Full Cast & Crew
Directed by
| Masayuki Kojima | ||
Writing Credits
| Akihito Tsukushi | ... | (manga) |
| Hideyuki Kurata | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Sojiro Arimizu | ... | associate producer |
| Akinobu Gotô | ... | executive producer |
| Chisaki Hirano | ... | associate producer |
| Matsui Hiroki | ... | executive producer |
| Daiji Horiuchi | ... | executive producer |
| Noritomo Isogai | ... | producer (as Noritomo Isotani) |
| Akihiro Itô | ... | planner |
| Jun Kawate | ... | executive producer |
| Takeshi Kikuchi | ... | planner |
| Jun Kimura | ... | producer |
| Daisuke Koma | ... | executive producer |
| Daijô Kudô | ... | planner |
| Muneki Ogasawara | ... | animation producer |
| Mitsuhiro Ogata | ... | producer |
| Mitsuhiro Sakakibara | ... | executive producer |
| Fumihiko Shinozaki | ... | executive producer |
| Takayuki Takagi | ... | producer |
| Hibiki Takemura | ... | executive producer |
| Nobuhiro Takenaka | ... | producer |
| Mieko Tsuruta | ... | producer |
| Hiromichi Uchibayashi | ... | producer |
| Kôichi Watanabe | ... | executive producer (as Koichi Watanabe) |
| Shinpei Yamashita | ... | producer |
| Asuka Yamazaki | ... | executive producer |
Music by
| Kevin Penkin | ||
Cinematography by
| Tsunetaka Ema | ||
Editing by
| Masayuki Kurosawa | ||
Art Direction by
| Osamu Masuyama | ||
Production Management
| Kôji Furukuwa | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Hitoshi Haga | ... | assistant director / unit director |
| Masayuki Kojima | ... | unit director |
| Satoshi Mori | ... | unit director: Gifu Animation |
| Masaru Takahashi | ... | unit director |
Art Department
| Satoru Hirayanagi | ... | art designer: Art Studio Zao |
| Yoshinori Hishinuma | ... | art designer |
| Mieko Hosoi | ... | illustrator |
| Shinsuke Kinoshita | ... | artboards |
| Masayuki Kojima | ... | storyboard artist |
| Hikari Komiya | ... | color key |
| Atsushi Morikawa | ... | art designer |
| Toshiki Nishi | ... | art designer |
| Sachiko Nishiguchi | ... | artboards |
| Satoshi Sakai | ... | storyboard artist |
| Takeshi Takakura | ... | design leader |
| Miyao Yamashita | ... | color key |
| Kô Yoshinari | ... | biological designer (as Kou Yoshinari) |
Sound Department
| Mami Hongô | ... | sound production supervisor |
| Kayo Izawa | ... | studio engineer |
| Kyle Jones | ... | adr director (english version) |
| Haruka Matsushita | ... | dialogue recording |
| Miho Minami | ... | studio sales |
| Tôru Noguchi | ... | sound effects |
| Tsutomu Sukigara | ... | sound effects assistant |
| Keisuke Tsurumaki | ... | recording assistant |
| Yûsuke Uchimura | ... | sound production supervisor (as Yusuke Uchimura) |
| Haru Yamada | ... | sound director (as Yô Yamada) / sound mixer (as Yô Yamada) |
Visual Effects by
| Hisashi Akimoto | ... | 3d cg: T2 Studio |
| Hiroyuki Endô | ... | cg modeler: Orange |
| Junpei Funada | ... | visual effects: Orange |
| Shinnosuke Harada | ... | digital department manager |
| Yan Ting Jiang | ... | cg animator: Orange |
| Kaori Maruyama | ... | cg animator: Orange |
| Jun'ya Matsumoto | ... | visual effects: Orange |
| Hayato Nishino | ... | cg animator: Orange |
| Kôya Tsukahara | ... | visual effects: Orange |
| Hidekatsu Uemura | ... | motion graphics |
Camera and Electrical Department
| Hidemi Akao | ... | assistant cinematographer |
| Kôhei Asahi | ... | photography: T2 Studio |
| Toshiyuki Fukushima | ... | photography: T2 Studio |
| Yukiyo Kajiwara | ... | photography: T2 Studio |
| Satoshi Namiki | ... | photography: T2 Studio |
| Yôichirô Satô | ... | photography: T2 Studio |
| Xiao Hui Tan | ... | photography: T2 Studio |
