Directed by
Shuichiro Nishiya |
Cast (in credits order)
Produced by
Saskia Doorschodt | ... | localisation producer: NOE |
Hidetoshi Endo | ... | general producer |
Atsushi Ikeda | ... | producer |
Kenji Kikuchi | ... | producer |
Tatsumi Kimishima | ... | executive producer |
Kevin Murray | ... | localisation producer: NOE |
Toyokazu Nonaka | ... | producer |
Yoshiaki Onishi | ... | associate producer |
Rio Sawabe | ... | localisation producer: NOE |
Toshiaki Suzuki | ... | producer |
Shinya Takahashi | ... | general producer |
Keisuke Terasaki | ... | producer |
Patrick Thorenz | ... | localisation producer: NOE |
Music by
Toshiki Aida | ||
Naruki Kadosaka | ||
Satoshi Okubo |
Art Direction by
Takahiro Karino | ||
Keisuke Kasahara | ... | chief art director |
Masami Kodaira | ||
Takamitsu Manabe | ||
Masayuki Tsuboi | ||
Tomoaki Watanabe | ||
Masahiko Yamada | ||
Saori Yamashita |
Art Department
Sound Department
Kotaro Baba | ... | sound effects |
Megumi Inoue | ... | sound supervisor |
Taisuke Kobayashi | ... | sound effects |
Koji Kondo | ... | sound supervisor |
Tomomitsu Matsushita | ... | sound effects |
Yuhki Mori | ... | sound director |
Takahiro Nagano | ... | sound director |
Shohei Niigawa | ... | sound effects |
Ichiro Shimakura | ... | sound director |
Hiroyuki Tsuboguchi | ... | chief sound director |
Ryohji Yoshitomi | ... | sound supervisor (as Ryoji Yoshitomi) |
Animation Department
Kanae Dohta | ... | character supervisor |
Editorial Department
Nicko Gonzalez De Santiago | ... | copy editor: NOA |
Paloma Hernandez | ... | copy editor: NOA |
Sara Hoad | ... | copy editor: NOA |
Josée Lebeau-Bédard | ... | copy editor: NOA |
Ludovic Tientcheu Ponkin | ... | copy editor: NOA (as Ludovic Tientcheu) |
Veronica Reyes | ... | copy editor: NOA (as Veronic Reyes) |
Morel Takougang | ... | copy editor: NOA |
Music Department
Masayoshi Ishi | ... | music director (as Chamy Ishi) |
Additional Crew
Emmanuel Adien | ... | translator: NOE |
Lauren Ammerman | ... | localization: NOA |
Rich Amtower | ... | localization manager: NOA |
Kunio Asahara | ... | game designer |
Mitsutoshi Asai | ... | tester |
Martina Leonor Bassani | ... | translator: NOE (as Martina Bassani) |
Victoria Valeria Becker | ... | translator: NOE (as Victoria Becker) |
Michael Benedetto | ... | localization: NOA |
Nate Bihldorff | ... | localization manager: NOA |
Kirk Buchanan | ... | product tester: NOA |
Mirko Capocelli | ... | translator: NOE |
Billy Carroll | ... | localization: NOA |
Claudia Chan | ... | localization: NHL |
Rich Comegys | ... | localization: NOA |
Owen Cooney | ... | localization: NOA |
Gabriele Cuscino | ... | quality assurance: NOE |
Florence d'Anterroches | ... | translator: NOE |
Ariel del Río de Angelis | ... | translator: NOE |
Ryan Dean | ... | product tester: NOA |
Thomas den Haan | ... | translator: NOE |
Q. Dequina | ... | product tester: NOA (as Q Dequina) |
James Dillon | ... | product tester: NOA |
Suzy Do | ... | localization: NOK |
Tatiana Dornbusch | ... | translator: NOE |
Marjolaine Drouin | ... | localization: NOA (as Marjolanine Drouin) |
Makoto Eguchi | ... | game designer |
Satoshi Ezaki | ... | programmer |
Noriko Fujimatsu | ... | tester |
Takuya Fujimoto | ... | programmer |
Izumi Fukuda | ... | programmer |
