Liste des épisodes

The Monchhichi are eager to taste Bess' new special chubby chhinana cake! Willow, Hanae and Kauri start to get impatient that the chubby chhinanas aren't growing fast enough, so they decide to boost their growth with unexpected results.

Pollinia's hearing is impeded during an accident and now she can't hear the sweet melodies emitted by the ripe Glowing Fruits. Because she can no longer tell the ripe ones from the rest, the Monchhichi are unable to go ahead with the harvest! Which means the children's dreams are in danger!

Aikor and Glitz pretend to the Monchhichi that Glitz has been banished from the Black Brambles! The lizard plays the victim, tugging at the Monchhichi's heartstrings so that they'll take him into the Tree - a perfect opportunity for stealing some Glowing Fruits! Unfortunately, Kauri falls for it and invites Glitz to come and live among them...