This easy-to-take film’s pleasures, then, lie chiefly in its relaxed evocation of place and time. Set in 1993, though it could just as easily work in a contemporary setting, Angelfish wisely doesn’t go all in on period kitsch, though music and costuming are both deployed to evoke a pre-internet, arguably gentler era of youth.