Thu, Apr 19, 2012
Ben and Jenny manage to capture Serbian gangster Markovic, who is responsible for human trafficking. During the transport to prison, the convoy is attacked and escapes into a warehouse. Ben, Jenny, Kim Krüger, Bonrath and other officers are now trapped inside the warehouse by Markovic's men.
Thu, Apr 5, 2007
Chris is confronted with his past: The Belgian arms dealer Lemercier, who was believed to be dead returns. Lemercier was an undercover detective just like Chris, but he changed sides and betrayed Chris, leaving him captured and tortured in Chad. Semir has to look after Chris, who wants revenge.