Amy's name tag says "Malina."
When Kelly and Jonah go to show a customer where the dog food is, Jonah grabs Kelly's hand and then the male customer grabs Jonah's hand. Elias can be seen in the background watching this exchange. In an earlier episode, it was revealed that Elias is in a thruple (a romantic partnership between three partners).
At the end of every episode the card for the production company Spitzer Holding Company features a variety of items they specialize in. In this episode they list Panopticons, Oubliettes, and Day Care Centers.