Keiynan Lonsdale crédité pour le rôle de...
Wally West • Kid Flash
- Sara Lance: Wally, it's good to see you. I remember you from Barry and Iris' wedding.
- Wally West: Yeah, wasn't that so fun? It was such a beautiful ceremony. The hors d'oeurves were, like, meh. And then the Nazi invasion.
- Rip Hunter: The what?
- Sara Lance: Any sign of Ray?
- Nate Heywood: Oh, no, just another Grateful Dead end. I for sure got a contact high.
- Mick Rory: Yeah. And I managed to swipe Jerry Garcia's glasses.
- Wally West: Oh...
- [he speeds to Mick, takes the glasses, and speeds back]
- Wally West: Once a thief, always a thief.
- Nate Heywood: No, we... we allow light to moderate theft on this ship. We like to call them souvenirs.
- Ava Sharpe: Are you sure we should be looking for Ray after he told us not to?
- [a portal opens, and Rip enters with Wally]
- Ava Sharpe: What the hell are you doing here?
- Sara Lance: Ditto.
- Wally West: I thought you said they'd be psyched to see us.
- Ava Sharpe: If you're here to apologize for burgling the Bureau and-and-and humiliating Gary...
- Wally West: Well, we actually did that for a good reason, because we have to stop Mallusk.
- Rip Hunter: [quietly] Yeah.
- Ava Sharpe, Sara Lance: Mallus.
- Ava Sharpe: And yes, we know all about him. Sara basically met him.
- Amaya Jiwe: I have an idea. It's a little experimental.
- Sara Lance: I'm listening.
- Amaya Jiwe: Well, we know that Ray is with the Darhks, and so is my totem. If I meditate with Zari, using her totem to anchor me, I think I can reach out to the Ancestral Plane. If we find my totem, then...
- Sara Lance: Then we find Ray.
- Wally West: Meditation? It's... I've actually been doing a lot of that, and I think I could help you.
- Sara Lance: Perfect. Make it happen.
- Amaya Jiwe: So how do you know Nathaniel?
- Wally West: I-I was kind of like his wingman back in Central City. Just... helped him get over a broken heart, actually, because this basic bitch just dumped him on his birthday. Can you believe that?
- Amaya Jiwe: Yeah. 'Cause I was actually that basic bitch.
- Zari Tomaz: Great vibe, Wally. I think we can take it from here.
- Nate Heywood: What was that?
- Sara Lance: It's a time quake. Gideon, what's the source?
- Gideon: An aberration has occurred in 1962. It appears that someone has blasted a hole in the Berlin Wall.
- Sara Lance: [realizing] Ray.
- Rip Hunter: [looking out into the Temporal Zone] Which appears to be the straw that broke the camel's back.
- Wally West: I'm guessing that's bad.
- Rip Hunter: Hmm? Uh... yeah. Those are tears in the fabric of time itself.
- Sara Lance: Gideon, plot a course for East Berlin, 1962.
- [to Wally]
- Sara Lance: All right, kid, you're up. Let's see how fast you really are.
- Kid Flash: You're gonna wanna hold on.
- The Atom: [to Nora] Oh. See ya!
- Damien Darhk: Speedsters. I hate speedsters.
- [indicating his past self]
- Damien Darhk: Almost as much as I hate that guy.
- Wally West: Look who I bumped into.
- Ray Palmer: Hey!
- Nate Heywood: [givining him a "bro hug"] Buddy!
- Sara Lance: Ray, thank god you're back.
- Mick Rory: Yeah, dishes need cleaning.
- Ray Palmer: Ha! And I can't wait to get 'em done. Rip. Nice to see... wait, is it nice to see Rip?
- Ray Palmer: Now all we're missing is the Fire totem.
- Wally West: Oh, you mean this?
- Ray Palmer: Yeah. How'd you get this?
- Wally West: Well, I saw it in Damien Darhk's pocket, and I thought "Yo, that would make a sick 'souvenir'."
- Sara Lance: What?
- Ray Palmer: Well, great. I can get to work putting this back together right now. Then it'll be three against two.
- Sara Lance: I just wanted to say good job out there. Are you sticking around?
- Wally West: Um... no, I-I might join Rip at the Time Bureau instead.
- Sara Lance: Hmm. Right. Yeah, I mean, I get that, if you want to go hang out with a bunch of stiffs instead of the cool kids, but yeah.
- Wally West: Well, I'm kind of getting, like, a weird vibe here. Like, I feel like Mick and Zari both hate me already, and the others are probably not that far behind, so...
- Sara Lance: So what? I mean, when Nate first arrived, he threw Ray into the Temporal Zone. Amaya beat everybody up. Zari tricked us into pulling off a heist. And Mick; well, he's betrayed us at least ten times. I mean, we're kind of like, uh, the all-stars of bad first impressions, so... I think you'd fit in great.
- Rip Hunter: Wally, there you are. Ready to leave?
- Wally West: [glancing at Sara] Um... I'm actually gonna stay.
- Rip Hunter: I was hoping you would.
- Ava Sharpe: Well, I wish we could stay longer, but my boss was just murdered by a gorilla, not to mention the mess in Berlin that needs fixing.
- Sara Lance: Well, call me.
- Rip Hunter: Until next time, Captain Lance.
- Sara Lance: Until next time, Agent Hunter. Director Sharpe.