An adaptation of a book can't be completely faithful. We all understand this and accept it: There just isn't space even in a two hour movie to include everything which happens in an entire novel.
But this travesty wanders so far away from the source material, introducing an unneeded quest for magical swords and a pointless "big bad" invented from whole cloth which adds nothing to the story but merely takes time away from the relevant.
Add in the mysterious change of Reepicheep's voice - what happened? Was Eddie Izzard unavailable for this one? - and the lamentable shift from intelligence to brute force as a solution to, for example, the Lone Islands slavery problem and what we have here is a dreadful movie which completely misses the point of the book.
But this travesty wanders so far away from the source material, introducing an unneeded quest for magical swords and a pointless "big bad" invented from whole cloth which adds nothing to the story but merely takes time away from the relevant.
Add in the mysterious change of Reepicheep's voice - what happened? Was Eddie Izzard unavailable for this one? - and the lamentable shift from intelligence to brute force as a solution to, for example, the Lone Islands slavery problem and what we have here is a dreadful movie which completely misses the point of the book.