Directed by
| Rodrigo Plá | ||
Writing Credits
| Laura Santullo | ... | (written by) |
| Laura Santullo | ... | (story) |
| Rodrigo Plá | ... | (uncredited) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Pilar Benito | ... | executive producer |
| Rafael Cuervo | ... | line producer |
| Ricardo Fernández-Deu | ... | co-producer |
| Álvaro Longoria | ... | executive producer / producer |
| Rodrigo Plá | ... | co-producer |
| Christian Valdelièvre | ... | co-producer |
Music by
| Fernando Velázquez | ||
Cinematography by
| Emiliano Villanueva | ||
Editing by
| Ana García | ... | (as Ana Garcia) |
| Nacho Ruiz Capillas | ||
| Bernat Vilaplana | ||
Casting By
| Rocío Belmont | ||
| Elisa Miller | ||
| Alejandro Reza | ||
Art Direction by
| Antonio Muño-Hierro | ... | (as Antonio Muñohierro) |
Set Decoration by
| Ana Elena Chanona | ||
Costume Design by
| Adela Cortázar | ||
| Malena De la Riva | ||
Makeup Department
| Ruth Bermudo | ... | key makeup artist |
| Karen Galindo | ... | assistant makeup artist |
| Iñaki Legaspi | ... | prosthetic designer / special makeup effects artist |
| Estrella Lorrabaquio | ... | hair stylist |
| Elena López Carreón | ... | assistant makeup artist (as María Elena López) |
Production Management
| Claudia Blanco | ... | production manager |
| Marian Briozzo | ... | post-production manager |
| Angel Martin | ... | post-production supervisor |
| Claudia Valdez | ... | production manager (uncredited) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Nadia Ayala Tabachnik | ... | second assistant director |
| Javier Clave | ... | first assistant director (as Javier Clavé) |
Art Department
| Daniel Alvarado | ... | carpenter |
| Jorge Barba | ... | set dresser |
| Ignacio Becerril A. | ... | swing gang (as Ignacio Becerril) |
| Israel Becerril | ... | property master (as Israel Becerril Alarcón) |
| Benigno Cabañas | ... | swing gang |
| Cymbeline Deffis | ... | art department coordinator |
| Gustavo Escobedo | ... | swing gang |
| Adalberto Flores | ... | swing gang |
| Rodolfo Granados | ... | swing gang |
| Daniel Hernandez | ... | carpenter (as Daniel Hernández Ortiz) |
| Edgar Ulises Hernández Pérez | ... | construction |
| Ricardo Iniestra Lovera | ... | painter |
| Hugo Fernando Lovera González | ... | painter |
| Tomás López Julián | ... | assistant property master |
| Andrés López | ... | construction |
| Gabriel Olguín Trejo | ... | construction |
| Raymundo Olguín Trejo | ... | carpenter |
| Aarón Ramírez | ... | swing gang |
| Pablo Ramírez | ... | on-set decorator |
| Alfonso Rangel Lovera | ... | painter |
| Julio César Rangel Lovera | ... | painter |
| Marcelino Rangel Lovera | ... | painter |
| Luis Manuel Rodríguez | ... | swing gang |
| Diego Suárez Groult | ... | assistant art director (as Diego Suárez) |
| Francisco Sánchez Sánchez | ... | construction |
| Nicolas Vazquez H. | ... | draftsman (as Nicolás Vázquez) |
| Sergio Vásquez | ... | construction |
| Gustavo Zetina | ... | construction coordinator (as Gustavo Zetina 'Padre Santo') |
| Diego Suárez Groult | ... | graphic designer (uncredited) |
Sound Department
| Ivan Bingham | ... | assistant sound mixer |
| Alonso Cano | ... | re-recording mixer |
| Roberto Cappannelli | ... | re-recording mixer |
| Manuel Carrión | ... | foley artist |
| Abel Cruz | ... | sound trainee |
| Alberto Herena | ... | sound mixer |
| Manuel Montaño | ... | adr editor: Mexico / adr recordist: Mexico |
| Licio Marcos de Oliveira | ... | live sound |
| David Rodríguez | ... | foley mixer |
| Carlos Schmukler | ... | supervising sound editor (as Charly Schmukler) |
| Rogelio Villanueva | ... | additional post-production sound: Mexico |
| Felipe Zavala | ... | boom operator |
| Roberto Herrador | ... | sound edit intern (uncredited) |
| Ricardo Viñas | ... | dolby sound consultant (uncredited) |
Special Effects by
| Ricardo Arvizu Jr. | ... | special effects assistant |
| Ricardo Arvizu | ... | special effects |
| Sergio Jara | ... | special effects assistant |
Visual Effects by
| Manuel Casal | ... | visual effects artist |
| Guillermo de Haro | ... | visual effects director |
| Alejandro S. del Solo | ... | visual effects artist |
| José Luis Farias | ... | visual effects artist |
| Alfonso Fulgencio | ... | visual effects artist |
| Claudio López | ... | visual effects artist |
| Juanma Nogales | ... | visual effects supervisor |
| Sergio Ochoa | ... | visual effects artist |
| Carlos Valladares Pérez | ... | visual effects artist (as Carlos Valladares) |
| Yun M. Watanabe | ... | digital compositor (uncredited) |
Stunts
| Balo Bucio | ... | stunt coordinator (as Wallo Bucio) |
Camera and Electrical Department
| Alberto Anaya Adalid | ... | camera operator: "b" camera (as Alberto Anaya) |
