As I can see, so far every comment came from English speaking audience.
Well, we live in Hungary, and here the series were translated to Hungarian, with some English phrases in it (which were originally the Spanish ones, I guess). I have a 5 and a 2 year-old daughter, and they both enjoy watching Dora very much. I think this is a very good educational movie! The younger learns special Hungarian words, which she would not know otherwise (eg. volcano). She also enjoys the activity Dora asks us to do. And the older one picked up the English words very fast, and even asked me to teach her more English! Thanks to this cartoon now they tell us to fasten our safety belts when we drive, and the little one learned to count to ten at a very early age. We have most of the parts recorded on video, and they often ask for them. By the way, I couldn't find the information on this site: how many parts are there altogether? If somebody knows, please let me know.
Well, we live in Hungary, and here the series were translated to Hungarian, with some English phrases in it (which were originally the Spanish ones, I guess). I have a 5 and a 2 year-old daughter, and they both enjoy watching Dora very much. I think this is a very good educational movie! The younger learns special Hungarian words, which she would not know otherwise (eg. volcano). She also enjoys the activity Dora asks us to do. And the older one picked up the English words very fast, and even asked me to teach her more English! Thanks to this cartoon now they tell us to fasten our safety belts when we drive, and the little one learned to count to ten at a very early age. We have most of the parts recorded on video, and they often ask for them. By the way, I couldn't find the information on this site: how many parts are there altogether? If somebody knows, please let me know.