Luna and her friends are coming back from Cancún. Alfredo is organizing a big party. Ámbar reaches the villa alone, dressed in black. Sharon meets a dubious man.
Emilia's presence worries the friends. Ámbar doubts that Luna is Sol Benson. A mysterious person sneaks through the villa. Gary announces that the runway is now owned by the Red Sharks.
Juliana will train the Red Sharks. Nina doesn't know what to write about. Matteo can't stop thinking about Luna. Rey visits the villa. Ámbar finds Matteo's ring.
Benicio succeeds in joining the Red Sharks. Ámbar doesn't trust Rey, but Luna defends him. Luna tells Nina about her feelings for Simon and Matteo hears it.
Luna rejects Matteo. Rey introduces the perfect maid, but she's a spy. Ámbar pushes Simón to the change. Matteo announces that his time in the Roller team is over.
Simón rehearses with Luna for the performance at the Open. Ámbar gets a mysterious call. Matteo doesn't want to sing with Emilia and receives another offer.
Luna has a nightmare related to Sharon's room. The guys from the Roller Band want Matteo to sing with them. Luna is afraid that Simón doesn't feel the way she does.
Nina gets an unexpected visit. Luna comes close Simón. Eric says the rose is not his. Matteo wants to make Luna forget Simón. Simón tells Luna what he feels.
Luna has a disturbing dream. Rey follows Maggie. Benicio deceives Jazmín and finds out something. Emilia has a great idea how to stop the others from shooting the video.
Maggie and Rey make a radical decision regarding Sharon. Matteo finds out that Simón is interested in Ámbar. Gary sees the video and takes drastic consequences.
Gary's decisions are on everyone's mind. Maggie and Rey are setting up a plan. Gary will coach the Red Sharks. Simón comes close to Ámbar as well as Matteo and Luna approach.
Emilia plans to bring Matteo and Luna apart. Sharon reveals her revenge plan. Matteo solves Nico's, Pedro's and Simón's problem. Ámbar happens to overhear a conversation between Nina and Luna.
The boys accept Matteo's proposal to move to the loft together. Gary and Ana are kissing for the first time. Emilia kisses Matteo and films it. Luna admits she still likes Matteo.
Emilia tries to show Luna a picture where she kisses Matteo. Jazmín films Ámbar and Benicio as they kiss. Ámbar threatens Rey and Maggie to tell Valentes everything.
Gary hires Juliana. Matteo asks Emilia to erase the photo of her kiss. Nina can't forget Gastón. Sharon has changed her appearance and Ámbar is surprised.
Juliana accuses Gary of subsequently changing the contract and gets help from Ana. The Open takes place in the villa. Rey and Maggie try to steal a painting from the villa.
Luna and Nina catch Rey and Maggie exchanging a picture. Luna proposes a slumber party. Juliana is dissatisfied with the performance of the Red Sharks. Luna makes an unexpected confession.
Luna is determined to forget Matteo. Emilia gives Matteo the choice: either he does her a favor and she will help with Luna or she will complicate it. Alfredo has brought forward the auction, which puts Rey and Maggie under pressure.
A team of journalists and an internet star come to interview the Red Sharks. Emilia has managed to convince Matteo that they meet secretly so that Ámbar sees them together. Both fake paintings are sold at auction.
Luna learns that Matteo wants to meet Emilia secretly. Double punishment for Matteo: Luna doesn't want to talk to him anymore and Emilia refuses him the proof video that he is innocent.
Since they were denied access to the Red Sharks Festival, the Roller team skates before the Jam and Roller. Nina films them and the video is a sensation. The audience that wanted to see the Red Sharks comes to see the Roller team.
Luna is very worried because Matteo doesn't recognize her. Ada explains to Ana about the true identity of Gary. Ámbar, Benicio, Emilia and Ramiro are waiting for the thunderstorm of Gary, after the flop at the Red Shark Festival.
Because Mónica, Miguel and Alfredo are arrested, Luna is very worried. She is shocked when she sees Sharon in a car, but Sharon drives away quickly. Gary wants to talk to Ana, but she refuses.
Luna discovers a photo of Bernie in Sharon's room. The Red Sharks are stunned by Gary's decision. Matteo refuses to continue playing with the band. Mónica tries to convince Ámbar of her solidarity.
The Roller team is shocked by Gary's proposal. Ámbar and Benicio are working together to achieve their goal. Ana, the Valentes and Alfredo are convinced that Sharon is behind the whole thing.
Luna is very worried when she learns that Alfredo has big gambling debts in the casino. The boys are at a loss after Gary throws them out of the loft. Rey tells Sharon that Luna found the papers in Sharon's room.
Luna thought that exchange student Michel was a girl. Pedro and Simón are impressed by Nico's decision to go. Ana confesses to Nina what Gary López is all about. Ramiro mourns his bursting dreams, but Eric gives him new courage.
The friends are sad because Nico leaves, but Luna manages to cheer everyone up again. At the party Michel is dancing with Luna. Alfredo almost discovers Sharon with Rey, but Maggie distracts him.
Everyone in the Roller is shocked by Ámbar's appointment as Managing Director. Rey sows mistrust between the Valentes and Alfredo. Nina tells Michel about the special connection between Luna and Matteo.
Luna tries to convince Matteo not to give up singing, but he does not want to hear about it anymore. Simón finds out that Ámbar changed Felipe's phone number. She promises to apologize to Luna for that.
Luna and Michel are very close. Jazmín surprisingly joins in and asks if they are a couple. Ramiro is very happy about his performance with his friends. Ámbar is in trouble at work.
Luna is angry at Simón because he didn't tell her that the number of Felipe Mendevilla was reversed. Rey makes a plan to deceive Alfredo. Matteo is still convinced that Luna is not interested in him and would be happier without him.
Luna meets Felipe Mendevilla, who makes her a suggestion. Matteo wants to get help from Luna. Simón and Benicio argue about Ámbar. Eric decides to overcome his fear and talk to Nina.
Emilia and Benicio want to stop Ramiro from going back to the Roller Team, but his decision is certain. Nina tells Eric that he's just a good friend for her. Luna tells Mónica about the red-haired woman she saw in the garden.
Luna finds the key to the chest, but before she can try it, she is stopped by Nina's message. Rey warns Sharon. Benicio is jealous of Simón and makes Ámbar a scene. Matteo is still sad, but Luna plans to build him up with a video shoot.
Luna doesn't know what to say to Michel. Ámbar tells Simón that she has left Benicio. Juliana comes back to work as a trainer again. Delfi shows the team the final cut music video of Matteo. Rey steals the key from Maggie.
Matteo has watched the kiss between Luna and Michel. Rey picks up the key for the chest from Maggie's bag. Emma notes that Simón doesn't want anything from her. Simón tells Ámbar how much he misses Mexico, and she has an idea.
Matteo is pleased with the interest of the music producer. Luna and he come closer again. Benicio and Emilia suggest Ámbar to skate as a group for the film-casting, but Ámbar refuses. Luna is confused by her feelings.
The Roller-Team convinces Juliana. Maggie almost tells Mónica the truth. Benicio informs Ámbar that she has to inform Vidia that the Roller-Team is using the track. Juliana wants Luna and Matteo to dance as a couple.
Matteo thinks that Michel gave the bracelet to Luna. Pedro tells him to fight for Luna. Alfredo asks Mónica to build an altar for Lili and Bernie for the Day of the Dead. Sharon uses Rey's help to get into the mansion.