Directed by
| Shunsuke Tada | ||
Writing Credits
| Tadatoshi Fujimaki | ... | (manga) |
| Noboru Takagi | ... | (screenplay) |
| Tadatoshi Fujimaki | ... | (scenario) |
Cast
Produced by
| Kazuhiro Asou | ... | producer |
| Kenji Hamada | ... | planner |
| Yukio Haruyama | ... | planner |
| Shunji Inoue | ... | executive producer |
| Mitsuhisa Ishikawa | ... | executive producer |
| Maaya Isobe | ... | animation producer |
| Genki Itô | ... | assistant producer (as Genki Ito) |
| Kazumi Kawashiro | ... | executive producer |
| Nobuoki Kinoshita | ... | executive producer |
| Rui Kuroki | ... | associate producer |
| Fumi Morihiro | ... | producer |
| Katsuji Morishita | ... | planner |
| Takahiro Noda | ... | planner |
| Yuka Sakurai | ... | planner |
| Kazumasa Sanjôba | ... | producer |
| Takashi Takano | ... | assistant producer |
| Fumi Yazaki | ... | assistant producer |
| Futoshi Yoshikawa | ... | producer |
| Masayuki Yoshikawa | ... | executive producer |
| Yûko Ôhara | ... | producer |
| Kenji Ôshiba | ... | executive producer |
| Makoto Ôyoshi | ... | planner |
Music by
| Yoshihiro Ike | ||
Cinematography by
| Eiji Arai | ||
Editing by
| Jun'ichi Uematsu | ... | (as Junichi Uematsu) |
Art Direction by
| Michie Suzuki | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Kôji Komurakata | ... | unit director |
| Yoshiaki Kyôgoku | ... | unit director |
| Kenichi Matsuzawa | ... | unit director |
| Yûsuke Sunouchi | ... | unit director |
Art Department
| Mariko Ishikawa | ... | prop designer |
| Saaya Kinjô | ... | art designer (as Saaya Kinjo) |
| Kôji Komurakata | ... | storyboard artist |
| Yoshiaki Kyôgoku | ... | storyboard artist |
| Haruka Matsuda | ... | assistant art director |
| Kenichi Matsuzawa | ... | storyboard artist |
| Yûsuke Sunouchi | ... | storyboard artist |
| Yuka Taketa | ... | color key |
| Iwao Teraoka | ... | storyboard artist |
| Keiko Ôta | ... | prop designer (as Keiko Ota) |
Sound Department
| Shu Gong Lin | ... | recording assistant: Aoi Studio |
| Masafumi Mima | ... | sound director |
| Sayaka Ninomiya | ... | recording assistant: Aoi Studio |
| Yasunori Ogata | ... | sound effects: Sound Box |
| Kyôko Shimamura | ... | sound production desk (as Kyoko Shimamura) |
| Yûji Tagami | ... | sound recordist: Aoi Studio (as Yuji Tagami) |
| Akiko Tairadate | ... | sound producer: Techno Sound (as Hiradate Akiko) |
Visual Effects by
| Kôichi Akabe | ... | system administrator |
| Jun'ichirô Aki | ... | system administrator |
| Katsushi Eda | ... | system administrator |
| Akiko Hamanaka | ... | 2d work |
| Yoshirô Horiuchi | ... | system administrator |
| Kanetoshi Isobe | ... | 3d cg director |
| Takahiro Kamiya | ... | cg layout assistance: Aera Laboratory |
| Akihiko Kimura | ... | 3d cg |
| Tomonori Maekawa | ... | 3d cg |
| Yasushi Mito | ... | 3d modeling for 2d backgrounds |
| Masakazu Morinaka | ... | system administrator |
| Yoshitaka Sakai | ... | cg layout assistance: Aera Laboratory |
| Mieko Sakurai | ... | 3d modeling for 2d backgrounds |
| Ryôji Shirakawa | ... | cg layout assistance: Aera Laboratory (as Ryoji Shirakawa) |
| Kenji Watanabe | ... | 3d cg producer |
| Hiroshi Yogiashi | ... | system administrator |
| Hiromu Ôshiro | ... | monitor graphics (as Hiromu Oshiro) |
Camera and Electrical Department
