Menú

Películas

Calendario de lanzamientos

Las 250 mejores películas

Películas más populares

Buscar películas por género

Películas más taquilleras

Horarios y entradas

Noticias sobre películas

Noticias destacadas sobre películas de la India

Programas de TV

Qué hay en la televisión y en streaming

Los 250 mejores programas de TV

Los programas de TV más populares

Buscar programas de TV por género

Ver

Últimos tráileres

Títulos originales de IMDb

Selecciones de IMDb

Destacado de IMDb

Podcasts de IMDb

Premios y eventos

Festival de Cine de Cannes

Festival de Cine SXSW

Premios STARmeter

Información sobre premios

Información sobre festivales

Todos los eventos

Celebridades

Nacidos un día como hoy

Celebridades más populares

Noticias sobre celebridades

Comunidad

Centro de ayuda

Zona de colaboradores

Para profesionales de la industria

Idioma

Español (México)

Idioma

Totalmente compatible
English (United States)

Parcialmente compatible

Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)

TodoTodo

Lista de visualización

Iniciar sesión

ES

Totalmente compatible
English (United States)

Parcialmente compatible

Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)

Elenco y equipo
Opiniones de usuarios
Trivia
Preguntas Frecuentes

Imanol Arias, Leonardo Sbaraglia, Susi Sánchez, and Marta Etura in Ofrenda a la tormenta (2020)

Elenco y equipo completo

Ofrenda a la tormenta

Saltar aEditar

Ve a los agentes de este elenco y equipo en IMDbPro

Dirección

Fernando González Molina
Fernando González Molina

Escritores

Luiso Berdejo
Luiso Berdejo
screenplay by
Dolores Redondo
Dolores Redondo
based on the novel by

Elenco

(en orden de créditos)

Marta Etura
Marta Etura
Amaia Salazar
Leonardo Sbaraglia
Leonardo Sbaraglia
Juez Javier Markina
Carlos Librado 'Nene'
Carlos Librado 'Nene'
Jonan Etxaide
Francesc Orella
Francesc Orella
Fermín Montes
Imanol Arias
Imanol Arias
Padre Sarasola
Álvaro Cervantes
Álvaro Cervantes
Dr. Berasategui
Itziar Aizpuru
Itziar Aizpuru
Tía Engrasi
Benn Northover
Benn Northover
James
Marta Larralde
Marta Larralde
Yolanda Berrueta
Alicia Sánchez
Alicia Sánchez
Elena Ochoa
Patricia López Arnaiz
Patricia López Arnaiz
Rosaura Salazar
Eduardo Rosa
Eduardo Rosa
Subinspector Goñi
Ana Wagener
Ana Wagener
Fina Hidalgo
Paco Tous
Paco Tous
Dr. San Martín
Pedro Casablanc
Pedro Casablanc
Comisario General Pamplona
Anjel Alkain
Anjel Alkain
Iriarte
Elvira Mínguez
Elvira Mínguez
Flora Salazar
Susi Sánchez
Susi Sánchez
Rosario
Colin McFarlane
Colin McFarlane
Aloisius Dupree
Tomás del Estal
Tomás del Estal
Testigo Piso Obra
Ainara Gurrutxaga
Ainara Gurrutxaga
Hija Elena Ochoa
Alfredo Villa
Alfredo Villa
Inspector Clemos
Victoria Mozorova
Victoria Mozorova
Dra. Takchenko
Iñigo de la Iglesia
Iñigo de la Iglesia
Valentín Esparza
Izaskun Mujika
Izaskun Mujika
Sonia (Mujer Esparza)
Virgil-Henry Mathet
Virgil-Henry Mathet
Marcel Tremond
(as Virgil Mathet)
Brigitte Szenczi
Brigitte Szenczi
Lisa Tremond
Claude Millo
Claude Millo
Jean Tremond
Miguel Munarriz
Miguel Munarriz
Sr. Martínez
(as Miguel Munárriz)
Esther Velasco
Esther Velasco
Sra. Martínez
Elisabeth Bonjour
Elisabeth Bonjour
Jueza Francesa
Mark Schardan
Mark Schardan
Agente Johnson
Patxi Barko
Patxi Barko
Padre Jonan
(as Patxi Barco)
Lola Markaida
Lola Markaida
Madre Jonan
Carlos Serrano-Clark
Carlos Serrano-Clark
Marc
Andrea Portella
Andrea Portella
Ayudante Dr. San Martín
Guillermo López
Guillermo López
Enterrador Elizondo
Teresa Calo
Teresa Calo
Abuela Inés
Iñigo Elzo
Iñigo Elzo
Policía Foral Ext. Tanatorio
Arantxa Moñux
Arantxa Moñux
Amatxi
Edu Gibert
Edu Gibert
Director Cárcel Pamplona
(as Eduard Gibert)
María José Pontesta
María José Pontesta
Médico Ambulancia
(as Marijo Pontesta)
Justi Larrinaga
Justi Larrinaga
Vecina Argi Beltz
Miko Jarry
Miko Jarry
Jefe Gendarmes
Mikel Sarasola
Mikel Sarasola
Numerario Rubio
Juan Carlos Villanueva
Juan Carlos Villanueva
Profesor Santos
María Hernández
María Hernández
Sra. Gafas
Aaron Martínez
Aaron Martínez
Ibai (3-4) meses
Liam Albiac
Liam Albiac
Ibai (3-4) meses
Martí Piquet
Martí Piquet
Ibai (4-5) meses
Alejandro Arsac
Alejandro Arsac
Ibai (4-5) meses
Maddi Charles
Maddi Charles
Ibai (4-5) meses
Gael Ros
Gael Ros
Bebé Esparza

