Edit
42 segundos (2022) Poster

(2022)

Full Cast & Crew

Directed by 

Àlex Murrull
Dani de la Orden

Writing Credits (in alphabetical order)  

Carlos Franco

Cast (in credits order)  

Jaime Lorente ... Pedro García Aguado
Álvaro Cervantes ... Manel Estiarte
Tarik Filipovic Tarik Filipovic ... Dragan Matutinovic
Òscar Muñoz Òscar Muñoz ... Josep Perelló
David Bagés David Bagés ... Carles Pinto
Cristian Valencia ... Jesús Rollán
Joan Sentís ... Sergi Boix
Germán Alcarazu ... Javi Franco
Alfons Nieto Alfons Nieto ... Pau Bosch
Pep Ambròs ... Arnau Agut
Àlex Maruny ... Juli Capel
Julen Alba Julen Alba ... Miguel Poves
Santos Adrián Santos Adrián ... Maties Guardiola
Nico Ufenast Nico Ufenast ... Nico Ufenast
Javier Raya Javier Raya ... Sergi Figueres
Martí Abadías Martí Abadías ... Waterpolista italiano
Artur Busquets ... Joan Fisio
Julia Lara Julia Lara ... Sara
Roger Casamajor ... Pere Badenes
Marc Bonnin Marc Bonnin ... Cesc Barbail
Pablo González Pablo González ... Waterpolista Madrid 2
Abel Díez Abel Díez ... Marc Tapies
Eduardo Castresana ... Pol Galcerán
Víctor Sánchez Víctor Sánchez ... Waterpolista Madrid 3
José Segovia José Segovia ... Waterpolista Madrid 4
Fabio Ferrante Fabio Ferrante ... Filippo
Rolando Raimjanov Rolando Raimjanov ... Igor Popovic
Molly Malcolm ... Locutora americana
Adry Arroyo Adry Arroyo ... Locutor catalán
Pedro García Aguado Pedro García Aguado ... Federativo
Jordi Pérez Jordi Pérez ... Pere Morell. Periodista
Daniel Aser Daniel Aser ... Rafa Romero. Periodista
Paz García ... Periodista EEUU
Elisabet Terri Elisabet Terri ... María José. Periodista
Xesc Cabot Xesc Cabot ... Arbitro Final
Marc DiFrancesco ... Jugador Italiano 1
Santi Bosch Santi Bosch ... Jugador Italiano 2
Ona Jérez Ona Jérez ... Hermana Manel 1
Berta Martínez Puig Berta Martínez Puig ... Hermana Manel 2
Claudia Melo Claudia Melo ... Chica discoteca 1
Bàrbara Mestanza Bàrbara Mestanza ... Chica discoteca 2 (as Bárbara Mestanza)
Verónica Vergani Verónica Vergani ... Locutora Italiana (as Veronica Vergani)
Martí Cordero Martí Cordero ... Jugador italiano 3
Jordi Prado Jordi Prado ... Jugador italiano 4
Sandro Sandro ... Equipo rival
Zarko Zarko ... Equipo rival
Pep Bonet Pep Bonet ... Equipo rival
Rest of cast listed alphabetically:
Manel Estiarte Manel Estiarte ... Self (archive footage)
Magic Johnson ... Self (archive footage)
Pasqual Maragall ... Self (archive footage)
Juan Antonio Samaranch Juan Antonio Samaranch ... Self (archive footage)
Blanca Star Olivera Blanca Star Olivera ... Clienta Bar (uncredited)

Produced by 

Alberto Aranda ... producer
Toni Carrizosa ... producer
Ana Eiras ... executive producer
Nicolás Matji ... producer (as Nico Matji)
Kike Maíllo ... producer
Àlex Murrull ... producer
Dani de la Orden ... producer
David Ortiz ... co-producer
Laura Ortiz ... associate producer
Jose Pozo ... co-producer
Bernat Saumell ... producer
Cristian Valencia ... producer

Music by 

Óscar Araujo

Cinematography by 

Pau Castejón ... (as Pau Castejón Úbeda)

Editing by 

Alberto Gutiérrez

Casting By 

Ana Sainz-Trápaga
Patricia Álvarez de Miranda

Art Direction by 

Roger Bellés

Costume Design by 

Isis Velasco

Makeup Department 

Claudia de Anta ... assistant makeup artist
Irene Elias ... makeup assistant
Carolina Fernández ... makeup assistant
Jesús García ... makeup and hair assistant
Pol Martinez Mañes ... assistant hair stylist: retakes (as Pol Martínez)
Agustina Montón ... hair department head
Glòria Peruga ... makeup and hair assistant (as Gloria Peruga)
Marta Prats ... makeup assistant
Anna Puig ... makeup and hair assistant
Laura Pérez ... makeup and hair assistant
Susi Rodríguez ... makeup and hair designer / special makeup effects artist
Miriam Rueda ... makeup and hair: retakes
Ale Salvat ... makeup assistant
Pol Martinez Mañes ... dailies (uncredited)