| Yoshimitsu Tomita | ... | photography: T2 Studio |
| Noriyuki Ueda | ... | photography: T2 Studio |
| Akiyo Yamaura | ... | photography: T2 Studio |
Animation Department
| Akari Abe | ... | secondary key animator |
| Daiki Abe | ... | secondary key animator: White Fox Izu-Kôgen Studio |
| Haruko Abe | ... | inbetween artist: RIC |
| Kunoko Akiyama | ... | inbetween artist: Blaze Studio |
| Akihisa Akuzawa | ... | secondary key animator |
| Mikoto Amô | ... | inbetween artist: Sakura Create |
| Mi Kyeung An | ... | digital inbetween artist/cel painter: DR Movie |
| Kôki Andô | ... | secondary key animator: Snowdrop (as Koki Ando) |
| Nobuhiro Andô | ... | digital inbetween artist/cel painter: Liden Films Tokyo Studio |
| Peter Annin | ... | inbetween checker: ENGI |
| Yui Aoki | ... | secondary key animator: Tatsunoko Production |
| Kirara Aya | ... | secondary key animator |
| Thuoc Bien | ... | background artist: Peec Animation |
| Jun Cao | ... | additional inbetween checker: DR Movie |
| Jia Jie Chen | ... | digital inbetween artist/cel painter: Dogwood LLC |
| Jia Xing Chen | ... | secondary key animator: Reboot |
| Jin Peng Chen | ... | digital inbetween artist/cel painter: Dogwood LLC |
| Ling Chen | ... | digital inbetween artist/cel painter: DR Movie |
| Shi Wu Chen | ... | digital inbetween artist/cel painter: Dogwood LLC |
| Xin Chen | ... | cel painter |
| Saya Chiba | ... | digital inbetween artist/cel painter: Tatsunoko Production |
| Bo Ram Choi | ... | digital inbetween artist/cel painter: Iro Animation |
| Yi Yang Dan | ... | secondary key animator |
| Hironobu Dannoura | ... | secondary key animator |
| Kôichi Denda | ... | inbetween/cel painting manager |
| Ke Ning Deng | ... | digital inbetween artist/cel painter: Reboot |
| Julia Derungs | ... | digital inbetween artist/cel painter: Studio Colorido (as Julia Delung) |
| Hao Nan Du | ... | digital inbetween artist/cel painter: Dogwood LLC |
| Shôhei Endô | ... | digital inbetween artist/cel painter: Liden Films Tokyo Studio |
| Jun Ze Fang | ... | digital inbetween artist/cel painter: Reboot |
| Takashi Fujiura | ... | secondary key animator |
| Momoka Fukai | ... | cel painter: J.C. Staff |
| Fumiaki Fukuoka | ... | digital inbetween artist/cel painter: Snowdrop |
| Yu Gang | ... | digital inbetween artist/cel painter: Dogwood LLC |
| Lu Yao Gao | ... | digital inbetween artist/cel painter: DR Movie |
| Jin Ju Go | ... | digital inbetween artist/cel painter: DR Movie |
| Jin Gong | ... | digital inbetween artist/cel painter: DR Movie |
| Yoriko Gotô | ... | secondary key animator (as Yoriko Goto) |
| Kim Su Gyeong | ... | secondary key animator: Iro Animation |
| Hitoshi Haga | ... | key animator |
| Keita Hagio | ... | key animator |
| Ayako Hagiwara | ... | cel painter: J.C. Staff |
| Natsuko Harano | ... | digital inbetween artist/cel painter: Snowdrop |
| Satoshi Harayama | ... | key animator |
| Haruka Haseda | ... | secondary key animator |
| Yuka Hasegawa | ... | key animator |
| Hayato Hashiguchi | ... | key animator |
| Nana Hashiguchi | ... | inbetween artist: RIC |
| Takashi Hashimoto | ... | effects animation director / key animator |
| Miyû Hayase | ... | digital inbetween artist/cel painter: Gift-o'-Animation (as Miyu Hayase) |
| Rintarô Hayashi | ... | secondary key animator: White Fox Izu-Kôgen Studio |
| Xiang Long Hei | ... | digital inbetween artist/cel painter: Dogwood LLC |
| Young Jin Heo | ... | digital inbetween artist/cel painter: DR Movie |
| Yûki Hino | ... | digital inbetween artist/cel painter: Liden Films Tokyo Studio (as Yuki Hino) |
| Kôsuke Hiramatsu | ... | secondary key animator: Studio Links (as Kosuke Hiramatsu) |