| Roberto Alvarado | ... | electrician |
| Ruben Aranda | ... | loader (as Rubén Aranda) |
| Pablo Berti | ... | steadicam assistant |
| Ricardo Deneke | ... | steadicam operator |
| Emiliano Fernandez | ... | camera trainee (as Emiliano Fernández) |
| Oziel Figueroa | ... | electrician |
| Hector Flores | ... | second assistant camera |
| Héctor Flores | ... | second assistant camera |
| Daniel Galván | ... | electrician |
| Fernando Garcia Santos | ... | electrician (as Fernando García Santos) |
| José Luis García | ... | electrician trainee |
| Eduardo Godard | ... | electrician |
| Jose Gutierrez | ... | first assistant camera (as José Gutiérrez) |
| Carlos Murillo Herrera | ... | electrician |
| Julio César Landa | ... | electrician |
| Ignacio Sanchez Mejia | ... | chief electrician (as Ignacio Sánchez) / gaffer |
| Luis Javier Miranda | ... | video assist |
| Manuel Salvador Orozco | ... | electrician |
| José Isabel Peña | ... | electrician |
| Ricardo Rodríguez Zavala | ... | electrician |
| Carlos Somonte | ... | still photographer (as Carlos Somontes) / still photographer |
| Miguel Ángel Sánchez | ... | electrician (as Miguel Sánchez Ramírez) |
Casting Department
| Julio Toledo | ... | extras casting director / extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Alejandro Caraza | ... | wardrobe assistant |
| Manuel López | ... | wardrobe assistant |
| Ana Lilia Aldana Maldonado | ... | wardrobe assistant (as Ana Lilia Aldana) |
| Mariana Watson | ... | wardrobe coordinator |
Editorial Department
| Colette Aguilar | ... | post-production coordinator |
| María José Almela | ... | assistant editor / assistant editor: Madrid |
| Quique Cañadas | ... | digital colorist |
| Mireia Ibars | ... | post-production coordinator |
| David Martínez | ... | scanner |
| Diego Ros | ... | assistant editor: Mexico D.F. |
| Aurora Sulli | ... | assistant editor: Barcelona |
| Laura Sánchez | ... | conforming editor (as Laura Sanchez) |
| Marga Villalonga | ... | digital intermediate coordinator (uncredited) |
Location Management
| Milenco Galipienzo | ... | location assistant |
| Jesús Jimenez | ... | location manager |
Music Department
| Xabier Calzada | ... | musician: flute |
| Félix Divar | ... | musician: percussion |
| Xavier Gil | ... | musician: concertino |
| Juanan Ros | ... | music engineer / music producer |
| Iker Sánchez | ... | conductor (as Íker Sánchez) |
| María Vega | ... | musician: piano |
| Fernando Velázquez | ... | musician: cello / musician: synthesizers |
Script and Continuity Department
| Natalia Beristain | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Leonardo Cardelas | ... | driver |
| José Antonio Caudillo | ... | driver |
| Hector Cruz | ... | transportation coordinator (as Héctor Cruz) |
| Armando Escobedo | ... | driver (as Armando Escobedo Salazar) |
| Esteban Espinoza | ... | driver |
| Juan Espinoza | ... | driver (as Juan Carlos Espinoza) |
| Jorge Hernandez | ... | driver (as Jorge Hernández) |
| Carlos Hernández | ... | driver |
| Gerardo Hernández | ... | driver |
| Ramón Herrera | ... | driver |
| Gustavo Huerta | ... | driver |
| Edgar 'Chivata' Lezama | ... | picture car coordinator |
| Jaime Medina | ... | driver |
| Lucio Rodríguez | ... | driver |
| Luis Enrique Rodríguez | ... | driver |
| Rafael Rodríguez | ... | driver |
| José Luis Valdez | ... | driver |
| Hugo Valle | ... | driver |
Additional Crew
| Dulce Angélica | ... | delegate: ANDA |
| Diego Bravo | ... | production assistant |
| Ralph P. Brescia | ... | legal services (as Ralph Brescia) |
| Larry Casanova | ... | animal trainer |
| Marisa Castelo | ... | legal services |
| Irving Ibarra | ... | production assistant |
| Salvador López Hernández | ... | security |
| Beatriz Mayo | ... | financial controller |
| David Nava | ... | accountant |
| Aldo Navarro | ... | production assistant |
| Juan Padilla | ... | assistant accountant |
| Mario Palestina Ayala | ... | caterer |
| Evangelina Resendiz Montalvo | ... | medic (as Evangelina Reséndiz) |
| Ana María Rodríguez | ... | cashier |
| Martín Rojas | ... | vocal coach |
| Jimmy Sanchez Hernandez | ... | caterer (as Jim Sanchez Hernández) |
| Trini Solano | ... | publicist |
| José Velasco | ... | production trainee |
| Silverio 'Chapu' Vázquez | ... | animal assistant (as Silverio) |
| José Yasdegardo | ... | assistant vocal coach |
| Bozena Bogdziewicz | ... | production cooperator (uncredited) |
| Pascale Dillemann | ... | press and festival coordinator (uncredited) |
Thanks
| Alberto Aranda | ... | thanks |
| Xavier Granada | ... | thanks (as Xabier Granada) |
| Arancha R. De Buen | ... | thanks (as Arancha Rodríguez De Buen) |
| Gabriel Ripstein | ... | thanks |