| Kazuya Arahata | ... | digital photography |
| Chiaki Fukui | ... | digital photography |
| Fumio Furukawa | ... | photography manager |
| Maiko Imazeki | ... | digital photography |
| Sakiko Murai | ... | digital photography |
| Yumiko Nakata | ... | digital photography |
| Miki Sakuma | ... | digital photography |
| Kazuya Takahashi | ... | digital photography |
| Jun Taniuchi | ... | digital photography |
| Hiromu Ôshiro | ... | digital photography (as Hiromu Oshiro) |
Animation Department
| Kyôko Abe | ... | secondary key animator |
| Yoshihiro Abe | ... | inbetween animation manager |
| M. Aditep | ... | background artist: Bihou |
| Kazunori Akiyama | ... | action animation director / key animator |
| Shiki Amaha | ... | inbetween artist: Production I.G |
| Rie Aoki | ... | secondary key animator |
| Noriko Arisawa | ... | cel painter |
| Rie Asano | ... | cel painter |
| Hitomi Aso | ... | secondary key animator |
| Liem Cao | ... | background artist: Bihou |
| Tai Cao | ... | background artist: Bihou |
| Miho Daidôji | ... | animation director / key animator |
| Thuong Dinh | ... | background artist: Bihou |
| Yûko Fujii | ... | key animator |
| Nana Fujiki | ... | key animator |
| Ren Fujimaki | ... | key animator |
| Minori Fujimoto | ... | inbetween artist: Production I.G |
| Kana Fujishiro | ... | animation director / key animator |
| Erika Fujita | ... | cel painter / color designer/cel checker |
| Yûko Fujita | ... | cel painter |
| Mai Fukuhara | ... | key animator |
| Tomoko Fukunaga | ... | key animator |
| Sae Fukushima | ... | inbetween artist: Production I.G (as Sae Fukishima) |
| Yûki Fukushima | ... | inbetween artist: Production I.G |
| Misato Furubayashi | ... | inbetween artist / inbetween checker |
| Takayuki Gotô | ... | animation director / chief animation director / key animator |
| Mayu Gushiken | ... | inbetween artist: Production I.G |
| Dung Ha | ... | background artist: Bihou |
| Tomoko Hamanaka | ... | key animator |
| Yuri Hashimoto | ... | secondary key animator |
| Tsubasa Hatashima | ... | secondary key animator |
| Ngoc Hieu | ... | background artist: Bihou |
| Yasuko Higuchi | ... | key animator |
| Mami Hiraoka | ... | inbetween artist: Production I.G |
| Iori Hisatake | ... | inbetween artist: Production I.G |
| An Hoai | ... | background artist: Bihou (as Hoai An) |
| Gia Hoang | ... | background artist: Bihou |
| Lan Hoang | ... | background artist: Bihou |
| Miyuki Honda | ... | secondary key animator |
| Beom Hee Hong | ... | key animator |
| Kham Huy | ... | background artist: Bihou |
| Kyôko Hyôdô | ... | secondary key animator (as Kyoko Hyodo) |
| Nanako Hyûga | ... | inbetween artist: Production I.G (as Nanako Hyuga) / key animator (as Nanako Hyuga) |
| Nahoko Iiyama | ... | key animator |
| Kazuyuki Ikai | ... | key animator |
| Mitsuko Ikeda | ... | cel painter |
| Keiichi Ishida | ... | key animator |
| Kôji Ishida | ... | key animator |
| Akiharu Ishii | ... | animation director / key animator |
| Mariko Ishikawa | ... | key animator |
| Ken Ishizuka | ... | key animator |
| Shinji Itadaki | ... | key animator |
| Rina Itô | ... | cel painter (as Rina Ito) |
| R. Jutima | ... | background artist: Bihou |
| Yuri Kajiwara | ... | secondary key animator |
| Ayako Kanemaru | ... | secondary key animator |