Production Management 

Alberto Aranda ... production supervisor
Toni Carrizosa ... production supervisor
Anna Mayolas ... production manager
Bet Rasquí ... unit production manager
Patricia Sagués ... production manager: retakes (as Patricia Sagues)

Second Unit Director or Assistant Director 

Paula Baviera ... additional assistant director
Maria Beltran ... additional assistant director (as María Beltrán)
Carla Celda ... second assistant director
María Fernández ... director trainee: retakes
Nadia García Pérez ... third assistant director (as Nadia García)
LaCris García ... second assistant director: retakes (as Cris García)
Ariadna Pividal ... trainee assistant director
Asier Ramos ... trainee assistant director
Adriana Roger Krenn ... additional assistant director (as Adriana R. Krenn)
Sergi Ruiz ... first assistant director: retakes
Marijose Sapiña ... additional assistant director
Rafael Sastre ... second assistant director (as Rafa Sastre)
Àlex Vilà ... first assistant director
Laura Vázquez ... additional assistant director
Dani Rendón ... director trainee: retakes (uncredited)

Art Department 

Ferran Amatller ... props assistant
Goyo Arias ... art trainee
Laia Baena ... art trainee
Juan Bernal Lobato ... art director: retakes (as Juan Bernal)
Marina Bertrán ... graphic designer (as Marian Bertran)
Marina Blasi ... assistant art director
Pablo Bracalenti ... props
Pol Carrizo ... props: retakes
Marta Díaz ... art trainee: retakes
Judit Ferrer ... set dresser
Claudia Iranzo ... props assistant
Rubén Lázaro Giménez ... props assistant (as Rubén Lázaro)
Yanira Martinez ... set dresser assistant (as Yanira Martínez)
Lluna Martí ... assistant property master
Nico Masciari ... on-set assistant
Jan Montero ... on-set assistant
Emily Osborne ... art trainee
Riki Prat ... props
Alba Pérez ... assistant art director: retakes
Juanchi Rivas ... on-set props
Yannick Robles ... set dresser assistant
Judit Sisquelles ... art trainee: retakes (as Judit Sisquellas)
Sofi Suárez ... art trainee: retakes
Alejandra Sánchez ... art trainee: retakes
Aurea Tolo ... property master

Sound Department 

Irma Areta ... re-recording mixer
Sergio Bohorquez ... sound trainee
Sergio Borks ... sound trainee
Elena Coderch ... sound
Nicolás Céléry ... boom operator: second unit (as Nicolas Celery)
Marta Durruti ... boom operator
Marc Gonell ... foley recordist
Laura León ... re-recording mixer assistant
Boi Martínez ... sound editor
David Mata ... boom operator: second unit
Marta Monistrol ... foley artist
Marc Orts ... sound supervisor
Fernando Poyatos ... technical director
Yasmina Praderas ... re-recording mixer
Irene Rausell ... dialogue editor
Juan Rubio Morales ... adr recordist / assistant sound editor
Guillem Sancho ... boom operator
Roger Solé ... sound editor
Leonardo M. Tabacu ... sound trainee
Giannie Tognarelli ... boom operator
Laura Tomás ... sound designer
Víctor Tort ... sound effects editor
Marta Vicente ... foley recordist
Edgar Vidal ... dialogue editor
José Vinuesa ... adr (as Jose Vinuesa)

Visual Effects by 

Lluís Castells ... visual effects supervisor (as Lluis Castells)
Cintia Coll ... On set VFX assistant
Vanessa Figueras ... visual effects artist
Gabriela García ... digital compositor
Marta Heinsen ... digital compositor
Pablo Lamosa ... visual effects supervisor (as Pablo Lamosa Barros) / visual effects supervisor: Cormorán VFX
Bernat Molina ... digital compositor
Alejandro Monterde ... digital compositor
Aleix Pallarols ... digital compositor
Óscar Palma Plandolit ... compositor (as Oscar Palma)
Julia Puig ... digital compositor
Joel Rodríguez ... digital compositor
Oscar Romero ... digital compositor

