Directed by
| Mads Brügger | ||
Writing Credits
| Mads Brügger | ... | (written by) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Philippe Antoine | ... | executive in charge of production: RTBF Télévision Belge |
| Axel Arnö | ... | co-producer: SVT |
| Arno Becker | ... | co-producer: GEO Television |
| Anders Bruus | ... | co-producer: DR |
| Mandy Chang | ... | co-producer: BBC Storyville |
| Isabelle Christiaens | ... | co-producer: RTBF Télévision Belge |
| Bram Crols | ... | co-producer / co-producer: Associate Directors |
| Mark Daems | ... | assistant producer |
| Peter Engel | ... | executive producer / producer |
| Beadie Finzi | ... | executive producer: Bertha Foundation |
| Torstein Grude | ... | executive producer |
| Mette Hoffman Meyer | ... | co-producer: DR |
| Klaus Holtmann | ... | co-producer: GEO Television (as Dr. Klaus Holtmann) |
| William Johansson | ... | assistant producer |
| Andy Jones | ... | location producer |
| Nina Landau | ... | location producer |
| Annick Lernoud | ... | associate producer: RTBF Télévision Belge |
| Evelyne Makitu | ... | operations manager |
| Monique Marnette | ... | associate producer: ADV Productions |
| Anthony Muir | ... | co-producer: Film i Vast |
| Nadja Nørgaard Kristensen | ... | associate producer |
| Simon Perry | ... | co-producer: Film i Vast |
| Hayley Reynolds | ... | co-producer: BBC Storyville |
| Andreas Rocksén | ... | producer |
| Jess Search | ... | executive producer: Bertha Foundation |
| Kate Townsend | ... | co-producer: BBC Storyville |
| Bjarte Mørner Tveit | ... | executive producer / producer |
| Oddleiv Vik | ... | associate producer |
| Charlotte Vinther | ... | line producer |
| Sandra Whipham | ... | executive producer: Bertha Foundation |
Music by
| John Erik Kaada | ... | (as Kaada) |
Cinematography by
| Tore Vollan | ... | director of photography |
Editing by
| Nicolás Nørgaard Staffolani | ||
Sound Department
| Bert Aerts | ... | sound editor |
| Fredrik Klæth Eriksen | ... | sound recordist |
| Viðar Hákon Gíslason | ... | sound recordist (as Vidar Hakon Gislason) |
| Senjan Jansen | ... | re-recording mixer / sound designer |
| Lars Hammer Rasmussen | ... | post-production sound (as Lars Rasmussen) |
| Rune Sand | ... | sound recordist |
| Joakim Hauge Vocke | ... | sound recordist (as Joakim Hauge) |
Visual Effects by
| Karl Andre Bru | ... | finishing artist |
| Fredrik Klæth Eriksen | ... | finishing artist |
| Kyrre Hervik Larsen | ... | finishing artist |
| Tom Chr. Lilletvedt | ... | graphic effects |
| Joakim Hauge Vocke | ... | finishing artist (as Joakim Hauge) / graphic effects / vfx artist |
Camera and Electrical Department
| Jonas Berlin | ... | additional cinematography |
| Göran Björkdahl | ... | additional cinematography |
| Magnus Dennison | ... | additional cinematography |
| Fredrik Klæth Eriksen | ... | additional cinematography / digital intermediate technician / first assistant camera |
| Nevine Gerits | ... | additional cinematography |
| Odd Reinhardt Nicolaysen | ... | additional cinematography |
| Lars Skree | ... | additional cinematography |
| Joakim Hauge Vocke | ... | digital intermediate manager / first assistant camera |
| Gustav Ågerstrand | ... | additional cinematography |
Animation Department
| Sara Fenya Aunbirk | ... | animation art director (as Sara Aunbirk) / lead compositor (as Sara Aunbirk) |
| Julie Herdichek Baltzer | ... | storyboard artist (as Julie Baltzer) |
| Lasse Rützou Bruntse | ... | animator (as Lasse Bruntse) / compositor (as Lasse Bruntse) |
| Marie Eriksen | ... | lead animator |