| Takahisa Katagiri | ... | key animator |
| Yûko Katô | ... | key animator (as Yuko Kato) |
| Maki Kawano | ... | animation director / key animator |
| Yui Kazuyama | ... | inbetween artist: Production I.G |
| Yôko Kikuchi | ... | animation director (as Yoko Kikuchi) / character designer (as Yoko Kikuchi) / chief animation director (as Yoko Kikuchi) |
| Yun Ji Kim | ... | assistant inbetween checker / inbetween artist |
| Yûki Kimura | ... | inbetween artist: Production I.G |
| Mika Kinoshita | ... | inbetween artist / inbetween checker |
| Kazuchika Kise | ... | key animator |
| Tomoyuki Kitamura | ... | key animator |
| Tomomi Kitani | ... | cel painter / color designer/cel checker |
| Hiroyuki Kobashi | ... | key animator |
| Mari Kobayashi | ... | secondary key animator |
| Izumi Kodama | ... | inbetween artist |
| Masahiko Komino | ... | key animator |
| Kôji Komurakata | ... | key animator |
| Kyôko Kotani | ... | animation director / key animator |
| Ryûhei Koyama | ... | inbetween artist: Production I.G |
| Yasutaka Kubota | ... | animation director / key animator |
| Toshiharu Kudô | ... | key animator (as Toshiharu Kudo) |
| Nozomu Kuwashima | ... | secondary key animator |
| Huyen Le | ... | background artist: Bihou |
| Nghi Le | ... | background artist: Bihou |
| Truong Tu Lien | ... | background artist: Bihou |
| Norika Maeda | ... | key animator |
| Asami Mannen | ... | key animator |
| Shinji Matsubara | ... | cel painter |
| P. Maysaya | ... | background artist: Bihou |
| Tomoaki Mimiura | ... | key animator |
| Chieko Miyagawa | ... | animation director / key animator |
| Kana Miyai | ... | key animator |
| Hitomi Miyazaki | ... | assistant inbetween checker / inbetween artist / key animator |
| Yuka Mochizuki | ... | inbetween artist: Production I.G |
| Emiko Momose | ... | key animator |
| Chiyo Morita | ... | key animator |
| Fumi Morita | ... | animation director / key animator |
| Tetsurô Moronuki | ... | action animation director / key animator |
| Sara Moroyuki | ... | key animator |
| Akiko Murayama | ... | key animator |
| Madoka Nakaike | ... | background artist: Bihou |
| Mamiko Nakanishi | ... | key animator |
| Miko Nakashita | ... | inbetween artist: Production I.G |
| Ryôta Nakata | ... | cel painter |
| Katsumo Nakatsukasa | ... | inbetween artist: Production I.G |
| Tomoyo Nakayama | ... | key animator |
| Yuri Namigami | ... | key animator |
| Takashi Narikawa | ... | key animator |
| Aya Nasuno | ... | secondary key animator |
| K. Natranan | ... | background artist: Bihou |
| Phuong Ngoc | ... | background artist: Bihou |
| Anh Nguyen | ... | background artist: Bihou |
| Bien Nguyen | ... | background artist: Bihou (as Nguyen Bien) |
| Hoai Nguyen | ... | background artist: Bihou |
| Huy Nguyen | ... | background artist: Bihou |
| Phong Nguyen | ... | background artist: Bihou |
| Truong Nguyen | ... | background artist: Bihou |
| Tuyet Nguyen | ... | background artist: Bihou (as Nguyen Tuyet) |
| Nguyen Nhan | ... | background artist: Bihou |
| Chie Nishihara | ... | key animator |
| Kayoko Nishimori | ... | inbetween artist |
| Iku Nishimura | ... | key animator |
| Motohide Nishimura | ... | key animator |
| Sayoko Noda | ... | cel painter |
