Mon, May 21, 2018
The body of fisherwoman Marie-Anne Pellat is found on the beach. She apparently fell off her fishing boat by accident, but coroner Marvaud confirms murder as cause of death and her missing boat must be located as crime scene. The brigade discovers that financial problems haunted her and several suspects, including her husband Daniel, are investigated. When the ship appears on high seas, the initial investigations point to a fight for controlling the smuggling of bluefin tuna.
Mon, May 21, 2018
40-year-old veterinarian Alain Leclerc is found murdered at his workplace, the Montpellier Aquarium. At the beginning of the investigations, Léa and Paul realize that he was fighting for the custody of his children with his wife, so that his death would be the result of a family drama. But there were also some discrepancies between the methods he used on the aquarium animals and those of one of his colleagues.
Mon, May 28, 2018
After an adventure activity with work colleagues, Corinne Godard, 35, is found hanging in her garden; the scenario rules out suicide and the investigations point to her ex, Bastian Leclerc, who worked at SudImpress company with her, until a rightsizing policy by new manager, David Vicaire. Corinne suffered from stress: her ex was harassing her, David had fired her sister Delphine for robbery in a previous work and SudImpress had hidden from Labour Inspectors an accident in which Jimmy Lecame, one of the workers, lost a hand.
Mon, May 28, 2018
The body of a young woman in a wedding dress is discovered at the bottom of a well. The autopsy reveals that she has been dead for three months. After investigating, Léa and Paul manage to find their identity: it is Audrey Filièrs, a 24-year-old Canadian, who had disappeared on her wedding day.
Mon, Jun 4, 2018
While visiting some caves highly appreciated by speleologists, a group of tourists discover a woman lying in a cavity where descents are usually made. When they get out of the caves to the surface to ask for help and the police manage to reach the place, the body has disappeared. Apparently the woman is Lina Bernard, a professional speleologist and it seems unlikely that she has had an accident.
Mon, Jun 4, 2018
A woman is found dead in the vineyards on the foot of Pic Saint-Loup. She lived with her new partner, an oenologist. The brigade finds out that she had remarried her ex-husband, a few days before the murder but had kept it a secret to all her friends, relatives, and of course her new partner.