Rocky Babb and his girlfriend Gilda Darner break in an isolated manor in the woods to have fun. They wear clothes of the owners, drink wine and have sex on their bed. Out of the blue, the owner returns home and Gilda escapes, jumping from the varanda; however Rocky does not succeed and goes missing.
The lawyer Frank Rabe, who owns the house, reports to the police while Gilda asks Nick to investigate what has happened to Rocky. Meanwhile a woman tries to kill Marie in the hospital and Nick asks Monroe to guard her and he shows a bear claw that belongs to Marie to him. Monroe explains to him that the claw is used by Jägerbars in a hunting named roh-hatz that is their rite of passage. Nick suspect of Rabe's son Barry and his two friends T.B. and Jason Colbert.
The second episode of "Grimm" is an entertaining story but inferior to the "Pilot". The plot is not well resolved with the youths arrested since Rocky and Gilda saw that the members of the Rabe family are monster. Rabe is bear written backwards. Marie died too early since she was a promising character. My vote is seven.
Title (Brazil): "Ursos Serão Ursos" ("Bear Will Be Bear")
The lawyer Frank Rabe, who owns the house, reports to the police while Gilda asks Nick to investigate what has happened to Rocky. Meanwhile a woman tries to kill Marie in the hospital and Nick asks Monroe to guard her and he shows a bear claw that belongs to Marie to him. Monroe explains to him that the claw is used by Jägerbars in a hunting named roh-hatz that is their rite of passage. Nick suspect of Rabe's son Barry and his two friends T.B. and Jason Colbert.
The second episode of "Grimm" is an entertaining story but inferior to the "Pilot". The plot is not well resolved with the youths arrested since Rocky and Gilda saw that the members of the Rabe family are monster. Rabe is bear written backwards. Marie died too early since she was a promising character. My vote is seven.
Title (Brazil): "Ursos Serão Ursos" ("Bear Will Be Bear")