Hideaki Fukushima | ... | tester |
Keisuke Fukushima | ... | localization: iQue |
Sayaka Fukuyama | ... | programmer |
Paul Gardner | ... | product tester: NOA |
Arne Glinka | ... | translator: NOE |
Kazuyuki Gofuku | ... | project manager |
Kaitlynn Ham | ... | product tester: NOA |
Atsushi Hamada | ... | programmer |
Carsten Harmans | ... | translator: NOE |
Takayuki Hayase | ... | programmer |
Robert Heiret | ... | localization: NOA |
Hikaru Hino | ... | programmer |
Norifumi Hira | ... | programmer |
Misaki Hiraga | ... | coordinator |
Shinichi Hiramori | ... | programmer |
Tomohiro Hirao | ... | tester |
Natsumi Hirata | ... | game designer |
Miyuki Hirose | ... | coordinator |
Jeanie Ho | ... | localization: NHL |
Mark Hoefsteders | ... | translator: NOE |
Kathy Huguenard | ... | product tester: NOA |
Yasutaka Ikeda | ... | programmer |
Satoru Imamura | ... | design director |
Daijiro Imoto | ... | product tester: NOA |
Shota Inagaki | ... | tester |
Toru Inage | ... | technical support |
Katsuya Ishii | ... | game designer |
Takashi Iwanaga | ... | programmer |
Hideki Izumi | ... | game designer |
Sabrina Jouillat | ... | translator: NOE |
Hyokjin Jung | ... | localization: NOK |
Mike Kan | ... | localization: NHL |
Momoka Kanaya | ... | programmer |
Takeshi Kawamoto | ... | programmer |
Tsutomu Kawamoto | ... | programmer |
Ayumu Kawashiro | ... | game designer |
Yukako Kawauchi | ... | game designer |
Micah Kenworthy | ... | product tester: NOA |
Takanori Kikuchi | ... | programmer |
Dongyeon Kim | ... | localization: NOK |
Soonil Kim | ... | localization: NOK |
Tetsuya Kimura | ... | programmer |
Elsa Kindt | ... | translator: NOE |
Souma Kitakouji | ... | tester |
Lars Knudson | ... | localization: NOA |
Takaki Kobayashi | ... | design director |
Frithjof Koepp | ... | translator: NOE |
Mami Koguchi | ... | tester |
Tsuyoshi Komura | ... | tester |
Yuki Konno | ... | programmer |
Yuya Kumagai | ... | programmer |
Hiroshi Kurimoto | ... | game designer |
Monica Lai | ... | localization: NHL |
Gurvan Le Guen | ... | translator: NOE |
Tito Leati | ... | translator: NOE |
Eodo Lee | ... | localization: NOK |
Jo Legge | ... | translator: NOE |
Roby Liebetruth | ... | translator: NOE |
Ann Lin | ... | localization manager: NOA |
Yayun Ling | ... | localization: iQue |
Douglas Lynn | ... | product tester: NOA |
J. Ignacio León López | ... | quality assurance: NOE (as Javier Ignacio León López) |
José Manuel Malagón | ... | translator: NOE (as José Manuel Malagón León) |
Nich Maragos | ... | localization: NOA |
Yuki Maruyama | ... | design director |
Akira Matsumoto | ... | program director |
Takahiro Matsumoto | ... | programmer |
Tomoko Mikami | ... | product tester: NOA |
Daniel Picazo Millán | ... | quality assurance: NOE |
Jónatan Marcos Millán | ... | translator: NOE |
Hayato Minagawa | ... | game designer |
Risa Miyata | ... | tester |
Kana Mizota | ... | programmer |
Jessica Morandi | ... | translator: NOE |
Toru Moritani | ... | tester |
John Mullen | ... | translator: NOE |
Yuka Murata | ... | game designer |
Kyoungim Na | ... | localization: NOK |
Atsushi Nakao | ... | design director |
Yukiko Nakata | ... | game designer |
Sara Sainz Nieto | ... | translator: NOE (as Sara Sáinz Nieto) |
Reiko Ninomiya | ... | localization manager: NOA |
