Directed by
| Kôichi Mashimo | ||
| Hisatoshi Shimizu | ||
Writing Credits
| Miu Kawasaki | ... | (characters) |
| Kazunori Itô | ... | (characters) |
| Tatsuya Hamazaki | ... | (characters) |
| Hiroto Niizato | ... | (original plan) |
| Hiroto Niizato | ... | (screenplay) |
| Hiroshi Matsuyama | ... | (original plan) |
| Hiroshi Matsuyama | ... | (screenplay) |
| Miu Kawasaki | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
| Takahiro Sakurai | ... | Haseo (voice) | |
 |
Kaori Nazuka | ... | Shino (voice) |
| Ayako Kawasumi | ... | Atoli (voice) | |
| Megumi Toyoguchi | ... | Tabby / Sakubo (voice) | |
| Ryôtarô Okiayu | ... | Sakisaka (voice) | |
| Kenta Miyake | ... | Tohta (voice) | |
| Shizuka Itou | ... | Saburo (voice) (as Shizuka Ito) | |
| Shin'ichirô Miki | ... | Kuhn (voice) | |
| Daisuke Sakaguchi | ... | Silabus (voice) | |
| Akiko Yajima | ... | Gaspard (voice) | |
|
|
Mitsuki Saiga | ... | Endrance (voice) |
| Sanae Kobayashi | ... | Pi (voice) | |
| Takumi Yamazaki | ... | Yata (voice) | |
|
|
Atsuko Enomoto | ... | Aina (voice) |
|
|
Hiroki Tôchi | ... | Ovan (voice) (as Hiroki Touchi) |
Produced by
| Fukashi Azuma | ... | co-producer |
| Yuichiro Matsuka | ... | associate producer |
| Kôji Morimoto | ... | producer |
| Rio Nakata | ... | producer |
| Norihisa Oki | ... | associate producer (as Kunihisa Oki) |
| Makoto Shiraishi | ... | co-producer |
Music by
| Ali Project | ||
Cinematography by
| Kôji Aoki | ... | director of photography (as Koji Aoki) |
| Katsuaki Kamata | ||
Editing by
| Masayuki Kurosawa | ||
Art Direction by
| Yoshimi Umino | ||
Production Management
| Ryôji Maru | ... | production manager (as Ryoji Maru) |
Art Department
| Chitose Asakura | ... | background art |
| Yasunori Hishinuma | ... | background art |
| Tomomi Katô | ... | art manager (as Tomomi Kato) |
| Makiko Kojima | ... | color designer |
| Riemi Matsuzawa | ... | background art |
| Kuniko Miyake | ... | art manager |
| Haruka Osawa | ... | background art |
| Yoshiyuki Sadamoto | ... | design supervisor |
| Kôji Sawai | ... | storyboard artist |
| Yoshimi Umino | ... | background art |
| Sayuri Yoshida | ... | color designer |
Sound Department
| Nakano Tooru | ... | sound director (as Toru Nakano) |
Special Effects by
| Ayumi Kamo | ... | special effects |
Visual Effects by
| Misaki Horiuchi | ... | digital artist |
| Ayumi Kamo | ... | digital artist |
| Eri Ohtsuka | ... | digital artist |
Camera and Electrical Department
| Kôji Aoki | ... | camera operator (as Koji Aoki) |
| Satoshi Fujita | ... | camera operator |
| Katsuaki Kamata | ... | camera operator |
| Ayano Kawamata | ... | camera operator |
| Yôhei Konishi | ... | camera operator (as Yohei Konishi) |
| Hiroshi Sawada | ... | camera operator (as Koji Sawada) |
| Katsutoshi Ôi | ... | camera operator (as Katsutoshi Ooi) |
Animation Department
| Emi Honda | ... | key animator |
| Chûichi Iguchi | ... | key animator |
| Yoshiaki Kameda | ... | animation director / character designer / key animator |
| Kumiko Katou | ... | key animator |
| Satoshi Ohsawa | ... | character designer |
| Megumi Tokuda | ... | key animator |
Editorial Department
| Hiroyuki Nagai | ... | editor: video |
Additional Crew
| Mio Suzuki | ... | promotion manager |
| Daisuke Uchiyama | ... | planning |
| Shin Unozawa | ... | planning |