| Nobuyuki Hiramatsu | ... | secondary key animator: White Fox Izu-Kôgen Studio |
| Eiichi Hirata | ... | secondary key animator |
| Riko Hirayama | ... | cel painter: Asahi Production |
| Jin Woo Ho | ... | secondary key animator: DR Movie |
| Jian Su Hong | ... | digital inbetween artist/cel painter: Dogwood LLC |
| Ai Hontani | ... | digital inbetween artist/cel painter: Snowdrop / secondary key animator: Snowdrop |
| Oumi Hori | ... | inbetween artist: Trigger |
| Moeka Hosoda | ... | secondary key animator (as Hosoda Moeka) |
| Mi Sun Hwang | ... | digital inbetween artist/cel painter: DR Movie |
| Seong Kyeong Hwang | ... | cel painter: DR Movie |
| Mitsuhiro Iida | ... | secondary key animator |
| Kôki Ikeda | ... | secondary key animator: Tsumugi Animation Technology Research Institute |
| Sakumi Inoha | ... | inbetween artist |
| Kazutoshi Inoue | ... | key animator |
| Rio Ishizuka | ... | secondary key animator |
| Shunsuke Itai | ... | secondary key animator |
| Maya Ito | ... | digital inbetween artist/cel painter: Liden Films Tokyo Studio |
| Rina Itô | ... | cel painter: Studio Gallop (as Rina Ito) |
| Natsuho Iwaida | ... | key animator |
| Yuki Iwakura | ... | digital inbetween artist/cel painter: Liden Films Tokyo Studio |
| Rina Iwama | ... | secondary key animator: White Fox Izu-Kôgen Studio |
| Mai Iwata | ... | digital inbetween artist/cel painter: Kinema Citrus |
| Hironori Izu | ... | digital inbetween artist/cel painter: Asashi Production Shiraishi Studio (as Hironori Idu) |
| Se Yeong Jang | ... | digital inbetween artist/cel painter: Iro Animation |
| Hye Jin Jeon | ... | inbetween checker: DR Movie |
| Yong Ho Jeon | ... | secondary key animator: DR Movie |
| Chen Jun Jiang | ... | digital inbetween artist/cel painter: Dogwood LLC |
| Yôko Kadokura | ... | key animator |
| Miyuki Kakei | ... | digital inbetween artist/cel painter: Gift-o'-Animation |
| Ayako Kakiuchi | ... | secondary key animator |
| Akemi Kamada | ... | animation director |
| Yuri Kamada | ... | secondary key animator: Tatsunoko Production |
| Mai Kamiya | ... | background manager |
| Hiroki Kamomiya | ... | secondary key animator: White Fox Izu-Kôgen Studio |
| Hyun Do Kang | ... | secondary key animator: DR Movie |
| Hiroka Kanno | ... | cel painter: Asahi Production |
| Kazuki Katano | ... | digital inbetween artist/cel painter: Liden Films Fukaya Studio |
| Emi Katanosaka | ... | background artist: Inspired |
| Sayo Katô | ... | secondary key animator: Zero G |
| Hiroyuki Kawada | ... | background artist: Inspired |
| Leo Kawamoto | ... | secondary key animator |
| Reina Kawasaki | ... | additional animation director (as Rena Kawasaki) / key animator (as Rena Kawasaki) |
| Yuri Kayano | ... | cel painter: Reboot |
| Asama Kijkanjanas | ... | digital inbetween artist/cel painter: Yumeta Company |
| Eun Kyeong Kim | ... | cel painter: Studio BUS |
| Hee Young Kim | ... | digital inbetween artist/cel painter: DR Movie |
| Hye Soo Kim | ... | secondary key animator: DR Movie |
| Jin-Young Kim | ... | secondary key animator: Studio BUS |
| Jung Eun Kim | ... | cel painter: Iro Animation |
| Jung Hye Kim | ... | cel painter: Studio BUS |
| Kwan Woo Kim | ... | secondary key animator: DR Movie |
| Mi Ran Kim | ... | cel painter: Iro Animation |
| Ok Hee Kim | ... | cel painter: DR Movie |
| Tae Hee Kim | ... | cel painter: Studio BUS |
| Fumiyo Kimura | ... | key animator |
| Tatsukaku Kirikawa | ... | secondary key animator |
| Kazuchika Kise | ... | character designer: Production I.G |
| Yûta Kiso | ... | key animator |
| Yû Kitaguchi | ... | key animator |
