Tavolsag
Lyrics by | Leonard Cohen
Voice | Dan Gold
Tavolsag - a Hungarian word means : Distance
There is always an agony with distance when love is involved. the sorrow and pain that comes with love..
SYNTAX CGI presents Tavolsag
Created by Mohammad Malak
based on Ryan J Woodward novel
Original Soundtrack by The Cinematic Orchestra
performed by the British jazz/electronic group
Walt Disney Records
3D Character Artists :
Alexander Tomchuck
Arek Tomaszewski
Mikhail Korovyansky
3D environment by EVERMOTION :
Rafal Waniek .A.K.A Edi
Pawel Gajlewicz
Krzysztof Kundzicz
Adam Kozlowski
Title sequence 3D environment by
Mohannad Khamra
FX TD lead Artur Malczyk
Hair & Cloth simulation by Artur Malczyk
Smoke & Particle FX Artist Slawomir Malinowski
VFX Supervisor Mohammad Malak
Animation Supervisor :
Michal Hrydziuszko
Mocap refine and hand animation:
Marek Tatar
Motion Capture by DIGIC Motion / DIGIC Pictures Budapest :
Alex S. Rabb
Csaba Kovari
Istvan Gindele
Istvan Zsoter
Eszter Bohus
Choreography by BUDAPEST TANCSZINHAZ / DEPO DANCE :
Foldi Bela
Kori Wa
Mohammad Malak
Dancers :
Tamas Kiss
Dzsenifer Vattai
Cinematography / Compositing
Mohammad Malak
Slawomir Malinowski
Tavolsag; inspired by Ryan J Woodward creator of : The thought of you & Kori Wakamatsu choreography
Special thanks to Antal Szuzanna for her beautiful inspiration to this project as well to Karsten Muller for his presence at site and everyone who contributed to this beautiful work.
a Very special thanks to Michal Hrydziuszko and Artur Malczyk for their kind support throughout this project special thanks to Adam Skorupa & Krzysztof Wierzynkiewicz
Special thanks to Ramzan Alnoimi & to Aljazeera Network for their support and to the freedom they provided through the past years.
the people who worked on this project are from Hungary / Russia / Ukraine / Poland / Germany / Taiwan and USA.