When Tiger crosses the street she is almost run over by a taxi. She beats on the hood yelling: "I'm tracking here! I'm tracking!". This is a reference to the famous "I'm walking here" scene from the movie Midnight Cowboy with Dustin Hoffman. (5:24 min)