Directed by
| Kirill Malyantovich | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Boris Zakhoder | ||
Cast (in credits order)
| Svetlana Kharlap | ... | The Little Bear (voice) | |
 |
Rogvold Sukhoverko | ... | The Bear (voice) |
| Klara Rumyanova | ... | The Fawn / The Squirrel (voice) | |
|
|
A. Gorbunova | ... | (voice) |
|
|
Nina Shmelkova | ... | (voice) |
|
|
Aleksandr Ocheretyanskiy | ... | The Badger (voice) |
|
|
Mikhail Lobanov | ... | The Badger (voice) |
Music by
| Merab Partskhaladze | ||
Cinematography by
| Iosif Golomb | ||
Editing by
| Galina Drobinina | ||
Art Direction by
| Irina Degtyaryova | ||
Production Management
| Oleg Kuznetsov | ... | production manager |
Art Department
| Margarita Bogatskaya | ... | puppets and sets made by |
| Lyubov Doronina | ... | puppets and sets made by |
| Galina Kruglova | ... | puppets and sets made by |
| A. Krutiporokh | ... | puppets and sets made by |
| Lyudmila Nasonova | ... | puppets and sets made by |
| Alexander Nozdrin | ... | puppets and sets made by |
| Nina Panteleeva | ... | puppets and sets made by |
| Viktor Sletkov | ... | puppets and sets made by |
Sound Department
| Nelli Kudrina | ... | sound |
Animation Department
| Olga Degtyaryova | ... | animator |
| Kirill Malyantovich | ... | animator |
| Tatyana Molodova | ... | animator |
Script and Continuity Department
| Valeriya Konovalova | ... | script supervisor |
