at 11:41 Dr. Frome raises his left hand to ask a question, but at 11:43 he's raised his right hand instead.
Near the end when Max joins the chemotherapy group to play cards the deck they are using has too many cards for a euchre deck. Euchre is played with 9s to aces. They also deal a hand for the old 4th but this would make 5 hands euchre is played with 2 partners.