When Gibbs asks McGee to help him fix the floors he hands him a framing hammer even though a framing hammer has no use in flooring repairs.
When Gibbs and McGee leave Triff's cell, shadow of boom mike and boom mike operator visible on wall behind them.