Resto del elenco ordenado alfabéticamente

Melissa Greenspan
Melissa Greenspan
Additional voices
(voz)

Productores

Gabriel Di Pastena
Gabriel Di Pastena
assistant producer
Thomas Disch
Thomas Disch
associate producer
Mercedes Gamero
Mercedes Gamero
producer
Adrián Guerra
Adrián Guerra
producer
Mikel Lejarza
Mikel Lejarza
producer
Garikoitz Martinez
Garikoitz Martinez
assistant producer
Peter Nadermann
Peter Nadermann
producer
Simon Ofenloch
Simon Ofenloch
associate producer
Rosa Pérez
Rosa Pérez
executive producer
Doris Schrenner
Doris Schrenner
executive producer
Núria Valls
Núria Valls
executive producer
Meinolf Zurhorst
Meinolf Zurhorst
executive producer

Composición

Fernando Velázquez
Fernando Velázquez

Dirección de fotografía

Xavi Giménez
Xavi Giménez

Edición

Verónica Callón
Verónica Callón

Audicion

Eva Leira
Eva Leira
Yolanda Serrano
Yolanda Serrano

Dirección de arte

Antón Laguna
Antón Laguna

Decoración

Rebeca Comerma
Rebeca Comerma

Diseño de vestuario

Loles García Galean
Loles García Galean

Departamento de maquillaje

Benjamín Pérez
Benjamín Pérez
hair stylist
Eva R. Fontenla
Eva R. Fontenla
makeup artist (as Eva Fontenla)

Dirección de producción

Carles Cambres
Carles Cambres
unit production manager
Alina Constanso
Alina Constanso
Production assistant unit manager
Elia Cuesta
Elia Cuesta
assistant production manager / assistant production: Navarra
Albert Espel
Albert Espel
production manager
Marina Fernández Barcos
Marina Fernández Barcos
production staff
Rubén Gómez
Rubén Gómez
production manager
Óscar Vigiola
Óscar Vigiola
unit production manager