| Rungtrakool Nuchanart | ... | inbetween artist: Production I.G (as R. Nuchanart) |
| Masato Numazu | ... | assistant animation director / key animator |
| Kanako Oikawa | ... | inbetween artist |
| Yuri Okata | ... | cel painter |
| Bao Phuong | ... | background artist: Bihou |
| Phu Quang | ... | background artist: Bihou |
| U. Rungrat | ... | background artist: Bihou |
| Kotoe Saitô | ... | inbetween artist: Production I.G (as Kotoe Saitou) |
| Narumi Sakai | ... | cel painter |
| Shûji Sakamoto | ... | key animator |
| Hikari Sakano | ... | key animator |
| Haruka Sanefuji | ... | key animator |
| Chiharu Satô | ... | inbetween artist (as Chiharu Sato) / inbetween checker (as Chiharu Sato) |
| Jôji Sawada | ... | key animator |
| Atsushi Shibata | ... | secondary key animator |
| Yukimi Shimamoto | ... | inbetween artist: Production I.G |
| Mariko Shimokawa | ... | cel painter / color designer/cel checker |
| Hisako Shimozuma | ... | animation director / key animator |
| M. Shutimapon | ... | background artist: Bihou |
| Shôko Shûsa | ... | inbetween artist: Production I.G (as Shoko Shusa) |
| Marumi Sugita | ... | key animator |
| Reiko Sunaga | ... | inbetween artist |
| S. Supattra | ... | background artist: Bihou |
| Ema Suzuki | ... | key animator |
| Akira Tabata | ... | key animator |
| Asami Tachikawa | ... | inbetween artist: Production I.G |
| Seiji Tachikawa | ... | key animator |
| Katsuhiro Takagi | ... | key animator |
| Narumi Takahashi | ... | secondary key animator |
| Yasuko Takahashi | ... | key animator |
| Yoshito Takamine | ... | background artist: Bihou |
| Yuka Taketa | ... | cel painter / color designer/cel checker |
| Tomomi Takeuchi | ... | key animator |
| Yasuho Tamura | ... | key animator |
| Yûshi Tanaka | ... | inbetween artist: Production I.G (as Yuushi Tanaka) |
| Manami Tatsuno | ... | key animator |
| Yûki Terano | ... | key animator (as Yuki Terano) |
| Tran Thuy | ... | background artist: Bihou |
| Maho Tomisaka | ... | secondary key animator |
| Shûko Tomita | ... | secondary key animator (as Shuko Tomita) |
| Dung Tran | ... | background artist: Bihou |
| Khoa Tran | ... | background artist: Bihou |
| Thuan Tran | ... | background artist: Bihou (as Tran Thuan) |
| Reina Tsukagoshi | ... | inbetween artist: Production I.G |
| Takenori Tsukuma | ... | key animator |
| Katsura Tsushima | ... | animation director / inbetween artist / key animator |
| Miori Tsuzaka | ... | key animator |
| Hisashi Tôjima | ... | key animator |
| Tatsuki Ujihira | ... | inbetween artist: Production I.G |
| Natsuko Uno | ... | inbetween artist: Production I.G |
| T. Usana | ... | background artist: Bihou |
| Keika Ushimaru | ... | key animator |
| Huong Vo | ... | background artist: Bihou |
| Xuyen Vo | ... | background artist: Bihou (as Vo Xuyen) |
| Chuyen Vu | ... | background artist: Bihou |
| Yukiko Watabe | ... | key animator |
| Ai Watanabe | ... | key animator |
| Natsumi Watanabe | ... | cel painter |
| Yaeko Watanabe | ... | key animator |
| Yûko Yahiro | ... | secondary key animator (as Yuuko Yahiro) |
| Yôsuke Yajima | ... | secondary key animator |
| Marika Yamada | ... | inbetween artist: Production I.G |
| Akemi Yamakaji | ... | key animator |
| Keiko Yamamoto | ... | key animator |
| Ken Yamamoto | ... | inbetween artist: Production I.G |
