Series Directed by
| Jacques Cholette | ... | (1989-1994) |
| Gaëtan Lavoie | ... | (1988) |
Series Writing Credits
| Janette Bertrand | ||
Series Cast
Series Produced by
| André Monette | ... | producer (1991-1994) |
Series Cinematography by
| Denis Bélanger | ... | (1988-1994) |
| Gilles Depelteau | ... | (1988) |
| Daniel Gagné | ... | (1994) |
| Michel Gravel | ... | (1991) |
| Richard Joyal | ... | (1991) |
| André Lapointe | ... | (1994) |
| Yvan Laviolette | ... | (1988-1989) |
| Jean-Paul Mallier | ... | (1989) |
| Claude St-André | ... | (1989) |
Series Makeup Department
| Danielle Charbonneau | ... | makeup artist (1989) |
| Raymonde Laliberté | ... | hair stylist (1994) |
| Denise Langelier | ... | makeup artist (1988) |
| Denis Lortie | ... | hair stylist (1991) |
| Sylvie Paquette | ... | makeup artist (1988) |
| Sylvie Payette | ... | makeup artist (1989) |
| Nicole Veillette | ... | makeup artist (1991-1994) |
| Marielle Viens | ... | makeup artist (1991-1994) |
Series Production Management
| Lucien Brault | ... | technical director (1991) |
| Robert Décarie | ... | technical director (1988) |
| Jean-Jacques Lévesque | ... | technical director (1989) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Marie-Claude Chénier | ... | assistant director (1988) |
| Ginette Lefebvre | ... | assistant director (1991-1994) |
| Aurèle Losier | ... | assistant director (1989) |
| Michèle Ouellet | ... | assistant director (1991) |
| Manon Prévost | ... | assistant director (1989) |
| Christiane Robin | ... | assistant director (1988) |
Series Art Department
| Denis Morin | ... | peintre-scénique (1994) |
Series Sound Department
| Gilbert Blanchard | ... | assistant sound (1994) |
| Louis Colasurdo | ... | assistant sound (1989) |
| Yves Letourneau | ... | prise de son (1994) |
| Claude Meunier | ... | assistant sound (1991) |
| Gilles Monette | ... | assistant sound (1988) |
| Ghislain Pomerleau | ... | audio (1989) |
| Michel Séguin | ... | audio (1988) / prise de son (1991) |
Series Camera and Electrical Department
| Jean Amyot | ... | éclairage (1988) |
| Benoit Aumais | ... | assistant éclairage (1988) |
| Robert Beauregard | ... | machinist (1994) |
| Luc Bilodeau | ... | aiguillage (1989) |
| Gilles Boulianne | ... | éclairage (1994) |
| Roger Bournival | ... | magnétoscopie (1988) |
| Stanley Brown | ... | magnétoscopie (1988) |
| André Bédard | ... | assistant éclairage (1989) |
| Gaston Cadieux | ... | contrôle de l'image (1989) |
| Jacques Chaput | ... | machinist (1988) |
| Henri Charbonneau | ... | électricien (1989) |
| Louis Colasurdo | ... | assistant éclairage (1994) |
| Daniel Cyr | ... | magnétoscopie (1989) |
| Richard Degrasse | ... | électricien (1994) |
| Jean-Marie Dominique | ... | contrôle de l'image (1991) |
| Denis Fortin | ... | aiguillage (1991) |
| Jean Fortin | ... | machinist (1991) |
| Michel Gadoury | ... | affichage électronique (1989) |
| Pierre Grenier | ... | machinist (1994) |
| François Grothé | ... | assistant éclairage (1994) |
| Jean-François Hotte | ... | machinist (1988-1989) |
| Jean-Pierre Hudon | ... | assistant éclairage (1988-1994) |
| Michel Kearns | ... | contrôle de l'image (1994) |
| Réjean Laramée | ... | électricien (1991) |
| Daniel Lebarbé | ... | affichage électronique (1991) |
| Michel Leclerc | ... | assistant éclairage (1988) / magnétoscopie (1991) |
| Michel Lemieux | ... | contrôle de l'image (1988) |
| Jean-Pierre Marceau | ... | machinist (1991) |
| Claude Martin | ... | éclairage (1989) |
| Mario Munger | ... | assistant éclairage (1989) |
| Gabriel Pigeon | ... | assistant éclairage (1991) |
| Jean-Charles Pigeon | ... | éclairage (1991) |
| Normand Ricard | ... | magnétoscopie (1994) |
| Robert Séguin | ... | affichage électronique (1988-1994) |
| René Turcotte | ... | assistant éclairage (1991) |
| Jean-Pierre Vachon | ... | aiguillage (1994) |
| Michel Viau | ... | aiguillage (1988) |
| Norbert Voldoire | ... | conception visuelle (1988-1989) |
| Gilles Walsh | ... | assistant éclairage (1991) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Manon Brodeur | ... | conception costume (1994) |
| Louis Le Blanc | ... | costumer (1988) |
| Josée Migraine | ... | costumer (1989) |
| Lucie Ouellette | ... | costumer (1991) |
| Marie Séguin | ... | conception costume (1989-1991) |
| Christiane Valiquette | ... | costumer (1989) |
Series Additional Crew
| Mario Barriere | ... | accessoiriste (1991-1994) |
| Janette Bertrand | ... | idea by (1984-1994) |
| Lucie Cantin | ... | administration de production (1991) |
| Gilles Ducas | ... | accessoiriste (1988) |
| Donald Janson | ... | conception visuelle (1994) |
| Michel E. Lemieux | ... | accessoiriste (1989) |
| Johanne Mercier | ... | recherche (1988-1994) |
| Michèle Ouellet | ... | production assistant (1994) |
| Michelle Robert | ... | recherche (1991) |
| Marie-Hélène Roy | ... | recherche (1989) |
| Marie Séguin | ... | conception (1988) |
| Rene Violette | ... | administrateur de production (1994) |