Series Directed by
Louise Forest | ... | (62 episodes, 2009-2014) |
Richard Lahaie | ... | (48 episodes, 2010-2014) |
Philippe Gagnon | ... | (6 episodes, 2009) |
Stéphan Beaudoin | ... | (1 episode, 2015) |
Series Writing Credits
Anne Boyer | ... | (written by) (unknown episodes) |
Michel D'Astous | ... | (written by) (unknown episodes) |
Series Cast
Series Produced by
Anne Boyer | ... | producer (unknown episodes) |
Michel D'Astous | ... | producer (unknown episodes) |
Series Cinematography by
Raymond Tremblay | ... | (66 episodes, 2009-2014) |
Series Editing by
François Gill | ... | (11 episodes, 2010-2011) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
Valerie Milot | ... | third assistant director (15 episodes, 2011-2012) |
Anne-Catherine Bolduc | ... | third assistant director (7 episodes, 2014-2016) |
Audrey D. Laroche | ... | assistant director (1 episode, 2014) |
Series Art Department
Raymond Larose | ... | set designer (7 episodes, 2009) |
Thierry Seurre | ... | set designer (1 episode, 2009) |
Benoit Robitaille | ... | set dresser (unknown episodes) |
Series Sound Department
François Lafrenière | ... | sound effects editor (57 episodes, 2010-2014) |
Henry Godding Jr. | ... | re-recording mixer (44 episodes, 2009-2012) |
Marie-Josée Dupont | ... | assistant re-recording mixer (23 episodes, 2013-2014) |
Claude Rivest | ... | re-recording mixer (21 episodes, 2013-2014) |
Rachelle Bergeron | ... | audio post-production coordinator (9 episodes, 2013) |
Hélène Verreau | ... | supervising sound editor (7 episodes, 2009) |
Series Stunts
Thomas Liccioni | ... | stunt coordinator (1 episode, 2016) |
Series Camera and Electrical Department
Yohann Martel | ... | lighting technician (1 episode, 2009) |
Series Casting Department
Jean-Francois Hall | ... | extras casting assistant (7 episodes, 2009) |
Series Location Management
Marie-Josée Bernard | ... | location manager (71 episodes, 2009-2016) |
Series Additional Crew
Jérémie D'Astous | ... | production assistant (38 episodes, 2011-2014) |
Alexandre Castonguay | ... | production assistant (23 episodes, 2013-2014) |
Jean-Francois Hall | ... | figurant (5 episodes, 2009-2013) |