Directed by
| Samuel Kishi | ... | (as Samuel Kishi Leopo) |
Writing Credits
| Samuel Kishi | ... | (writer) (as Samuel Kishi Leopo) |
| Luis Briones | ... | (writer) |
| Sofía Gómez-Córdova | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
| Martha Reyes Arias | ... | Lucía | |
 |
Maximiliano Nájar Márquez | ... | Max |
|
|
Leonardo Nájar Márquez | ... | Leo |
| Cici Lau | ... | Mrs. Chan | |
|
|
Johnson T. Lau | ... | Mr. Chang |
|
|
Kevin Medina | ... | Kevin |
|
|
Josiah Grado | ... | Chico1 |
|
|
Marvin Ramírez | ... | Chico 2 |
|
|
Alejandro Banteah | ... | Chico 3 |
|
|
Edwin Ramírez | ... | Vato |
|
|
Aylin Payen | ... | Morra 1 |
|
|
Shacty Díaz | ... | Morra 2 |
|
|
María Teresa Herrera | ... | Tía de Kevin |
| Amy Puente | ... | Mujer maquiladora | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Christina Gopal | ... | Recepcionista | |
|
|
Jeanette M. Loera | ... | Chola |
| Celine R. Lopez | ... | Motel Manager | |
| Robert Louder | ... | Warehouse Supervisor | |
Produced by
| Leticia Carrillo | ... | producer |
| Christian U. Hernandez | ... | associate producer (as Christian Hernandez) |
| Ornella Jaramillo | ... | line producer |
| Samuel Kishi | ... | co-producer (as Samuel Kishi Leopo) |
| Mónica Lozano | ... | co-producer |
| Inna Payán | ... | producer (as Inna Payan) / producer |
| Luis Salinas | ... | associate producer |
Music by
| Kenji Kishi | ... | (as Kenji Kishi Leopo) |
Cinematography by
| Octavio Arauz | ||
Editing by
| Jordi Capó | ... | (as Yordi Capó) |
| Carlos Espinoza | ||
| Samuel Kishi | ... | (as Samuel Kishi Leopo) |
Casting By
| Azucena Cervantes | ||
| Faith Hibbs-Clark | ||
Production Design by
| Hania Robledo | ||
Art Direction by
| Luis Antonio Ordoñez | ||
Set Decoration by
| Nathally Botelho | ||
Costume Design by
| Sheila Eden | ||
| Nohemi Gonzalez | ||
Makeup Department
| Sheila Eden | ... | hair department head / makeup department head |
| Aleka Kastelic | ... | assistant hair stylist / assistant makeup artist |
Production Management
| Rick Metz | ... | production supervisor |
| Kelly Ray | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Guillermo Patrikios Alum | ... | second assistant director |
| Pablo Gómez-Castro | ... | first assistant director |
| Martín Torres | ... | first assistant director |
Art Department
| Austin Best | ... | set dresser |
| Jessica Clark | ... | set dresser |
| Hallee Fresco | ... | set dresser |
| Roxy Fresco | ... | set dresser |
| Brea Gable | ... | set painter |
| Matilda Gutiérrez | ... | set dresser |
| Victor Alfredo Lázaro | ... | graphic designer |
| Austin Neira | ... | set dresser |
| Mercy Quinones | ... | set dresser |
| Eileen Reynolds | ... | set painter |
| Corina Sugarman | ... | set dresser |
| David White | ... | property master |
Sound Department
| Pablo Betancourt | ... | foley editor |
| Aldonza Contreras | ... | sound effects editor |
| Carlos de la Madrid | ... | sound editor |
| Miguel Hernández | ... | re-recording mixer |
| Mario Martínez Cobos | ... | re-recording mixer / supervising sound editor |
| Irina Ocegueda | ... | foley artist |
| Juan Santillán | ... | foley artist |
Visual Effects by
| Mardia Espinosa | ... | digital compositor |
| Juan Sebastián Orea Martínez | ... | digital compositor |
Camera and Electrical Department
| Gerardo Guerra | ... | cinematographer second unit/b camera operator / focus puller |
| Allen Hrynick | ... | assistant camera: b camera |
| Karen Kuehn | ... | still photographer |
| Jeanette M. Loera | ... | key grip |
| Sydney Metz | ... | first assistant camera |
Animation Department
| Edgar Amor | ... | Animation producer |
| Octavio Arauz | ... | story board artist |
| Jessie Arias | ... | character designer |
| Peter Asley | ... | animation editor |
| Marco Audel | ... | color designer |
| Maly Díaz | ... | animator |
| Lenda Flores | ... | character designer |
| Ezequiel Garibay | ... | animation director / animator / story board artist |
| Alvaro Guizar | ... | Animation producer |
| Edgar Guizar | ... | Animation producer |
| Pamela Hernández | ... | clean-up artist |
| Samuel Kishi | ... | Animation producer / story board artist |
| Thalia Machuca | ... | Animation producer |
| Xavier Martínez | ... | clean-up artist |
| Rob Miller | ... | background designer |
| Alonso Navarro | ... | animation director / animator / story board artist |
| Paula Quintanar | ... | animation coordinator / story board artist |
| Narda Rodríguez | ... | clean-up artist |
| Yaudi Sandoval | ... | clean-up artist |
Costume and Wardrobe Department
| Sheila Eden | ... | costume supervisor |
Editorial Department
| Peter Asley | ... | assistant editor |
| Andrés Jiménez Cascella | ... | operations director: post-production |
| Phaedra Robledo | ... | colorist |
| Giovanna Silva | ... | conforming assistant |
Location Management
| Christian U. Hernandez | ... | location manager |
| Manuel Gómez Paz | ... | locations (as Manuel Gómez) |
Music Department
| Javier Nuño | ... | music supervisor |
| Joe Rodriguez | ... | music supervisor |
Script and Continuity Department
| Lucía Carreras | ... | script doctor |
Additional Crew
| Rodolfo Guzmán | ... | film commissioner |
| Karene Jullien | ... | production attorney |
| Nicole Maynard Pinto | ... | production coordinator |
| Fátima Toledo | ... | acting coach |
| Jonathan Trangucci | ... | office production assistant |
| Arturo González Alonso | ... | trailer editor (uncredited) |
Thanks
| Paola Chaurand | ... | special thanks |
| Eduardo Covarrubias | ... | special thanks |
| Uri Espinosa Cueto | ... | special thanks |
| Francisco Payó González | ... | special thanks |