| Tadahito Kiyosawa | ... | secondary key animator: Tsumugi Animation Technology Research Institute |
| Norifumi Kiyozumi | ... | key animator (as Nekomataya) |
| Tomohiro Koga | ... | secondary key animator: White Fox Izu-Kôgen Studio |
| Atsumi Koganemaru | ... | secondary key animator |
| Takushi Koide | ... | animation director / key animator / main animator |
| Yûki Koike | ... | additional animation director / key animator / main animator |
| Mizuo Kokubun | ... | secondary key animator: Wafû Animation |
| Hikari Komiya | ... | color designer/cel checker |
| Mana Kudô | ... | digital inbetween artist/cel painter: Kinema Citrus |
| Moeka Kuga | ... | key animator |
| Asuka Kuroda | ... | animation director |
| Yuka Kuroda | ... | key animator / main animator |
| Shôhei Kuroiwa | ... | secondary key animator: Snowdrop |
| Miho Kusanagi | ... | digital inbetween artist/cel painter: Asashi Production Shiraishi Studio |
| Min Jung Kwak | ... | digital inbetween artist/cel painter: DR Movie |
| Hyuck Sang Kwon | ... | secondary key animator: DR Movie |
| Dong Jun Lan | ... | additional inbetween checker: DR Movie |
| Byeong Ae Lee | ... | cel painter: Studio BUS |
| Ji Eun Lee | ... | cel painter: Studio BUS |
| Jin Hee Lee | ... | cel checker |
| Mi Ok Lee | ... | digital inbetween artist/cel painter: DR Movie |
| Mi Ran Lee | ... | secondary key animator: DR Movie |
| So Young Lee | ... | digital inbetween artist/cel painter: DR Movie |
| Sun Mi Lee | ... | digital inbetween artist/cel painter: DR Movie |
| Wu Jie Lei | ... | cel painter: Dogwood LLC |
| Binglei Li | ... | digital inbetween artist/cel painter: Dogwood LLC |
| Hu Li | ... | cel checker |
| Jin Yan Li | ... | digital inbetween artist/cel painter: Reboot |
| Liu Li | ... | digital inbetween artist/cel painter: Reboot |
| Shao Chuan Li | ... | digital inbetween artist/cel painter: Reboot |
| Shao Chun Li | ... | secondary key animator: Reboot |
| Yin Ning Li | ... | cel painter: Yumeta Company |
| Zhi Chao Li | ... | digital inbetween artist/cel painter: Dogwood LLC |
| Jeong Ah Lim | ... | cel painter: DR Movie (as Jeong A Lim) |
| Ji Hee Lim | ... | digital inbetween artist/cel painter: Studio BUS |
| Xing Er Liu | ... | secondary key animator: Reboot |
| Ying Liu | ... | digital inbetween artist/cel painter: DR Movie |
| Jing Lu | ... | digital inbetween artist/cel painter: Dogwood LLC |
| Lin Lin Ma | ... | cel painter: Dogwood LLC |
| Sana Machida | ... | cel painter: Reboot |
| Aya Maeda | ... | secondary key animator |
| Chikage Maeda | ... | digital inbetween artist/cel painter: Kinema Citrus |
| Yôko Maemura | ... | cel checker (as Yoko Maemura) / clean-up inspection (as Yoko Maemura) / finishing (as Yoko Maemura) |
| Hidenori Makino | ... | key animator |
| Sae Manaka | ... | secondary key animator: Studio Links |
| Ryô Masui | ... | digital inbetween artist/cel painter: Asashi Production Shiraishi Studio |
| Yoshihiko Matsui | ... | inbetween checker: ENGI / secondary key animator |
| Mai Matsumoto | ... | cel checker: Kinema Citrus / cel painter: Kinema Citrus |
| Sari Matsumoto | ... | digital inbetween artist/cel painter: Studio Colorido |
| Sumire Matsumoto | ... | background artist: Inspired |
| Rieko Matsuoka | ... | digital inbetween artist/cel painter: CoMix Wave Film |
| Dai Matsuzaki | ... | key animator |
| Hidechika Midorikawa | ... | secondary key animator |
| Kyoung Ae Min | ... | digital inbetween artist/cel painter: Studio BUS / inbetween checker: Studio BUS (as Kyung-Ae Min) |
| Su In Min | ... | digital inbetween artist/cel painter: Studio BUS |
| Ayaka Mineda | ... | cel painter: Millepensee |
| Mizuki Misawa | ... | secondary key animator: Kinema Citrus |