Director de segunda unidad o asistente de dirección

Javier Larry Colsa
Javier Larry Colsa
third assistant director
Víctor Cuadrado
Víctor Cuadrado
second unit director
Jose Fernández-Ark
Jose Fernández-Ark
trainee assistant director
Daniela Forn
Daniela Forn
first assistant director
María Gacho
María Gacho
third assistant director
Marta Juls
Marta Juls
additional assistant director: second unit
Angela Puig-Pey
Angela Puig-Pey
trainee assistant director
Marc Rial
Marc Rial
second assistant director: second unit
Anna Rua
Anna Rua
second assistant director
Irantzu Zugarrondo
Irantzu Zugarrondo
trainee assistant director

Departamento de arte

Cristina Acuña
Cristina Acuña
painter
Pilar Albadalejo
Pilar Albadalejo
Set dresser/dyer
José Altit
José Altit
assistant constrution manager
Alger Civis
Alger Civis
set dresser
Enrique Cristeto
Enrique Cristeto
standby props
Imanol Etxeberria
Imanol Etxeberria
set dresser (as Imanol Echeverría)
Monica Feito
Monica Feito
construction coordinator
Joxean Goya Elizondo
Joxean Goya Elizondo
set dresser (as Joxean Goya)
Paula de Granvar Palomares-Martínez
Paula de Granvar Palomares-Martínez
assistant set decorator
Paco Juez
Paco Juez
buyer

Departamento de sonido

Felipe Aragó
Felipe Aragó
sound mixer: second unit
Ignacio Arrojo
Ignacio Arrojo
adr recordist
Sean Burgos
Sean Burgos
english dubbing: Additional Voices
Manuel Carrión
Manuel Carrión
foley artist
Natalia Castellanos
Natalia Castellanos
english dubbing: Additional Voices
Shaun Conde
Shaun Conde
english dubbing: Additional Voices
Marta Durruti
Marta Durruti
boom operator
Britt Falardeau
Britt Falardeau
english dubbing: Marta Etura (as Brittany Falardeau)
Danny Fehsenfeld
Danny Fehsenfeld
english dubbing: Benn Northover
Dani Fontrodona
Dani Fontrodona
sound mixer / sound recordist

Efectos especiales

David Campos
David Campos
special effects
Eloy Cervera
Eloy Cervera
special effects technician
Pablo Fernández Gallego
Pablo Fernández Gallego
special effects technician
Pedro González
Pedro González
special effects technician
Javier López Antía
Javier López Antía
special effects technician
Ander Puga
Ander Puga
special effects
Unai Puga
Unai Puga
special effects
Álex Rodilla
Álex Rodilla
special effects technician
Raúl Romanillos
Raúl Romanillos
special effects
Borja Zubiaga Delclaux
Borja Zubiaga Delclaux
special effects technician

Efectos visuales

Joan Azpeitia
Joan Azpeitia
data wrangler: on set / digital compositor / pipeline td
Marc Domènech Sanmiquel
Marc Domènech Sanmiquel
digital compositor: Lamppost VFX
Micaela Gagliano
Micaela Gagliano
visual effects producer
Fumiaki Kobayashi Márquez
Fumiaki Kobayashi Márquez
end credits
Astrid Mayor Ramis
Astrid Mayor Ramis
end credits
Daniel N. Mola
Daniel N. Mola
digital compositor
Ariadna Ollé
Ariadna Ollé
cg artist
Marc Valero
Marc Valero
digital compositor
Àlex Villagrasa
Àlex Villagrasa
visual effects supervisor
Manex Zabala
Manex Zabala
end titles

Acrobacias

Marc Padró
Marc Padró
stunt coordinator
Albert Sirvent
Albert Sirvent
stunt actor
Sergi Subirà
Sergi Subirà
stunt coordinator
Eva Torrella
Eva Torrella
stunt double: Marta Larralde

Departamento de cámara y electricidad

Raül Aguilera
Raül Aguilera
drone camera operator
Txarli Arguiñano
Txarli Arguiñano
director of photgraphy: second unit
Edu Canet
Edu Canet
camera operator: "a" camera / director of photography: second unit
Francesc Carreras
Francesc Carreras
first assistant camera
Jordi A. Corrales
Jordi A. Corrales
colorist: dailies / data wrangler
Beatriz Delgado
Beatriz Delgado
first assistant camera: "b" camera
Lucía Forner Segarra
Lucía Forner Segarra
video assist (as Lucía Forner)
Javi García
Javi García
colorist / digital imaging technician
Javier González Leonardo
Javier González Leonardo
key grip
Javier González Megías
Javier González Megías
aerial cinematographer

