10/10
A perfect adaptation
29 July 2019
Alexander Dumas's immortal novel has been treated to many film and television adaptations, but until you watch the 1998 miniseries, you've never really seen it. If you've read the novel-I have an English-translated copy on my shelf-you know that it's impossible to condense every plot point into a two-hour movie, which is why the other adaptations have stuck to the main storyline and cut out the intricate plans of the title character. In this six-hour miniseries, it's almost like reading the book! And, since this is a French version, who else but the incomparable Gérard Depardieu could tackle the leading role?

From the opening scene, with Gérard's son Guillaume portraying him as a young man, you'll be purely captivated. To be brief, Guillaume is innocently involved in a treasonous plot, and before he can marry his sweetheart, Naike Rivelli, he's arrested, tried, and locked away in an Alcatraz-type prison on an island. Imprisoned for eighteen years, Guillaume becomes Gérard, and Gérard vows to escape and exact his revenge on those who did him wrong. Many people have cited the escape scene as their favorite, and it is incredibly exciting in this version. And, since this is a six-hour miniseries, Gérard's friendship with his fellow inmate, Georges Moustaki, isn't rushed like it sometimes is in other movies. Nothing is rushed in this adaptation, allowing the audience to understand every detail and complex plot point, and enjoy the execution of each scene.

How is it possible for Gérard Depardieu to be so wonderful? This role calls for so much, and some who've taken it on have been more successful than others. There's physical acting in addition to the highly dramatic scenes, a need to fit in to the time period, and the ability to take on many different disguises without being comical. Revenge, remorse, sympathy, determination, relief, and intelligence are just a few of the qualities the actor needs to embody. If he doesn't, he'll never convince the audience to root for him as he systematically ruins the lives of others. Gérard puts more of himself into this role than in any of the other thirty films I've seen. It's truly an experience to watch him in this miniseries. It feels that he, and not Alexandre Dumas, wrote the story, and that he, and not Josée Dayan, who directed the camera and his fellow actors to completely revolve around him. He is Edmond Dantès. His expressions are mesmerizing, and at times heartbreaking. He delivers his lines with such passion, understanding, and sensitivity, it's as if he's signed "Finis" in ink so that no other actor will bother to take on another remake.

Jean Rochefort and Pierre Arditi make the most of their deliciously villainous roles, and Ornella Muti plays the older version of Naike's role, Edmond Dantès's sweetheart. In a truly family affair, Gérard's daughter, Julie plays Ornella's daughter, and it's very cute to see their scenes together. You can practically feel his pride that both his children are acting alongside him in this masterpiece. Even if you're partial to the 1975 version, I recommend you watch this one. It's so much more thorough, it'll feel like a different story, so you won't be betraying Richard Chamberlain by liking both versions.
4 out of 4 found this helpful. Was this review helpful? Sign in to vote.
Permalink

Recently Viewed