| Sakurako Mitsuhashi | ... | key animator |
| Hitomi Miura | ... | secondary key animator: White Fox Izu-Kôgen Studio |
| Yûki Miyagi | ... | digital inbetween artist/cel painter: Liden Films Fukaya Studio |
| Keiko Miyano | ... | cel painter: Millepensee / digital inbetween artist/cel painter: Millepensee |
| Norifumi Miyazaki | ... | digital inbetween artist/cel painter: Millepensee |
| Shunpei Mochizuki | ... | key animator |
| Seong Ho Moon | ... | secondary key animator: DR Movie |
| Satoshi Mori | ... | animation director: Gift-o'-Animation / key animator |
| Manami Morishita | ... | digital inbetween artist/cel painter: Snowdrop |
| Manami Motoki | ... | digital inbetween artist/cel painter: Snowdrop |
| Shôichi Murakami | ... | background artist: Inspired |
| Haruto Murata | ... | digital inbetween artist/cel painter: Millepensee |
| Jong Ah Na | ... | cel painter: Studio BUS |
| Keiko Nagamine | ... | key animator |
| Reiko Nagasawa | ... | key animator |
| Kaho Nakamura | ... | secondary key animator: Tsumugi Animation Technology Research Institute |
| Yûsaku Nakamura | ... | secondary key animator |
| Yûsei Nakano | ... | digital inbetween artist/cel painter: Liden Films Tokyo Studio |
| Ngoc Nhu | ... | background artist: Peec Animation |
| Hirofumi Nishida | ... | secondary key animator: Anitus Kobe |
| Yûsuke Nishikimi | ... | background artist: Inspired |
| Yukino Nishio | ... | secondary key animator |
| Ami Noguchi | ... | secondary key animator |
| Ai Nonaka | ... | secondary key animator |
| Kôta Odawara | ... | digital inbetween artist/cel painter: Liden Films Fukaya Studio |
| Takashi Ogawa | ... | secondary key animator: White Fox Izu-Kôgen Studio |
| Naomi Ogiue | ... | secondary key animator |
| Hiroko Oguri | ... | animation director / key animator |
| Da Bin Oh | ... | secondary key animator: DR Movie |
| Aito Ohashi | ... | key animator |
| Aoi Okada | ... | digital inbetween artist/cel painter: Grain |
| Rei Okada | ... | cel painter: Asahi Production |
| Anna Okamatsu | ... | cel checker: Kinema Citrus (as Anna Matsuoka) |
| Mai Oku | ... | secondary key animator: Anitus Kobe |
| Manato Onishi | ... | key animator |
| Moritake Onuki | ... | key animation department manager |
| Takeshi Osame | ... | additional animation director / key animator |
| Sayaka Osato | ... | additional animation director / key animator / main animator |
| Bing Ou | ... | cel painter: Reboot |
| Chan Young Park | ... | digital inbetween artist/cel painter: Studio BUS |
| Hyun Joo Park | ... | digital inbetween artist/cel painter: DR Movie |
| Ji An Park | ... | digital inbetween artist/cel painter: Studio BUS |
| Kyung Sook Park | ... | digital inbetween artist/cel painter: Studio BUS |
| One Jung Park | ... | cel painter: DR Movie |
| Se-Na Park | ... | cel painter: DR Movie |
| Dung Phan | ... | background artist: Peec Animation |
| Jung Kai Qiu | ... | digital inbetween artist/cel painter: Dogwood LLC |
| Chan Yeon Ra | ... | secondary key animator |
| Erika Sada | ... | cel painter: Asahi Production |
| Hiroyuki Saita | ... | chief animation director / design assistance / key animator |
| Atsushi Saitô | ... | key animator (as Atsushi Saito) |
| Honami Saitô | ... | digital inbetween artist/cel painter: Kinema Citrus |
| Rie Saitô | ... | inbetween artist / inbetween checker / key animator |
| Wakame Saitô | ... | digital inbetween artist/cel painter: Millepensee |
| Satoshi Sakai | ... | action animator / key animator |
| Miki Sakaibara | ... | secondary key animator |
| Sayuri Sakimoto | ... | animation director / key animator |
| Shinji Sano | ... | inbetween checker: ENGI |
