When Guzmin confronts Maggie for riding a bike while she is pregnant, she appears to be trying to undo her helmet. When the camera angle changes, Maggie appears to walk a bit before undoing her helmet again. It is clear that two takes from two angles are used but not combined properly.
The episode is set in New York City, but Guzmin's uniform reads Copley Plaza, which is a prominent hotel in Boston.