1/10
Badly made on a low budget by the wrong people
7 May 2014
I gave it 1 because I couldn't give it 0.

Ian La Frenais and Dick Clement may be good writers of comedy series, but the BBC utterly failed when it appointed them to make what turned out to be a very bad adaptation of a very good book.

They completely failed to develop the story as it unfolded in the original work by Alan Furst. They failed to develop the original sub-plots that made this story work and added all sorts of unnecessary ones that were not even in the book. Presumably this was done to Make the programme more "exciting". I know adapting books to the screen (big or small) requires changes but I was left wondering whether these two had even read the book before they set to work.

Oh, and as for the uniforms. Good in the most, but Tennant's dress uniform in Episode 1 was completely wrong and looked about three sizes too big for him. He ended up looking like an extra from an Italian comic opera. Mercier, the aristocratic cavalry officer, would not have been seen dead in it.

All in all wasted opportunity to turn a good book into a good TV series brought down by an obviously small budget, poor direction and poor choice of writers. Gods help us if they ever get turned loose on other works by Furst.
5 out of 15 found this helpful. Was this review helpful? Sign in to vote.
Permalink

Recently Viewed