Directed by
| Claude Gagnon | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Claude Gagnon | ||
Cast (in credits order)
| Patrick Labbé | ... | Pierrot | |
| Paul Doucet | ... | Jacques | |
| Luka Limoges | ... | Victor | |
| Marie-Pier Labrecque | ... | Anne-Sophie | |
| Stéphan Côté | ... | Martin | |
| Hassan El Fad | ... | Abdel | |
| Luc Proulx | ... | Marcel | |
| Natasha Kanapé Fontaine | ... | Alanis | |
| Michel Olivier Girard | ... | Jojo | |
| Geneviève Rochette | ... | Isabelle | |
| Pierre Curzi | ... | Gilbert | |
 |
Houda Rihani | ... | Amina |
| Emmanuel Auger | ... | Lagacé | |
| Marc-François Blondin | ... | Chauffeur Lamoureux | |
| Gaston Caron | ... | Owner | |
| Nathalie Breuer | ... | Lyne | |
| Sébastien Bergeron | ... | Waiter | |
| Steven Spazuk | ... | Peintre Spazuk | |
| Julie Beauchemin | ... | Docteur Beauregard | |
|
|
François Dupuy | ... | Gaetan |
| Simon D. Scott | ... | Bus Driver | |
| Marie-Hélène Thibault | ... | Carole | |
|
|
Tania Di Sei | ... | Waitress |
| Christine Lavoie-Gagnon | ... | Sylvie | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Jonathan Belhumeur | ... | Gérant du Zipper |
|
|
Jian Fang | ... | Vendeur asiatique |
|
|
Mikael Simard | ... | Photographe |
| Agnes Stuart | ... | Chastity (as Agnès Bouchard) | |
Produced by
| Bahija Essoussi-Gagnon | ... | producer |
| Claude Gagnon | ... | producer |
| Samuel Gagnon | ... | producer |
| Yuri Yoshimura-Gagnon | ... | producer |
Music by
| Daniel Toussaint | ||
Cinematography by
| Michel St-Martin | ||
Editing by
| Claude Gagnon | ||
Makeup Department
| Tammy-Lou Pate | ... | makeup artist |
| Bouchra Sakhi | ... | key makeup artist |
Production Management
| Naima Alaoui | ... | production manager |
| Reda Bouaine | ... | assistant unit manager |
| Khalid Boulasri | ... | unit manager: Khalid Boulasri (as Khalid Boulasai) |
| Mohamed Idabbou | ... | set manager |
| Khalil Lougmani | ... | production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Christine Lavoie-Gagnon | ... | first assistant director |
Sound Department
| Stéphane Cadotte | ... | foley artist |
| Louis Desparois | ... | sound recordist |
| Victor Hayeur | ... | boom operator |
| Isabelle Larin | ... | post-production sound recordist |
| Sylvain Robillard | ... | assistant post-production sound recordist |
| Daniel Toussaint | ... | sound mixer |
Camera and Electrical Department
| Mohamed Chekouri | ... | lighting technician |
| Kamal Elmoutaouakel | ... | first assistant camera |
| Mustapha Hajjaji | ... | assistant camera (as Mostapha Hjjaji) |
| Francis Hamelin | ... | first assistant camera |
| Miko St-Martin | ... | camera trainee |
| Amine Tassouka | ... | first assistant camera |
Editorial Department
| Julien Alix | ... | colorist |
| Joanie Drouin-Laplante | ... | assistant editor |
| Guillaume Piché | ... | assistant colorist |
| Rachel Tremblay Saint-Yves | ... | post-production coordinator |
| Jason Tremblay | ... | on-line editor |
| Stéphanie Vaillancourt | ... | assistant colorist |
Location Management
| Tania Di Sei | ... | location manager |
Transportation Department
| Mokhtar Hniti | ... | driver |
| Hassan Sebbagh | ... | driver |
Additional Crew
| Hassan Boulasri | ... | production assistant |
| Omar Boulasri | ... | production assistant |
| Mohamed Yassine Soussi | ... | production assistant |
