Después de ver el episodio inicial dos cosas. Una que el presupuesto de esta versión de "Daños y perjuicios" ("Damages" en su titulo original) es considerablemente inferior. No solo porque los actores cobren menos, sino por el aspecto visual, primeros planos para no enseñar decorados pequeños, y formato de imagen 4:3. . Y otra que por lo menos los actores están bien, en general, en sus papeles y la adaptación (copia/plagio, al parecer no se reconoce como versión...) esta bastante bien ajustada a la realidad de España. Blanca Portillo es Juez en vez de abogada, y José Coronado es un político envuelto en asuntos sucios, corrupción, en vez de un rico empresario. La joven abogada, es ahora un hombre que desempeña el cargo de secretario de justicia. Se traslada con su novia desde Salamanca a Madrid como una oportunidad laboral irrenunciable, su hermana también tiene cosas que ocultar...
El trasfondo de la trama es un incendio en una discoteca en la que hubo muchos muertos, no víctimas de una exposición a productos químicos como en el original.
Si bien el episodio piloto es una copia casi plano a plano del original, pero trasladado a España, la trama y el ritmo se va volviendo mas "Telecinco" (tipo Hospital Central o Periodistas), conforme pasan los episodios y concluye de una manera algo forzada, aun así el resultado no está mal, y es superior a la media.
Se anuncia una segunda temporada. ¿Copiarán también la segunda temporada de daños y perjuicios?. ¿Se atreverá Telecinco a entrar en la modernidad emitiendo en 16:9, habida cuenta de que cada vez mas hogares tienen pantallas planas en ese formato?.
Todo eso muy pronto en ... "la cadena amiga"...
El trasfondo de la trama es un incendio en una discoteca en la que hubo muchos muertos, no víctimas de una exposición a productos químicos como en el original.
Si bien el episodio piloto es una copia casi plano a plano del original, pero trasladado a España, la trama y el ritmo se va volviendo mas "Telecinco" (tipo Hospital Central o Periodistas), conforme pasan los episodios y concluye de una manera algo forzada, aun así el resultado no está mal, y es superior a la media.
Se anuncia una segunda temporada. ¿Copiarán también la segunda temporada de daños y perjuicios?. ¿Se atreverá Telecinco a entrar en la modernidad emitiendo en 16:9, habida cuenta de que cada vez mas hogares tienen pantallas planas en ese formato?.
Todo eso muy pronto en ... "la cadena amiga"...