Kudos to the BBC for attempting an almost full-text version of Hamlet, but... it's a shame they don't follow through on it. There are various textual changes and additions which only serve to undermine the quality of the play. Stick to Shakespeare, for Pete's sake.
The production has good things (most notably the always professional Juliet Stephenson); a few scenes are well-done, and overall it's certainly watchable. But its greatest weakness is Andrew Scott. He is a very weird Hamlet. Hamlet must, generally, seem intelligent, assertive, confident, except in certain scenes - but Scott's way of playing him is flailing, chaotic, confused and strangely soft and quiet, which is not in character for Hamlet. The worst is all the soliloquies, which sound slow and clueless, spoken in an inconsequential low style that robs them of all sophistication and fascination. Scott doesn't seem to know what he is doing/saying. Which is disastrous; an actor should be able to at least pretend to know what his character is about. Maybe this is just Andrew Scott's acting style, but... it didn't work for me.
The production has good things (most notably the always professional Juliet Stephenson); a few scenes are well-done, and overall it's certainly watchable. But its greatest weakness is Andrew Scott. He is a very weird Hamlet. Hamlet must, generally, seem intelligent, assertive, confident, except in certain scenes - but Scott's way of playing him is flailing, chaotic, confused and strangely soft and quiet, which is not in character for Hamlet. The worst is all the soliloquies, which sound slow and clueless, spoken in an inconsequential low style that robs them of all sophistication and fascination. Scott doesn't seem to know what he is doing/saying. Which is disastrous; an actor should be able to at least pretend to know what his character is about. Maybe this is just Andrew Scott's acting style, but... it didn't work for me.