Directed by
| Emma De Swaef | ||
| Marc James Roels | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Emma De Swaef | ||
| Marc James Roels | ||
Cast (in credits order)
| Jan Decleir | ... | The King (voice) | |
 |
Bruno Levie | ... | Georges (voice) |
|
|
Paul Huvenne | ... | Narrator (voice) |
|
|
Gaston Motambo | ... | Ota (voice) |
|
|
Alexander Rolies | ... | Petit Phillipe (voice) |
|
|
August Rolies | ... | Petit Philippe (voice) |
|
|
Jamal Tahri | ... | Angry Neighbor (voice) |
|
|
Michel Kossi | ... | Brother Ota (voice) |
| Wim Willaert | ... | Van Molle (voice) | |
| Goua Robert Grovogui | ... | The Lost Porter (voice) (as Goua Grovogui) | |
|
|
Anna Schoonbroodt | ... | Louis' Mother (voice) |
| Angelo Tijssens | ... | Louis (voice) | |
| Sebastien Dewaele | ... | Pierre (voice) | |
|
|
Dirk Rypens | ... | Drunk Man on Boat (voice) |
|
|
Walter Canipel | ... | Extra voice (voice) |
|
|
Juan Maldonado | ... | Extra voice (voice) |
|
|
Aziz Azam | ... | Extra voice (voice) |
|
|
Sébastien Brodzic | ... | Extra voice (voice) |
|
|
Michel Gallois | ... | Extra voice (voice) |
|
|
Michèle Hublau | ... | Extra voice (voice) |
|
|
Xavier Dumont | ... | Extra voice (voice) |
|
|
Céline Seutin | ... | Extra voice (voice) |
|
|
Latifa Mrabtifi | ... | Extra voice (voice) |
Produced by
| Mathieu Courtois | ... | co-producer |
| Steven de Beul | ... | producer |
| Emma De Swaef | ... | co-producer |
| Jean-François Le Corre | ... | co-producer |
| Peter Mansfelt | ... | co-producer |
| Paul Mathot | ... | co-producer |
| Marc James Roels | ... | co-producer |
| Ben Tesseur | ... | producer |
| Koen Vermaanen | ... | line producer / producer |
Cinematography by
| Marc James Roels | ||
Set Decoration by
| Emma De Swaef | ||
Production Management
| Steffen Geypens | ... | post production manager: Caviar |
| Valérie Malavieille | ... | production administrator |
| Peter Mansfelt | ... | post-production manager |
| Dorien Schetz | ... | production manager |
| Remke van Marum | ... | assistant production manager |
Sound Department
| Frederic Cormier | ... | sound recordist |
| Bram Meindersma | ... | sound designer / sound recordist |
| Kwinten Van Laethem | ... | sound recordist |
Animation Department
| Iris Alexandre | ... | animator |
| Jessy Bezin | ... | set construction |
| Elodie Bonnaure | ... | animator (as Elodie Poncon) |
| Maëlle Bossard | ... | set construction |
| Fabienne Collet | ... | set construction |
| Andreas de Ridder | ... | animator |
| Maarten de With | ... | set construction |
| Anna Deschamps | ... | set construction |
| Emmanuelle Gorgiard | ... | set construction |
| Jean-Marc Ogier | ... | sets technical lead |
| Mirjam Plettinx | ... | animator / puppet fabricator |
| David Roussel | ... | puppet fabricator |
| Patricia Sourdes | ... | animator |
| Martina Svojíková | ... | puppet fabricator / set construction |
| David Thomasse | ... | puppet fabricator |
| Soetkin Verstegen | ... | set construction |
Editorial Department
| Kene Illegems | ... | colorist |
Music Department
| Billy Warwick | ... | music supervisor |
