Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroPelículas más taquillerasHorarios y entradasNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la televisión y en streamingLos 250 mejores programas de TVLos programas de TV más popularesBuscar programas de TV por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos tráileresTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts de IMDb
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuidePremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
Atrás
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro
Abigail Thaw and Shaun Evans in Endeavour (2012)

Trivia

Degüello

Endeavour

Editar
The collapse of Cranmer House is clearly suggested by the real-life tragedy of Ronan Point, a London tower-block in the Canning Town district. It partially collapsed in May 1968, about 18 months before the events in this "Endeavour" story take place. Four people died and another 17 were injured in the collapse. As with Cranmer House, the Ronan Point collapse was initially ascribed to a gas explosion, but its chief cause was later found to be alarming structural deficiencies. As a result of the Ronan Point tragedy, laws were changed and made more stringent.
A "degüello" is a Mexican bugle call, used to signify to fighting troops that no quarter is to be given to the enemy. The word can also mean "decapitation".
The (uncredited) narrator of the newsreel about Cranmer House shown at the beginning of the episode is, in fact, Roger Allam, the actor who plays DI Thursday.
DI Thursday, warning Morse, speaks darkly about his investigations leading to "another Blenheim Vale", upon which he does not elaborate. "Blenheim Vale" was the name of the former children's home featured in the famous "Neverland" episode which closed Season Two of "Endeavour", a story which left Thursday in hospital with a bullet in his lung and Morse in jail accused of murder.
In interviewing Nicholson, Thursday expresses his taste in books by saying, "I'm a Holly Martins man." Holly Martins is a fictional character in the movie "The Third Man," a movie based on a story by Graham Greene and directed by Carol Reed. The character Holly Martins (portrayed by Joseph Cotten) is a pulp Western fiction writer who in turn idolizes Western writer Zane Grey.

Contribuir a esta página

Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
  • Respuestas de IMDb: ayuda a completar nuestros datos faltantes
  • Obtén más información acerca de cómo contribuir
Editar página

Más de este título

Más para explorar

Visto recientemente

Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
Obtén la aplicación de IMDb
Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
Sigue a IMDb en las redes sociales
Obtén la aplicación de IMDb
Para Android e iOS
Obtén la aplicación de IMDb
  • Ayuda
  • Índice del sitio
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Sala de prensa
  • Publicidad
  • Trabajos
  • Condiciones de uso
  • Política de privacidad
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.