Directed by
| Horacio Alcala | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Horacio Alcala | ||
| David Bobee | ||
| Jesús Caballero | ... | (dialogue) |
| Patrick Flynn | ... | (original idea) |
| Álvaro Pastor | ... | (dialogue) |
Cast (in credits order)
 |
Antonio Segura | ... | Self |
|
|
Max La Sala | ... | Self |
|
|
Damian Istria | ... | Self |
|
|
Erika Nguyen | ... | Self |
|
|
Fadi Zmorrod | ... | Self |
|
|
Jonathan Moss | ... | Self |
|
|
Marie-Lee Guilbert | ... | Self |
|
|
Philippe Belanger | ... | Self |
|
|
Saar Rombout | ... | Self |
|
|
Bahoz Temaout | ... | Self |
|
|
Arnau Serra Vila | ... | Self |
|
|
Julien Auger | ... | Self |
|
|
Mathieu Lagaillarde | ... | Self |
|
|
Sidney Pin | ... | Self |
|
|
Thibaut Brigner | ... | Self |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Jo Moss | ... | Jo Moss |
|
|
Ashtar Muallem | ... | Self |
Produced by
| Bruno Adrião | ... | manager producer: Ukbar Filmes |
| Echeverría Insausti Aitor | ... | producer (as Aitor Echevarria) |
| Horacio Alcala | ... | executive producer |
| Carlos Batres | ... | executive producer / producer |
| Pandora da Cunha Telles | ... | producer: Ukbar Filmes |
| Aitor Echeverría | ... | producer (as Aitor Echeverría Insausti) / producer |
| Patricia San Gregorio | ... | assistant producer |
| Pablo Iraola | ... | producer: Ukbar Filmes |
| Roch Michel | ... | line producer: Montreal |
| Belén Núñez | ... | line producer: Madrid |
| Teresa Pereira | ... | assistant producer: Ukbar Filmes |
| Mariana Martinez Resendez | ... | executive producer: Color Space |
| Samuel Rosete | ... | executive producer: Color Space (as Samuel Rosete Quintana) |
| Flávia Sardinha | ... | assistant producer: Ukbar Filmes |
Cinematography by
| David Palacios | ||
Editing by
| Nacho Ruiz Capillas | ||
Makeup Department
| Nuria Muñez | ... | makeup and hair |
Production Management
| Bruno Adrião | ... | production manager |
| Carlos Batres | ... | production director |
| Mauricio Menéndez | ... | post-production designer (as Mauricio Menéndez Tapia) |
| Teresa Pereira | ... | assistant unit manager |
Sound Department
| José A. Manovel | ... | sound mixer (as José Manovel) |
| James Muñoz | ... | sound designer |
Camera and Electrical Department
| Jorge Campos | ... | still photographer |
| Guilherme Daniel | ... | assistant camera |
| Eduardo del Río | ... | electrician |
| Aitor Echeverría | ... | still photographer (as Aitor Etxeverria Insausti) |
| Paulo Glória | ... | crane assistant |
| Javier López Antía | ... | underwater photography |
| Leyre Mira | ... | camera operator |
| Antonio Momo | ... | underwater photography (as Antonio Momó) |
| Omar Morano | ... | aerial camera operator |
| José Pichel | ... | crane operator |
| Giuseppe Rinaldi | ... | aerial camera assistant |
| Mário Silveira | ... | crane assistant |
| Xoxé Tubío Pazos | ... | steadicam |
| Tiago Vasconcelos | ... | crane assistant |
Editorial Department
| Juan Magaña | ... | senior colorist |
Additional Crew
| Gaizka Azcona | ... | translations |
| Vicente Alves do Ó | ... | translations: Portuguese (as Vicente Alvés de O.) |
| Dorothee Fischer | ... | translations |
| Luis Madrid | ... | poster |
| Rita Martínez | ... | translations |
| Sara Monacelli | ... | sales promotion manager |
| Manuela M. Morais | ... | caterer (as Manuela Morais) |
| Thiago Oliveira | ... | production coordinator: Ukbar Filmes |
| Pere Pinyol | ... | collaborator: Circo Price, Madrid |
| Flávia Sardinha | ... | production coordinator |
| Louis Sicard | ... | translations |
| Ana Paula Suárez | ... | pre-production coordinator (as Ana Paula Suárez Muguiro) / production coordinator |
