Directed by
| José Luis Cuerda | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| José Luis Cuerda | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Andreu Buenafuente | ... | executive producer / producer |
| José Carmona | ... | producer |
| Luis Cuenda | ... | assistant producer |
| Ana Figueroa | ... | executive producer |
| Mercedes Gamero | ... | producer |
| Igor Ibeas | ... | producer |
| Mikel Lejarza | ... | producer |
| Carmela Martínez Oliart | ... | producer |
| Nicolás Matji | ... | executive producer (as Nico Matji) |
| Pepe Torrescusa | ... | executive producer |
| Félix Tusell Sánchez | ... | executive producer / producer |
| Arturo Valls | ... | executive producer / producer |
| Jorge Vázquez Caño | ... | producer |
| Xosé Zapata | ... | executive producer |
Music by
| Lucio Godoy | ||
Cinematography by
| Pau Esteve Birba | ||
Editing by
| Emma Tusell | ||
Casting By
| Diego Betancor | ||
Production Design by
| Pepe Domínguez del Olmo | ||
Costume Design by
| Clara Bilbao | ||
Makeup Department
| Mar Albaladejo | ... | assistant makeup artist |
| María José Andrés | ... | assistant hair stylist |
| Yolanda Piña | ... | key makeup artist |
| Félix Terrero | ... | key hair stylist |
Production Management
| Manuel Buján | ... | producer assistant |
| María Luisa Fernández Vázquez | ... | assistant production manager |
| Carmela Martínez Oliart | ... | production manager |
| Sara Paniagua | ... | Post production supervisor |
| Carlos Plaza | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Jorge López Ania | ... | third assistant director |
| Sira Belda | ... | crowd coordinator |
| Miguel Gago | ... | second assistant director |
| Mateo Gil | ... | second unit director |
| Eduardo Huete | ... | second assistant director |
| Manel Martínez | ... | first assistant director |
| Alberto Navas | ... | crowd supervisor |
| Alejandro Álvarez | ... | third assistant director |
Art Department
| Carmen Albacete Gómez | ... | assistant set decorator |
| Laura Antona | ... | meritoria de regiduría |
| Michel Baffico | ... | set dresser |
| Alexandra Belmonte | ... | graphic designer |
| Víctor L. de Frutos | ... | assistant set dresser |
| Marian Delgado | ... | art department coordinator |
| Elena Herrero | ... | art department trainee |
| Sebastian Iampietro | ... | construction coordinator |
| Octavio Llorca | ... | regidor |
| Laura López | ... | standby props |
| Rita M. Mon | ... | painter assistant |
| María Magnet | ... | assistant art director |
| David Martínez Davo | ... | set dresser |
| Meme Mateos Gómez | ... | art coordinator |
| Gigia Pellegrini | ... | decorator |
| Vicente Peñalver | ... | carpenter |
| Julio César Poblado | ... | carpenter |
| José Romero Acosta | ... | carpenter |
| Manuel Romero | ... | graphic designer |
Sound Department
| Jorge Alarcón | ... | dialogue editor |
| Kevi Aragunde | ... | foley assistant |
| Miguel Barbosa | ... | foley artist |
| Isaac Bonfill | ... | sound mixer |
| Miguel Calvo | ... | sound mixer / supervising sound design and editor |
| Nicolas de Poulpiquet | ... | re-recording mixer |
| Jesús Espada Zaragoza | ... | Second Unit |
| Jaime Lardiés | ... | boom operator: second unit |
| Patricia Milanesi | ... | sound postproduction |
| Alberto Pacheco | ... | sound mixer / sound mixer: second unit |
| Diego S. Staub | ... | foley mixer |
Special Effects by
| Reyes Abades | ... | special effects |
Visual Effects by
| Jaume Campos Lamas | ... | visual effects artist: Onirikal Studio |
| Miky Girón | ... | digital compositor |
| David Martínez | ... | visual effects artist |
| Guillermo Rodríguez | ... | digital compositor |
| Gabriel Sitjas | ... | digital compositor |
| Luis Tinoco | ... | cg supervisor: visual effects |
| Marc Valero | ... | digital compositor / visual effects supervisor |
| Marta M. Vicario | ... | visual effects coordinator (as Marta Morales Vicario) / visual effects producer (as Marta Morales Vicario) |
Stunts
| Gregory Brossard | ... | stunt supervisor |
| Nuria Ferrando | ... | stunts |
| Cedric Sester | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Kiko Beltran | ... | second assistant camera |
| Víctor Benavides | ... | first assistant camera "b" camera |
| Ndongo Bibang | ... | electrician |
| Kiko Boyero | ... | lighting technician (as Francisco Boyero) |
| Javier Casado | ... | best boy |
| Marcelo Clemares | ... | grip / key grip: second unit |
| Gaizko Fanarraga | ... | first assistant camera |
| Luismi Fernández Aparicio | ... | digital imaging technician (as Luismi Fernández) |
| Jose A. Díaz Fernández | ... | electrician |
| Alberto García Casado | ... | electrician |
| Fernando Gil G. | ... | electrician |
| Peru Herrero | ... | gaffer |
