When traveling through the G.U.T.S. of Talos I, a label can be spotted for the Corvo Canister Company, a reference to the protagonist of Arkane and Bethesda's other series, Dishonored.
William Salyers recorded all his dialogue for Alex Yu early on, but for the finalized version of the game, he was replaced with Benedict Wong.