Kentaro Nishimura | ... | product tester: NOA |
Hiroshi Nosaka | ... | game designer |
Tim O'Leary | ... | localization manager: NOA |
Takanori Ode | ... | programmer |
Shigeyasu Ohashi | ... | game designer |
Masafumi Ojika | ... | game designer |
Kenji Oohira | ... | programmer |
Shinpei Otowa | ... | tester |
Toyokazu Ozaki | ... | game designer |
Alessandro Pagano | ... | translator: NOE |
Jérôme Petit | ... | quality assurance: NOE |
Sandra Pommer | ... | quality assurance: NOE |
Marijke Pustjens | ... | translator: NOE |
Xiaochun Qiu | ... | localization: iQue |
Scot Ritchey | ... | localization manager: NOA |
Morgan Ritchie | ... | localization: NOA |
Yuya Rokuyama | ... | game designer |
Miyuki Sakaguchi | ... | game designer |
Satoshi Sakaguchi | ... | programmer |
Takeshi Sakai | ... | game designer |
Elizabeth Sanchez Leon | ... | translator: Nintendo of Europe (as Elizabeth Sánchez León) |
Elina Sanchez | ... | localization: NOA |
Ryota Saruwatari | ... | game designer |
Nobuya Sasaki | ... | tester |
Fumihisa Sato | ... | design director |
Natsuki Sato | ... | game designer |
Hiroyuki Seki | ... | game designer |
Shinji Shibasaki | ... | programmer |
Norihito Shima | ... | game designer |
Masayuki Shinohara | ... | programmer |
Tadao Shoyama | ... | programmer |
Hannah Siebert | ... | quality assurance: NOE |
Yannick Simonklein | ... | quality assurance: NOE |
Inseon Song | ... | localization: NOK |
Takeru Sugimoto | ... | design director |
Tohru Takahashi | ... | tester |
Yoshitsugu Tamaoki | ... | design director |
Kentaro Tanaka | ... | programmer |
Tomoaki Tanaka | ... | programmer |
Yukihiro Tani | ... | programmer |
Haruhiko Tanuma | ... | program director |
Zoran Tasevski | ... | quality assurance: NOE |
Kazuki Tashiro | ... | programmer |
Akihiro Terada | ... | programmer |
Yoshinori Tsuchiyama | ... | coordinator |
Yohei Tsukada | ... | chief program director (as Yuhei Tsukami) |
Hirotaka Uchida | ... | game designer |
Nobuya Wada | ... | programmer |
Hiroyuki Watanabe | ... | programmer |
Tatsumitsu Watanabe | ... | chief design director |
Wolfgang Weber | ... | quality assurance: NOE |
Sascha Weinard | ... | translator: NOE |
Narae Won | ... | localization: NOK |
Tatsuo Yamajiri | ... | programmer |
Emika Yamamoto | ... | tester |
Souichiro Yamamoto | ... | programmer |
Daizo Yamauchi | ... | programmer |
Ryou Yokomizo | ... | game designer |
Kanta Yokota | ... | tester |
Hisashi Yoshida | ... | programmer |
Aya Yoshii | ... | programmer |
Jiong Zhang | ... | localization: iQue |
Stéphane Zussy | ... | quality assurance: NOE |
Thanks
Jun Arai | ... | special thanks |
Tomoe Aratani | ... | special thanks |
Hisao Hasunuma | ... | special thanks |
Mitsuo Hasunuma | ... | special thanks |
Takumi Kawagoe | ... | special thanks |
Shinobu Kojima | ... | special thanks |
Tatsuo Matsuda | ... | special thanks |
Jeff Miller | ... | special thanks |
Takayasu Morisawa | ... | special thanks |
Hiroaki Nakayama | ... | special thanks |
Shigehiro Okita | ... | special thanks |
Noriyuki Saeki | ... | special thanks |
Hideki Sahashi | ... | special thanks |
Makoto Suda | ... | special thanks |
Kazuhisa Tomita | ... | special thanks |
Osamu Tsuchihashi | ... | special thanks |
Osamu Tsujikawa | ... | special thanks |
Kei Yonezuke | ... | special thanks |