There's No One in Our Way! Now Is the Time to Settle the Fight!
- Episode aired Jun 16, 2007
- TV-14
- 24m
Hermit can't abide Loki's threats against Honoka, and saves the girl by betraying Ragnarok. But nothing can stop his quest for revenge against Kenichi, and their battle rages anew.Hermit can't abide Loki's threats against Honoka, and saves the girl by betraying Ragnarok. But nothing can stop his quest for revenge against Kenichi, and their battle rages anew.Hermit can't abide Loki's threats against Honoka, and saves the girl by betraying Ragnarok. But nothing can stop his quest for revenge against Kenichi, and their battle rages anew.
Jessie James Grelle
- Kenichi Shirahama
- (English version)
- (voice)
- (as Josh Grelle)
Eric Vale
- Natsu Tanimoto
- (English version)
- (voice)
- …
Kent Williams
- Akisame Koetsuji
- (English version)
- (voice)
Jerry Jewell
- Odin
- (English version)
- (voice)
Cherami Leigh
- Honoka Shirahama
- (English version)
- (voice)
Carrie Savage
- Miu Furinji
- (English version)
- (voice)
Vic Mignogna
- Kensei Ma
- (English version)
- (voice)
Travis Willingham
- Loki
- (English version)
- (voice)
Todd Haberkorn
- Haruo Niijima
- (English version)
- (voice)
Christopher Sabat
- Shio Sakaki
- (English version)
- (voice)
- (as Christopher R. Sabat)
R. Bruce Elliott
- Hayato Furinji
- (English version)
- (voice)
J. Michael Tatum
- Ikki Takeda
- (English version)
- (voice)
Mike McFarland
- Kozo Ukita
- (English version)
- (voice)
Monica Rial
- Number 20
- (English version)
- (voice)
Trina Nishimura
- Shigure Kosaka
- (English version)
- (voice)
Sonny Strait
- Apachai Hopachai
- (English version)
- (voice)
Brittney Karbowski
- Kaede Tanimoto
- (English version)
- (voice)
Chris Cason
- Tochumaru
- (English version)
- (voice)