Departamento de audicion

Leticia Criado
Leticia Criado
casting assistant
Cristina Vicente
Cristina Vicente
casting assistant

Departamento de vestuario

Bertha Ascencio
Bertha Ascencio
set costumer
Eduard Barceló
Eduard Barceló
costume assistant
Sara Cabrera
Sara Cabrera
set costumer
Natalia López Quesada
Natalia López Quesada
costume assistant
Coro Mateo
Coro Mateo
costume supervisor
Usue Peña
Usue Peña
assistant costume designer

Departamento editorial

Omar Bermúdez
Omar Bermúdez
promo editor
Quique Cañadas
Quique Cañadas
d.i. colorist
Bea Górriz
Bea Górriz
finishing editor
Rafa Marmodoro
Rafa Marmodoro
conform editor
Jesús Pérez-Miranda
Jesús Pérez-Miranda
assistant editor
Laura Sánchez
Laura Sánchez
Post Producer - Deluxe Barcelona

Departamento de localizaciones

Enrique Amat
Enrique Amat
assistant location manager
Idoia Artxanko
Idoia Artxanko
assistant location manager
Anna Boluda
Anna Boluda
assistant location manager
Tatiana Chav
Tatiana Chav
location manager Navarra y Francia
Rubén Gómez
Rubén Gómez
location manager
Jaume Jordana
Jaume Jordana
locations
Javier Ruiz
Javier Ruiz
location coordinator (as Javier Ruiz Pérez)
Mikel Saldise
Mikel Saldise
location scout
Cristina Tapia
Cristina Tapia
assistant location manager

Departamento de música

Marc Blanes
Marc Blanes
score mixer (as Marc Blanes Matas) / score recordist (as Marc Blanes Matas)
Jaime Gutiérrez Domínguez
Jaime Gutiérrez Domínguez
orchestrator
Rubén Villar Fernández
Rubén Villar Fernández
music: copyist

Guion y continuidad

Glòria Blanes
Glòria Blanes
script supervisor

Equipo adicional

Meritxell Abad
Meritxell Abad
production assistant: Nostromo Pictures
Alejandra Arostegui
Alejandra Arostegui
development executive: Atresmedia Cine
Carles Berot
Carles Berot
marketing and creative services
Diego Castiñeiras
Diego Castiñeiras
production assistant
Fernando M. Chávez
Fernando M. Chávez
production staff (as Fernando Chávez)
Matteo de Castello
Matteo de Castello
head of coproductions
Amanda de Luis
Amanda de Luis
first assistant accountant
Myriam Fernández Barbero
Myriam Fernández Barbero
production staff
Daniel Gaya
Daniel Gaya
cfo: nostromo pictures
Leticia Grassi
Leticia Grassi
dubbing producer

Contribuir a esta página

Sugiere una edición o agrega el contenido que falta

Imanol Arias, Leonardo Sbaraglia, Susi Sánchez, and Marta Etura in Ofrenda a la tormenta (2020)

Principales brechas de datos

By what name was Ofrenda a la tormenta (2020) officially released in India in Hindi?

Ver más datos faltantes
Obtén más información acerca de cómo contribuir

Más de este título

Más para explorar

Visto recientemente

Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.

Obtén la aplicación de IMDb

Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso

Sigue a IMDb en las redes sociales

Obtén la aplicación de IMDb

Para Android e iOS

Obtén la aplicación de IMDb

Ayuda
Índice del sitio
IMDbPro
Box Office Mojo
License IMDb Data

Sala de prensa
Publicidad
Trabajos
Condiciones de uso
Política de privacidad
Your Ads Privacy Choices

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.