Directed by
| Govinda Van Maele | ||
Writing Credits
| Govinda Van Maele | ... | (written by) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Vicky Krieps | ... | Lucy | |
| Frederick Lau | ... | Jens | |
 |
Marco Lorenzini | ... | Jos Gierens |
|
|
Leo Folschette | ... | Arno Kleyer |
|
|
Gérard Blaschette | ... | Hendrik Kleyer |
|
|
Irina Blanaru | ... | Irina Kleyer |
|
|
Christiane Hoffmann | ... | Irène Schlosser |
| Pit Bukowski | ... | Marcel | |
|
|
Gerdy Zint | ... | Nikkel |
|
|
Arsène Streveler | ... | Heng Clement |
|
|
Franco Ariete | ... | Charel Schlosser |
|
|
Theo Lieser | ... | Boris Loschetter |
|
|
Sandro Pantanali | ... | Sammy Kleyer |
|
|
Paul Hoffmann | ... | Frank Hastert |
|
|
Martine Kohn | ... | Fernande Loschetter |
|
|
Roger Origer | ... | Henri Loschetter |
|
|
Yvette Müller | ... | Sylvie Clement |
|
|
Marcel Heintz | ... | Marko Mangen |
|
|
Guy Schwickerath | ... | Bernard Bruck |
|
|
Davy Mertens | ... | Helder Gonçalves |
|
|
Ismael Backes | ... | Claude Wagner (as Ismaël Backes) |
|
|
Nathalie Maas | ... | Aline Wagner |
|
|
Nico Schlesser | ... | Sven Hastert |
|
|
Marie-Louise Schaack | ... | Josiane Wagner |
|
|
Pierrette Heintz | ... | Manon Gierens |
|
|
Sandy Schott | ... | Sandy |
|
|
Jean Koch | ... | Jean |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Yvette Adamczyk | ... | (uncredited) |
Produced by
| Melanie Blocksdorf | ... | co-producer |
| Felix Blum | ... | co-producer |
| Alexander Bohr | ... | commissioning editor: ZDF/Arte |
| Gilles Chanial | ... | producer |
| Olivier Dubois | ... | co-producer |
| Jörg Schneider | ... | commissioning editor: ZDF/Das kleine Fernsehspiel |
| Jean-Louis Schuller | ... | producer |
| Govinda Van Maele | ... | producer |
Music by
| Dominique Depret | ... | (as Mocke) |
Cinematography by
| Narayan Van Maele | ||
Editing by
| Stefan Stabenow | ||
Casting By
| Nilton Martins | ||
Production Design by
| Audrey Hernu | ||
Art Direction by
| Mathieu Buffler | ||
Set Decoration by
| Ulrika Debatisse | ||
Costume Design by
| Natasha Francotte | ||
Makeup Department
| Fabienne Adam | ... | Head Supervisor MAKE-UP-HAIR-MFX / key makeup artist |
| Nathalie De Hen | ... | hair stylist |
| Oriane De Neve | ... | prosthetic makeup designer |
| Sophie Garlinskas | ... | assistant makeup artist |
| Jasmine Schmit | ... | key hair stylist |
Production Management
| Vincent Canart | ... | production manager |
| Marie Jacquemart | ... | assistant production manager |
| Johan Knudsen | ... | production preparation |
Second Unit Director or Assistant Director
| Laura Lux | ... | third assistant director |
| Harald Rude | ... | first assistant director |
| Osanna Samuel | ... | extras leader |
| Yasin Özen | ... | second assistant director |
Art Department
| Cedric Ardement | ... | set dresser |
| Sandrine Brasseur | ... | assistant art director |
| Ulrika Debatisse | ... | set dresser |
| Victor Duchamp | ... | props |
| Mikail Ibili | ... | set dresser |
| Raphael Thiry | ... | construction coordinator |
| Olivier Wojcik | ... | carpenter / head painter |
Sound Department
| Mike Butcher | ... | dialogue editor |
| Philippe Charbonnel | ... | re-recording mixer |
| Ingo Dumlich | ... | dialogue editor |
| David Gerain | ... | sound recordist |
| Thomas Grimm-Landsberg | ... | sound mixer |
| Simon Jamart | ... | sound recordist |
| Xavier Marsais | ... | foley recordist |
| Julien Mizac | ... | sound editor |
| Zied Mokaddem | ... | boom operator |
| Seppe Monbaliu | ... | foley technician |
| Fabien Pochet | ... | sound editor |
| Joey Van Impe | ... | foley editor |
| Roland Voglaire | ... | supervising sound editor |
Special Effects by
| Eric De Wulf | ... | special effects technician |
| Toon Sintobin | ... | special effects coordinator |
| Ozzy Vandervoorde | ... | special effects technician |
| Stijn Vercaemst | ... | special effects technician |
Visual Effects by
| Valerie Depoorter | ... | graphic artist |
| Philippe Ludivig | ... | visual effects supervisor |
| Laura Perera San Martin | ... | graphic artist |
Stunts
| Olivier Bisback | ... | stunt coordinator |
| Kiluangi Wolf | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Sara Authelet | ... | assistant camera |
| Robin Baudour | ... | electrician |
| Pascal Charlier | ... | key grip |
| Renaud Charlier | ... | grip |
| Cyril Dupont | ... | electrician |
| Dominik Dusek | ... | electrician |
| Tommy Hardt | ... | assistant camera |
| Vitalijus Kiselius | ... | gaffer |
| Coralie Lopez | ... | assistant camera |
| Philippe Manderscheid | ... | second assistant camera |
| Laurent Thurin Nal | ... | still photographer |
| Angel Paredes | ... | electrician |
| Laurent Schiltz | ... | lighting technician |
| Amandine Soares | ... | grip |
| Mario Spahic | ... | grip |
| Jo Vermaercke | ... | steadicam operator |
| Wolfgang Wesemann | ... | first assistant camera |
Casting Department
| Nilton Martins | ... | casting |
Costume and Wardrobe Department
| Carine Ceglarski | ... | wardrobe |
| Charlène Theunissen | ... | wardrobe assistant |
Editorial Department
| Peter Bernaers | ... | colorist |
| Edouard Jeanjean | ... | video technician |
| Mark Russell | ... | assistant editor |
Location Management
| Marylene Andrin | ... | location scout |
| Guillaume Arnal | ... | assistant location manager |
| Julien Gayot | ... | location manager |
| Bertrand Levy Gorgeot | ... | location assistant |
| Sylvie Guillaume | ... | location scout |
| Stéphanie Mengel | ... | location manager |
| Roxanne Peguet | ... | location assistant |
| Gilles Thiefain | ... | location assistant |
Music Department
| Pierre Dozin | ... | mixer / music recording |
| Frédéric Vercheval | ... | composer: additional music |
Script and Continuity Department
| Adélaïde Brun | ... | script supervisor |
| Razvan Radulescu | ... | script doctor |
Additional Crew
| Laure Hemmer | ... | production coordinator |
| Anne-Lise Kontz | ... | press attachée: international |
| Nicolas Neuhold | ... | second ad reshoot |
