Okay so in the first episode Bart gets a tattoo and he has it surgically removed . In this episode he sees Otto's tatt and claims he wants one. Does he have short term memory loss ? Does he not recall having used his family's life savings to get his own tatt removed ? I don't get it !