In South Dakota, the survivors arrives at a warehouse in a nuclear plant and they are warned by a man called Wilbur Grady and his daughter Amelia that the glowing zombies are radioactive and they should neither have physical contact with them nor let their blood splatter on them. Soon they learn that the reactor core will meltdown destroying everything within five hundred kilometers radius. The group decides to team-up with Wilbur and Amelia to fix the reactor, but Wilbur fails and subsequently dies. Now their only chance is to convince the engineer Homer Stubbins, who became a hermit after the loss of his son, to help them to fix the reactor. Will they succeed in their intent?
"Going Nuclear" is a funny and entertaining episode of "Z Nation". The glowing radioactive zombies are hilarious and the bond between Homer and 10K is a good moment of the show. The name Homer is probably a joke with Homer Simpson, who worked at a nuclear plant. My vote is eight.
Title (Brazil): "Going Nuclear"