| Miku Sasozaki | ... | secondary key animator: Asashi Production Shiraishi Studio |
| Aika Satô | ... | secondary key animator |
| Emi Satô | ... | secondary key animator: Asashi Production Shiraishi Studio |
| Riku Satô | ... | background artist: Inspired |
| Serika Satô | ... | cel painter: Asahi Production |
| Tomoko Satô | ... | additional animation director |
| Tsubasa Satô | ... | secondary key animator: Anitus Kobe (as Tsubasa Sato) |
| Teru Sekiguchi | ... | background artist: Inspired |
| Miho Sekimoto | ... | secondary key animator |
| Chao Hao Shao | ... | digital inbetween artist/cel painter: Dogwood LLC |
| Rikarudo Shimabukuro | ... | key animator |
| Akiho Shimizu | ... | digital inbetween artist/cel painter: Tatsunoko Production |
| Kuk Jin Shin | ... | secondary key animator: DR Movie |
| Eun Ha Song | ... | cel painter: Iro Animation (as Song Eun Ha) |
| Spike | ... | key animator |
| Rikiya Suda | ... | secondary key animator |
| Shû Sugita | ... | action animator / key animator |
| Keigo Sugiyama | ... | digital inbetween artist/cel painter: Makaria |
| Xin Sun | ... | digital inbetween artist/cel painter: Dogwood LLC |
| Saori Suruki | ... | key animator |
| Masahiro Suwa | ... | chief animation director / design assistance |
| Misa Suzuki | ... | secondary key animator: Kinema Citrus |
| Ayana Tachikawa | ... | secondary key animator: White Fox Izu-Kôgen Studio |
| Yasuko Tada | ... | additional animation director: Gift-o'-Animation / inbetween checker: Gift-o'-Animation / key animator |
| Hiromi Takada | ... | secondary key animator: Snowdrop |
| Chihiro Takahashi | ... | digital inbetween artist/cel painter: Kinema Citrus / secondary key animator: Kinema Citrus |
| Ken Takahashi | ... | key animator |
| Takeshi Takakura | ... | key animator |
| Nao Takano | ... | secondary key animator |
| Shunsuke Takarai | ... | key animator |
| Naoko Takehara | ... | background manager |
| Kôki Takeuchi | ... | inbetween artist: Trigger |
| Guo Qing Tan | ... | digital inbetween artist/cel painter: Dogwood LLC |
| Shôta Tanaka | ... | cel painter: Millepensee / digital inbetween artist/cel painter: Millepensee |
| Shiori Tani | ... | additional animation director / key animator / main animator |
| Rina Todoriki | ... | digital inbetween artist/cel painter: Kinema Citrus |
| Ai Tomohiro | ... | secondary key animator: White Fox Izu-Kôgen Studio |
| Kôko Torinoumi | ... | secondary key animator: White Fox Izu-Kôgen Studio |
| Thinh Tran | ... | background artist: Peec Animation |
| Tomoko Tsuji | ... | key animator |
| Kenta Tsujimoto | ... | secondary key animator |
| Akane Tsukamoto | ... | key animator |
| Hideaki Tsuzuki | ... | secondary key animator: Tsumugi Animation Technology Research Institute |
| Atsuya Uchida | ... | digital inbetween artist/cel painter: Grain |
| Shin'ya Uchida | ... | key animator (as Shinya Uchida) |
| Takumi Uechi | ... | digital inbetween artist/cel painter: Millepensee |
| Daisuke Uehara | ... | digital inbetween artist/cel painter: Grain |
| Kôya Uemichi | ... | secondary key animator (as Kouya Uemichi) |
| Yûya Uetake | ... | digital inbetween artist/cel painter: Kinema Citrus / inbetween checker (as Uetake Yuuya) / secondary key animator: Kinema Citrus (as Uetake Yuuya) |
| Tomoki Urata | ... | digital inbetween artist/cel painter: Liden Films Tokyo Studio |
| Moe Usami | ... | key animator / main animator |
| Lin Wang | ... | digital inbetween artist/cel painter: Dogwood LLC |
| Yan Wang | ... | digital inbetween artist/cel painter: DR Movie |
| Zi Hao Wang | ... | digital inbetween artist/cel painter: DR Movie |
| Misa Watanabe | ... | digital inbetween artist/cel painter: Kinema Citrus |