Stunts 

Víctor Montes ... stunt double

Camera and Electrical Department 

Sergi Aguilera ... camera trainee / cinematographer: Andorra
Alex Alcocer ... additional electrician
Celso Barandarian ... gaffer: retakes
Eduardo Bonilla ... gaffer (as Edu Bonilla)
Mar Buhigas ... camera trainee: retakes
Oriol Busquets ... camera b operator
Albert Cantallops Maresma ... additional electrician (as Albert Cantallops)
Alba Canyelles ... underwater camera assistant
Javier Carrión ... additional electrician
Rubén Castilla ... camera trainee: retakes
Francesc Chico ... second assistant camera
Oriol Colomar ... second unit operator: retakes
Aleix Conde ... betacam
Romà Cots ... additional electrician
Juanan Del Fresno ... additional grip
Aitor Echeverría ... cinematographer: retakes
Toni Espejo ... grip assistant: retakes
Alex Farré ... additional grip (as Àlex Farré)
Isaac Fluxà ... betacam
Javi García ... D.I.T./Dailies colorist
Xavier González ... additional electrician
Xavi Gordi ... key grip
Ferran Grau ... electrician
Xavier Guillen ... crane: retakes (as Xavi Guillem) / gimbal technician
Joaquim Güell ... second assistant camera
Uxue Jiménez ... first assistant camera
Manu Lafuente ... dit
Pablo Ledesma ... still photographer: Andorra
José Manuel ... additional electrician
Guido Manuilo ... drone operator
Olaya Marcos ... second assistant camera
José Luis Martín Rubio ... electrician: retakes
Albert Masferrer ... still photographer
Borja Mata ... additional electrician
Niete ... still photographer
Kimio Ogawa ... electrician
Xavier Pastor ... dit
Pol Planas ... electrician: retakes (as Pol Planes)
Martí Pluma ... additional electrician
Ana Portela Rodríguez ... best girl (as Ana Portela)
Marc Pujol ... making of
Clàudia Pursals ... second assistant camera (as Claudia Pursals)
María Recreo ... video assist
Pau Reig ... camera b operator
Enya Rodriguez ... focus puller: second unit (as Enya Rodríguez)
Eduard Roigé ... first assistant camera
Bet Rourich ... second unit cinematographer
Cesc Rubio ... second assistant camera: retakes
Gil Sala ... grip assist (as Gil Sala Arás)
Pol Sala ... grip: retakes
Bernat Saumell ... making of
Nonna Serra ... focus puller: retakes (as Nona Serra)
Jordi Soms ... additional grip
Leonardo M. Tabacu ... camera trainee: retakes (as Leonardo Tabacu)
Takuro Takeuchi ... second unit cinematographer
Pedro Toledo ... additional electrician
Txema Vega ... underwater camera
Laura Wagensberg ... second assistant camera

Casting Department 

Telmo Beltrán ... casting assistant
Ester Galván ... additional casting: Andorra
Picu San Miguel ... casting assistant

Costume and Wardrobe Department 

Alexa Barrios ... additional costume assistant
Bruna Castillo ... costume assistant
Marta Díaz ... costume trainee: retakes
Iria Franch ... assistant costume designer
Laura Francisco ... costume trainee
Raquel Jaroslavsky ... additional costume assistant / costume assistant: retakes
Rebeca Paz ... additional costume assistant
Xènia Sánchez ... costume assistant: retakes / wardrobe

Editorial Department 

Stephane Cattan ... color management
Quique Cañadas ... digital colorist
Martí Cruz ... assistant editor
Ana Eiras ... post-production coordinator
Jordi Gil ... engineer
Miguel Gálvez ... assistant editor (as Miguel Galvez)
Bea Górriz ... producer (as Beatriz Górriz)
Rafa Marmodoro ... conformer
Laura Martín Campo ... on-line editor
Nacho Melero ... post-production director

Location Management 

Raúl Arranz ... assistant location manager
Lluís Batalla ... location manager (as Luís Batalla)
Xavier Moreno ... location manager: Andorra
Albert Pérez ... location manager
Jaume Miró ... location scout (uncredited)

Music Department 

Josep Alboquers ... music producer
Óscar Araujo ... music producer (as Oscar Araujo) / musician: percussion/piano (as Oscar Araujo)
Cristina Bea ... music producer
Toni Bea ... music producer
Gábor Buczkó ... recording engineer (as Gabor Buczko)
Gerard Calm ... programmer
Toni Català ... musician: guitar
Sara Galiana ... music preparation / orchestrator
Abel Jazz ... sound engineer
Mikel F. Krutzaga ... mixer: orchestra (as Mikel Krutzaga)
Miklós Lukács ... contractor (as Miklos Lukacs)
Nael Oliveras ... assistant
Peter Pejtsik ... conductor
Blai Pratdesaba ... programmer
Jordi Vila ... programmer

Script and Continuity Department 

Llanos Gómez ... script supervisor
Ariadna Pividal ... continuity: additional script supervisor