| Claudia Bille Stræde | ... | animation director |
Editorial Department
| Fredrik Klæth Eriksen | ... | assistant editor |
| Göran Gester | ... | additional editor |
| Erika Gonzales | ... | additional editor |
| Kyrre Hervik Larsen | ... | assistant colorist / on-line editor |
| Tom Chr. Lilletvedt | ... | colorist |
| Christian Thorsen | ... | assistant editor |
| Margrete Vinnem | ... | editor: promo |
| Joakim Hauge Vocke | ... | assistant editor / digital intermediate manager (as Joakim Hauge) / post-production coordinator (as Joakim Hauge) |
Location Management
| Michel Van Roten | ... | location services: Go Congo Travel |
Music Department
| Elliot Houwing Endresen | ... | music editor |
| Magnus Fyen | ... | sequencer programming |
| John Erik Kaada | ... | music arranger (as Kaada) / music recordist (as Kaada) / performed by (as Kaada) |
| Kristian Tybakken | ... | additional arrangements |
Additional Crew
| Matilda Arborelius | ... | researcher |
| Linda Axelsson | ... | researcher |
| Amanda Björkdahl | ... | researcher / transcriptions |
| Göran Björkdahl | ... | researcher |
| Nora Bohlin | ... | transcriptions |
| Paul Dayez | ... | translation |
| Francis de Catelle | ... | production assistant: RTBF Télévision Belge |
| Hanna Dunder | ... | researcher |
| Angela Entsieh | ... | translation |
| Karl Feil | ... | archive source |
| Fons Feyaerts | ... | researcher |
| Oodan Forsikring | ... | insurance: Lyberg & Partnere |
| Tryg Forsikring | ... | insurance: Lyberg & Partnere |
| Hanna Frick | ... | researcher / transcriptions |
| Karen Glahn | ... | researcher |
| Niels Borchert Holm | ... | researcher |
| Krister Holmgren | ... | auditor: Finnhammars |
| Johanna Johnsson | ... | researcher |
| Andy Jones | ... | researcher |
| Natalia Kassirova | ... | accounting: Sum Regnskap |
| Norman Kenward | ... | archive source |
| Jesper Kings | ... | researcher |
| Rosa Körberg | ... | accounting |
| Wilbur Leguebe | ... | production assistant: RTBF Télévision Belge |
| Louise Lundmark | ... | researcher / transcriptions |
| Linn Lybäck | ... | researcher / transcriptions |
| Mikkel Maltha | ... | legal advisor |
| Patrick Mukeza | ... | guide |
| Prash Naik | ... | legal advisor / legal counsel: Bertha Foundation |
| Maurits Otterloo | ... | researcher |
| Sebastian Paez | ... | transcriptions |
| Fredrik Palmkvist | ... | researcher |
| Jacob Phiri | ... | researcher |
| De Wet Potgieter | ... | archive source / researcher |
| Catalin Prisacariu | ... | researcher |
| Emile Rabaté | ... | researcher |
| Agnes Rocksén | ... | transcriptions |
| Andreas Rocksén | ... | head of research |
| Elise Rocksén | ... | transcriptions |
| Tobias Roder | ... | poster design |
| Mikkel Chr. Runberg | ... | security advisor: Vero-Alpha Executive Services |
| Sarah Ryan | ... | researcher |
| Melina Scheuermann | ... | researcher / transcriptions |
| Salman Shaffi | ... | transcriptions |
| Stone Steenberg | ... | researcher |
| Bo Johan Sörensen | ... | researcher / transcriptions |
| Helle Thilo | ... | accounting |
| Tore Kristian Tjemsland | ... | auditor |
| Björn Trägårdh | ... | researcher / transcriptions |
| Rikard Ullberg | ... | researcher |
| Michel Van Roten | ... | researcher |
| Charlotte Vinther | ... | accounting |
| Karine Vyvermans | ... | production assistant: RTBF Télévision Belge (as Karine Vivermans) |
| Maja Wizell | ... | transcriptions |
| Michael Gray | ... | archive research & clearances (uncredited) |
| Adam Kersh | ... | publicist (uncredited) |
| Nina Payrhuber | ... | production assistant (uncredited) |