| Miyuki Watanabe | ... | cel painter: Yumeta Company |
| Yuka Watanabe | ... | cel checker: Kinema Citrus / cel painter: Kinema Citrus |
| Jie Wu | ... | cel painter: Reboot |
| Yue Wu | ... | cel painter |
| Peng Kun Xiang | ... | digital inbetween artist/cel painter: Dogwood LLC |
| Gao Xiang Xu | ... | cel painter: Dogwood LLC |
| Qing Zhen Xu | ... | cel painter |
| Xue Wen Xu | ... | digital inbetween artist/cel painter: Dogwood LLC |
| Naoyuki Yagi | ... | digital inbetween artist/cel painter |
| Miyuki Yamada | ... | inbetween artist: RIC |
| Yûzô Yamada | ... | key animator (as Takeshi Baba) / main animator (as Takeshi Baba) |
| Juria Yamamoto | ... | secondary key animator |
| Takanori Yamamoto | ... | key animator |
| Tomoka Yamamoto | ... | cel painter: Reboot |
| Ayumi Yamane | ... | digital inbetween artist/cel painter: Kinema Citrus |
| Miyao Yamashita | ... | color designer/cel checker |
| Hao Dong Yang | ... | digital inbetween artist/cel painter: Dogwood LLC |
| Shu Huan Yang | ... | cel painter: Dogwood LLC |
| Meng Yang Yao | ... | digital inbetween artist/cel painter: DR Movie |
| Sennin Yatsunami | ... | key animator |
| Xin Ye | ... | digital inbetween artist/cel painter: Dogwood LLC |
| Ida Bagus Yoga | ... | key animator (as Bagus 'guzzu' Yoda) |
| Yui Yokoyama | ... | digital inbetween artist/cel painter: Liden Films Tokyo Studio |
| Young Hye Yoo | ... | cel painter: DR Movie |
| Eun Joo Yoon | ... | digital inbetween artist/cel painter: DR Movie |
| Aaya Yoshida | ... | secondary key animator: Studio Victory |
| Sôma Yoshida | ... | secondary key animator |
| Chie Yoshimura | ... | cel checker |
| Akitoshi Yoshino | ... | secondary key animator |
| Jeong Mi Yun | ... | digital inbetween artist/cel painter: DR Movie |
| Xue Yan Zeng | ... | digital inbetween artist/cel painter: Dogwood LLC |
| Wei Zhang | ... | cel painter |
| Yuan Zheng Zhang | ... | cel painter: Yumeta Company |
| Lin Zhou | ... | cel painter: Dogwood LLC |
| Jia Ting Zhu | ... | digital inbetween artist/cel painter: Reboot |
| Mami Ôgami | ... | background artist: Inspired |
| Takuma Ôiwa | ... | digital inbetween artist/cel painter: Kinema Citrus |
| Kyûma Ôshita | ... | animation director (as Kyuma Oshita) |
| Shôta Ôta | ... | digital inbetween artist/cel painter: Asashi Production Shiraishi Studio |
| Fuyuka Ôtaki | ... | digital inbetween artist/cel painter: Asashi Production Shiraishi Studio (as Fuyuka Otaki) |
| Chie Ôtsuki | ... | secondary key animator (as Chie Ohtsuki) |
| Sae Ôya | ... | inbetween artist: Trigger |
Editorial Department
| Yûki Fujii | ... | color grading |
| Tomo Ishii | ... | online editor: Sony PCL |
| Aya Shintani | ... | digital cinema mastering |
| Moe Suzuki | ... | online editor: Sony PCL |
Music Department
| Taha Abedian | ... | viola |
| Marton Barka | ... | contractor: Vienna sessions / music contractor |
| Elspeth Bawden | ... | vocal & choral performer |
| Úyanga Bold | ... | Singer: soloist, Writer: lyrics / vocalist |
| Anna Firsanova | ... | viola |
| Peter First | ... | trumpet |
| Antonia-Alexa Georgiew | ... | violin |
| Sam Gillies | ... | ambient music design |
| Ryan Greaves | ... | vocal & choral performer |
| Gumpoldskirchner Spatzen | ... | children's choir |
| Stefan Hirt | ... | tuba |
| Hiromitsu Iijima | ... | music producer: Irma La Douce |
| Amelia Jones | ... | vocal & choral performer |
| Ventzislav Kandev | ... | piccolo |
| Milan Karanovic | ... | violoncello |
| Tatsuji Kimura | ... | surround studio manager: Vienna sessions |
| Peter Kiznansky | ... | horns |
| Gergely Kolozsvari | ... | violoncello |
| Annamaria Kowalsky | ... | viola |