| Miyuki Yamamoto | ... | cel painter |
| Tomohiro Yamamoto | ... | inbetween artist: Production I.G |
| Minami Yamashita | ... | inbetween artist: Production I.G |
| Kazue Yoshida | ... | inbetween artist / inbetween checker |
| Saki Yoshimura | ... | secondary key animator |
| Xiang Chun Zhao | ... | key animator |
| Kôtarô Ôkubo | ... | inbetween artist: Production I.G |
| Fujiko Ômori | ... | cel painter (as Nichiko Ômori) |
| Keiko Ôta | ... | key animator (as Keiko Ota) |
| Rie Ôtani | ... | key animator (as Rie Ootani) |
| Chie Ôtsuki | ... | secondary key animator (as Chie Ohtsuki) |
Editorial Department
| Taeko Hamauzu | ... | assistant editor |
| Tomo Ishii | ... | on-line editor: Sony PCL |
| Yoshinori Murakami | ... | assistant editor |
| Yuri Takahashi | ... | on-line editor: Sony PCL |
| Naoka Tamura | ... | digital cinema mastering: CineLaPista/Sony PCL |
| Yûsuke Tenmaya | ... | lab coordinator |
| Mitsuhiro Yabe | ... | digital cinema mastering: CineLaPista/Sony PCL |
Music Department
| Masanobu Fukuhara | ... | acoustic & electric guitar |
| Takumi Hasegawa | ... | mixing engineer |
| Yoshihiro Ike | ... | composer: theme music / synth programming |
| Tatsuhiro Matsuda | ... | mixing engineer |
Additional Crew
| Masato Abe | ... | theater advertising |
| Tomonori Fujimoto | ... | animation production work |
| Yurie Harada | ... | production assistant |
| Chiaki Haruyama | ... | distribution coordinator |
| Katsuaki Hayashi | ... | production assistant |
| Yoshihisa Heishi | ... | planning cooperation: Shûeisha Weekly Shônen Jump Editorial Department |
| Yasuo Higashiyama | ... | advertising |
| Reina Honda | ... | production assistant |
| Masataka Hoshino | ... | advertising |
| Toshio Iizuka | ... | distribution adjustment |
| Tôru Ikawa | ... | distribution coordinator |
| Takashi Isaka | ... | planning cooperation: Shûeisha Weekly Shônen Jump Editorial Department |
| Manami Ishida | ... | production desk |
| Tatsuya Iwasaki | ... | production assistant |
| Seigo Kawahara | ... | animation production work |
| Ichizô Kobayashi | ... | trailer production: Baca the Bacca |
| Kazumitsu Kubota | ... | coverage assistance |
| Toshimasa Kume | ... | story development |
| Kôta Kuroda | ... | distribution adjustment (as Kota Kuroda) |
| Hidenori Masuda | ... | tie-in |
| Yûta Masugi | ... | trailer production: Baca the Bacca |
| Ken Matsuura | ... | distribution coordinator |
| Hideaki Miyoshi | ... | distribution coordinator / theater advertising |
| Kôichirô Mukai | ... | advertising (as Koichiro Mukai) |
| Aoi Nakamura | ... | ad designer: Y's |
| Shin'ichi Nakatsuka | ... | animation production work |
| Ichirô Takahashi | ... | story development |
| Hidemasa Tasaka | ... | distribution adjustment |
| Shôjirô Tsugesaka | ... | animation production work (as Shojiro Tsugesaka) |
| Naoko Ueki | ... | advertising |
| Yûnosuke Uno | ... | distribution adjustment |
| Masako Yagi | ... | setting production |
| Kazuhiro Yokoyama | ... | advertising |
| Ryûhei Yoneda | ... | advertising art director: Y's |
| Sachi Ôba | ... | production assistant |
| Kôhei Ônishi | ... | planning cooperation: Shûeisha Weekly Shônen Jump Editorial Department |
| Rikuya Ôtsu | ... | ad designer: Y's |
| Asako Ôtsuka | ... | trailer production: Baca the Bacca |
