Series Directed by
| Guy Delisle | ... | (1 episode, 2017) |
| Aude Picault | ... | (1 episode, 2017) |
| Jean-Matthieu Tanguy | ... | (1 episode, 2017) |
| Lewis Trondheim | ... | (1 episode, 2017) |
| Zviane | ... | (1 episode, 2017) |
Series Writing Credits
| Guy Delisle | ... | (based on: "Le guide de mauvais père) (1 episode, 2017) |
| Aude Picault | ... | (1 episode, 2017) |
| Lewis Trondheim | ... | (1 episode, 2017) |
| Zviane | ... | (1 episode, 2017) |
Series Cast
 |
Eddie Holland | 1 episode, 2017 | |
| Matt Holland | 1 episode, 2017 | ||
Series Produced by
| Marc Bertrand | ... | co-producer (4 episodes, 2017) |
| Ron Dyens | ... | co-producer (4 episodes, 2017) |
| Julie Roy | ... | co-producer (4 episodes, 2017) |
| Jocelyne Perrier | ... | line producer (1 episode, 2017) |
Series Music by
| Pierre Yves Drapeau | ... | (4 episodes, 2017) |
Series Production Management
| Camille Lequenne | ... | project manager: Sacrebleu (1 episode, 2017) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Pascal Blanchet | ... | director (1 episode, 2017) |
| Rodolphe Saint-Gelais | ... | director (1 episode, 2017) |
Series Art Department
| Philippe Archer | ... | storyboard (1 episode, 2017) |
Series Sound Department
| Pierre Yves Drapeau | ... | sound designer (2 episodes, 2017) |
| Geoffrey Mitchell | ... | foley recording / foley recordist / voice recording (2 episodes, 2017) |
| Olivier Calvert | ... | sound designer (1 episode, 2017) |
| Thomas Garant | ... | foley assistant (1 episode, 2017) |
| Jean Paul Vialard | ... | re-recording (1 episode, 2017) |
| Lise Wedlock | ... | foley (1 episode, 2017) |
Series Animation Department
| Sébastien D'Abrigeon | ... | animation (1 episode, 2017) |
| Yannick Grandmont | ... | technical coordinator: animation (1 episode, 2017) |
Series Editorial Department
| Sarah Fortin | ... | off-line editor (1 episode, 2017) |
| Serge Verreault | ... | on-line editor (1 episode, 2017) |
Series Music Department
| Pierre Yves Drapeau | ... | composer: theme music (4 episodes, 2017) |
Series Additional Crew
| Diane Ayotte | ... | administrative team (1 episode, 2017) |
| Mélanie Bouchard | ... | titles (1 episode, 2017) |
| Claire Burnoud | ... | business affairs: Sacrebleu (1 episode, 2017) |
| Maxi Cortez | ... | production accounting: Sacrebleu (1 episode, 2017) |
| Karine Desmeules | ... | administration (1 episode, 2017) |
| Kathleen Fee | ... | translation / voice direction (1 episode, 2017) |
| Michèle Labelle | ... | production coordinator (1 episode, 2017) |
| Stephanie Lalonde | ... | administrative team (1 episode, 2017) |
| Jean-François Laprise Jr. | ... | technical coordinator (1 episode, 2017) |
| Daniel Lord | ... | technical coordinator (1 episode, 2017) |
| Pierre Plouffe | ... | technical director (1 episode, 2017) |
| Diane Régimbald | ... | administration (1 episode, 2017) |
