Directed by
| Jean-François Laguionie | ||
| Xavier Picard | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jean-François Laguionie | ... | (dialogue) |
| Jean-François Laguionie | ... | (screenplay) |
| Anik Leray | ... | (dialogue) |
| Anik Leray | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
 |
Enrico Di Giovanni | ... | Le Prince (voice) |
| Thomas Sagols | ... | Tom (voice) | |
|
|
Gabriel Le Doze | ... | Abervrach (voice) |
|
|
Marie-Madeleine Burguet | ... | Elizabeth (voice) (as Marie-Madeleine Burguet-Le Doze) |
|
|
Celia Rosich | ... | Nelly (voice) |
|
|
Catherine Lafond | ... | Rose (voice) |
|
|
Frédéric Cerdal | ... | Julius (voice) |
|
|
Patrick Bonnel | ... | Le Président (voice) |
Produced by
| Armelle Glorennec | ... | producer |
| Eric Jacquot | ... | producer |
| Stéphan Roelants | ... | co-producer |
Music by
| Christophe Héral | ||
Production Management
| Céline Durieux | ... | production manager (as Céline Hermann-Durieux) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Xavier Picard | ... | associate director |
Sound Department
| Sébastien Ariaux | ... | re-recording mixer |
| Guillaume Boissot | ... | foley artist |
| Anne-Lyse Haddak | ... | dialogue editor |
| Sébastien Marquilly | ... | supervising sound editor |
| Piste Rouge | ... | executive sound producer |
| Bruno Seznec | ... | sound supervisor / sound talent agent / studio manager |
Visual Effects by
| Damien Bayard | ... | digital compositor |
| Romain Khairi | ... | compositing supervisor |
| Angeli Orgeira | ... | cg artist |
Animation Department
| Nicolas Davoust | ... | animator |
| Zachary Griffith | ... | animator |
| Joachim Henrard | ... | animation supervisor |
| Samuel Istace | ... | animator |
| Elissa Loyer | ... | animator |
| Sébastien Léger | ... | animator |
| Yann Martinat | ... | animation supervisor |
| Thierry Million | ... | background supervisor |
| Coline Tomala | ... | animator |
| Maxime Vannienschoot | ... | animator |
Editorial Department
| Julien Mazon | ... | trailer editor |
Music Department
| Mathieu Alvado | ... | conductor / orchestrator |
| Varsia Arslanian | ... | music clearance consultant |
| Samy Cheboub | ... | music mixer |
| Olivier Desbrosses | ... | coordinator |
| Jonathan Grimbert-Barré | ... | music executive producer |
| Arnaud Kalmes | ... | pro tools recordist |
| Amandine Robillard | ... | music copyist |
| Alexandre Tanguy | ... | score editor / score recording engineer |
| Norbert Vergonjanne | ... | music copyist |
Additional Crew
| Anatole Mommeja | ... | production assistant |
