Vesna and Uros, married for 25 years, lost their emotional connection despite their life achievements. They become friends with a wealthy couple, Sara and Relja, a friendship that only starts adding strain to their relationship.
The long-term friendship with Lidia and Suncica is Vesna's proof that there is always a brighter side to life. Sara and Relja invite the Popovichs to dinner. Uros fascination with Ana doesn't stop. Vesna receives an SMS.
Vesna is unsure how to respond to Rela's text. Luka unexpectedly shows up at Popovich's apartment. Uros takes Anna to Istria for a romantic weekend, where she shares a secret with him.
Uros is fascinated by Anna. What started as a fleeting affair grows into a serious relationship. Her expectations are growing. Uros goes to a party to take his mind off Ana. Vesna gets increasingly involved in an affair with Relja.
Vesna and Uros are drifting apart, which among other things, is causing Uros anxiety. A talk with Goran boosts his confidence. Vesna is still deciding whether to end things with Relja. Lidia also has relationship troubles.