| Dimitrie Leivici | ... | solo violin |
| Mason Lieberman | ... | vocal & choral performer |
| Boris Lipov | ... | flute |
| Bernd Mazagg | ... | score recordist / scoring engineer: Vienna |
| Giuseppe Monopoli | ... | bassoon & contrabassoon |
| Tomomi Nemoto | ... | surround engineer (as tomomiMUSHnemoto) |
| Chris O'Neill | ... | recording studio: Frostfire Audio |
| Immothy Oborne | ... | additional cello |
| Louis A. Ochoa | ... | bass guitar |
| Synchron Stage Orchestra | ... | score performed by |
| Martin Pauser | ... | pro tools operator: Vienna sessions |
| Kevin Penkin | ... | conductor: Vienna sessions / vocal & choral performer |
| Thomas Prem | ... | clarinet |
| Josefine Riedel | ... | monitor engineer: Vienna sessions |
| Takeshi Saito | ... | vocalist |
| Stefan Steinbauer | ... | coordination manager: Vienna sessions |
| Manfred Stemez | ... | bass clarinet |
| Florian Strasser | ... | bass trombone |
| Marian Svetlik | ... | concert master: Vienna sessions / violin |
| Phil Threlfall | ... | recording studio: Base Studios |
| Roland Tscherne | ... | monitor engineer: Vienna sessions |
| Sabine Tucmandl | ... | coordination manager: Vienna sessions |
| Bernhard Vierbach | ... | trombone |
| Ciro Vigilante | ... | double bass |
| Veronika Vitazkova | ... | alto flute |
| Johannes Vogel | ... | music prep: Vienna sessions |
| Viliam Vojcik | ... | horns |
| Gô Wakabayashi | ... | music production assistance: Kadokawa |
| Martin Weismayr | ... | pro tools operator: Vienna sessions |
| Falk Au Yeong | ... | music engineer |
| Felicity Young | ... | vocal & choral performer |
Additional Crew
| Natsuko Furuyama | ... | theater sales |
| Tom Helberg | ... | theatrical coordinator |
| Yukiko Ishibashi | ... | distribution manager |
| Yûichi Ishizuka | ... | official website: Studio Pierrot |
| Jake Jung | ... | subtitle translator (english version) |
| Makoto Kamata | ... | key visual designer: GaloreProduction |
| Ayako Kimura | ... | sales promotion |
| Hiroshi Kôsaka | ... | theater sales |
| Manuela Leon | ... | overseas manager |
| Takeyuki Matsubara | ... | vehicle advancement |
| Naoko Matsumoto | ... | studio management |
| Mayumi Miki | ... | advertising producer |
| Kazuo Miyamura | ... | title logo design: 5GAS |
| Rintarô Murata | ... | distribution manager (as Rintaro Murata) |
| Yoshihiro Murata | ... | licensing supervisor (as Murata. Yoshihiro) |
| Yurika Môri | ... | production assistant |
| Daichi Nabeta | ... | production assistant |
| Takuya Nakayama | ... | sales promotion |
| Mari Nakazawa | ... | overseas manager |
| Ichirô Ogata | ... | planning cooperation: Web Comic Gamma |
| Mika Okuda | ... | studio management |
| Tsuyoshi Sakurai | ... | theater sales |
| Eri Shigeta | ... | licensing supervisor |
| Kôji Sone | ... | studio management |
| Takanori Sunaga | ... | system administrator |
| Yôko Taguchi | ... | studio management |
| Hirofumi Umigishi | ... | planning cooperation: Web Comic Gamma |
| Narumi Watanabe | ... | production assistant |
| Mikaru Yamada | ... | in-theater promotion |
| Shunpei Yamada | ... | theater sales |
| Akiko Yamamoto | ... | theater sales |
| Hiroki Yamamoto | ... | production assistant |
| Chen Jun Yi | ... | overseas manager |
| Takuya Yoshioka | ... | in-theater promotion |
| Fei Zhu | ... | vehicle advancement |
Thanks
| Jeong Gyun Jeong | ... | special thanks: DR Movie |
| Kôhei Kawai | ... | special thanks: ENGI |
| Hong Yi Kim | ... | special thanks: Studio BUS |
| Kwan Woo Kim | ... | special thanks: DR Movie |
| Chae Sun Lee | ... | special thanks: Studio BUS |
| Ryô Saitô | ... | special thanks: ENGI |
| Keiji Shimomura | ... | special thanks: ENGI |