Transportation Department 

Pau Pibernat ... driver

Additional Crew 

David 'Chirock' Moreno ... production staff
Cristina Antolín ... production assistant: Andorra
Marcial Aparicio Catalán ... Executive Producer: Title Sequence
Antonio Aranda ... cashier
Jaime G. Armengol ... production staff (as Jaime García)
Daniel Arrom ... production trainee: retakes
Jordi Bernal Almansa ... production trainee (as Jordi Bernal)
Marta Berru ... production staff
Cristina Camot ... nurse
Josué Campos ... caterer
Yaiza Carreras ... nurse
Flavia Castagnola ... assistant coordinator
Gerard Castella ... diver
Marta-Libertad Castillo ... development
Arnau Catala ... production trainee: retakes (as Arnau Catalán)
Reyes Cervera ... security
Alex Doménech ... diver
Sara Egea ... production assistant (as Sara Egea Jansà)
Rafael Fernández ... personal trainer
Francesc Xavier Garcia ... personal trainer (as 'Tato' Francesc Xavier Garcia)
Olga Garriga ... production coordinator
Mieke Geurts ... runner: retakes
Diego Gutiérrez ... legal
Álvaro Gómez ... runner: retakes
Andrés Horca ... production trainee: retakes
Genaro Insua ... production staff
Jefferson Malagón ... caterer
Alexis Martín ... caterer
Carlos Martín ... caterer
Mònica Matutes ... cost controller
Bàrbara Mestanza ... acting coach (as Bárbara Mestanza)
Sara Micó ... production staff
Juanma Molleja ... coach
Enric Monge ... additional production assistant
David Moreno ... production staff: Andorra
Julio P. Morin ... production trainee
Andres Sanchez Pajares ... Private investors management
Marc Parra ... production trainee: retakes
David Pascual ... creative consultant
Jaime Peñarroya ... caterer
Borja Poveda ... runner: retakes
Mar Prat ... covid manager
Carlota Pérez ... nurse
Pablo Pérez ... production assistant: retakes
Albert Rovira ... diver
Elena Rovira ... production staff
María Sard ... marketing assistant
Alessia Simionato ... legal
Sílvia Teixeira ... production accountant: Andorra (as Silvia Teixeira)
Marc Tolosa ... diver
Berta Torres ... production assistant
Jordi Tàrrega ... caterer
Anna Ubach Font ... production coordinator: Andorra (as Anna Ubach)
Pablo Varela ... caterer
Alex Vinyals ... production staff: Andorra

Thanks 

Santos Adrián ... the director wishes to thank
Julen Alba ... the director wishes to thank
Germán Alcarazu ... the director wishes to thank
Pep Ambròs ... the director wishes to thank
Alberto Aranda ... the director wishes to thank
Óscar Araujo ... the director wishes to thank (as Oscar Araujo)
Marc Bech ... the producers wish to thank
Roger Bellés ... the director wishes to thank
Joan Besa ... the producers wish to thank
Marc Bonnin ... the director wishes to thank
Artur Busquets ... the director wishes to thank
Mireia Cabrerizo ... the producers wish to thank
Toni Carrizosa ... the director wishes to thank
Sergi Casamitjana ... the producers wish to thank
Pau Castejón ... the director wishes to thank
Marta-Libertad Castillo ... the producers wish to thank (as Marta Libertad)
Álvaro Cervantes ... the director wishes to thank (as Alvaro Cervantes)
Elena Coderch ... the director wishes to thank
Ana Eiras ... the director wishes to thank
Manel Estiarte ... the director wishes to thank / the producers wish to thank
Joan Estrada ... the producers wish to thank
Tono Folguera ... the producers wish to thank
Carlos Franco ... the director wishes to thank
Pedro García Aguado ... the director wishes to thank / the producers wish to thank
Xavi Gordi ... the producers wish to thank
Alberto Gutiérrez ... the director wishes to thank
Llanos Gómez ... the director wishes to thank
Aritz Lekuona ... the producers wish to thank
Jaime Lorente ... the director wishes to thank
Àlex Maruny ... the director wishes to thank (as Alex Maruny)
Anna Mayolas ... the director wishes to thank
Kike Maíllo ... the director wishes to thank
Alfons Nieto ... the director wishes to thank
Guy Pérez ... special thanks
Bet Rasquí ... the director wishes to thank
Marc Roma ... the producers wish to thank
Bet Rourich ... the director wishes to thank
Joan Sentís ... the director wishes to thank (as Joan Sentis)
Alfred Tapscott ... the producers wish to thank (as Alfred Tapscot)
Oriol Tarragó ... the producers wish to thank
Nico Ufenast ... the director wishes to thank
Cristian Valencia ... the director wishes to thank
Isis Velasco ... the director wishes to thank
Àlex Vilà ... the director wishes to thank (as Alex Vila)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed