The episode takes place in 1990, but casino gambling was not made legal in Louisiana until 1991. Not to mention that the first riverboat casino didn't open there until 1993.
Pastor Jeff asks Mary to "come with." A Pastor, or any person for that matter, living in Texas in the late 1980s would not use that incorrect phrase, they would ask someone to "come with me." In other words they would use proper English.