| Ioseba Larumbe | ... | additional lighting technician |
| Gonzalo Martín Robledo | ... | video assist |
| Carlos Medina del Sur | ... | second assistant "b" camera (as Carlos Medina) |
| Niete | ... | still photographer |
| Andrés Paduano | ... | poster photographer: assistant |
| Andreu Adam Rubiralta | ... | cinematographer: second unit/"b" camera operator |
| Carla Stebbing Belmonte | ... | second assistant camera |
| Lucas Vázquez | ... | additional electrician |
Costume and Wardrobe Department
| Paula Barroso | ... | seamstress |
| Sara Cabrera | ... | breakdown artist |
| Carolina Liberato | ... | set costumer |
| Juanlu Peinado | ... | set costumer |
| Usue Peña | ... | costume supervisor |
| Esther Sancho | ... | assistant costume designer |
| Pilar Tamarit | ... | seamstress/set costumer |
| Maite Tarilonte | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Chema Alba | ... | colorist / head of digital intermediate |
| Elena Araco | ... | mastering |
| Luis Escalada | ... | mastering |
| Xavi Fortino | ... | Making of - editor |
| Yolanda Hurtado | ... | on-line editor & mastering: post-production |
| Mario Martínez Duque | ... | conform editor |
| Ester Pericas | ... | mastering |
| Pablo Polo | ... | mastering and deliverables |
| Miguel A. Trudu | ... | assistant editor |
Location Management
| Marcos Chanca | ... | location scout: Madrid |
| Miguel Ángel Villanueva | ... | location assistant |
| Mario Álvarez | ... | location manager |
Music Department
| Vicent Barbeta Gimeno | ... | musician |
| Roberto Bazán | ... | musician |
| Gabriel Garcés Such | ... | musician |
| Vanessa Garde | ... | programmer / score mixer |
| Lucio Godoy | ... | music producer |
| Juan Andrés González Trachiner | ... | musician |
| Juan González | ... | score mixer (as Juanito González) / score recording (as Juanito González) |
| Francisco José Guillem Escobar | ... | conductor |
| Timotej Kotnik | ... | musician |
| Juan Lahuerta Alcántara | ... | musician |
| Carlos Lillo | ... | score recording |
| Félix Martos Carretero | ... | musician |
| Ildefonso Martos Carretero | ... | musician |
| Federico Nathan | ... | musician |
| Mauricio Ribeiro | ... | arranger / music producer / musician: spanish guitar / orchestrator |
| David Romero Perálvarez | ... | musician |
| Carlos Sanchís | ... | musician |
| Pablo G. Schuller | ... | score recording (as Pablo Schuller) |
| Manuel Tobar | ... | musician |
| Patxi Urtegui | ... | musician |
Script and Continuity Department
| Ana Alvarez Casiano | ... | script supervisor: second unit |
| Javier Roldán | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Víctor Trigueros | ... | Assistant PA on Set/Driver |
Additional Crew
| Julio Arenas | ... | production assistant |
| Nano Arrieta | ... | finance legal & production counsel |
| Borja Martin de Zavala | ... | production staff |
| Andrea Díaz Calvo | ... | Assistant Production Manager |
| Patricia Echevarría | ... | marketing director |
| Álvaro Fernández Jarabo | ... | runner |
| Josep Fernández Marín | ... | Making of - assistant |
| Adriana Flores Rodríguez | ... | production assistant (as Adriana Flores) |
| Cristina Martín | ... | production assistant (as Cristina Martin) |
| Oriol Segarra | ... | making of |
| Douglas Stuart Wilson | ... | English subtitles |
Thanks
| Fernando Bovaira | ... | the producers wish to thank |
| Andreu Buenafuente | ... | very special thanks |
| Jimena Coronado | ... | the producers wish to thank |
| Carlo D'Ursi | ... | the producers wish to thank |
| Miguel Doblado | ... | the producers wish to thank |
| Edu Galán | ... | very special thanks |
| Antonio García de Diego | ... | very special thanks |
| Luis García Montero | ... | the producers wish to thank |
| Ian Gibson | ... | thanks |
| Lucio Godoy | ... | very special thanks |
| Juan Gordon | ... | the producers wish to thank |
| Jorge Guerricaechevarría | ... | the producers wish to thank |
| Álvaro Longoria | ... | the producers wish to thank |
| Juan Maidagán | ... | the producers wish to thank |
| Luis Manso | ... | the producers wish to thank |
| Isabel Oliart | ... | very special thanks |
| Mapa Pastor | ... | the producers wish to thank |
| Borja Pena | ... | the producers wish to thank |
| Alfonso Postigo | ... | the producers wish to thank |
| Diego Postigo | ... | the producers wish to thank |
| Miguel Ríos | ... | very special thanks |
| Joaquín Sabina | ... | very special thanks |
| Gonzalo Salazar-Simpson | ... | the producers wish to thank |
| Ángel Sánchez Harguindey | ... | the producers wish to thank (as Ángel S. Harguindey) |
| Mario Vargas Llosa | ... | the producers wish to thank |
| Manuel Vicent | ... | the producers wish to thank |
