Series Directed by
| Joeri Christiaen | ... | (20 episodes, 2017) |
Series Writing Credits
| Hugh Webber | ... | (story editor) (28 episodes, 2016-2017) |
| Joeri Christiaen | ... | (literary bible) (7 episodes, 2017) |
| Joeri Christiaen | ... | (written by) (6 episodes, 2017) |
| Joeri Christiaen | ... | (created by) (4 episodes, 2017) |
| Joeri Christiaen | ... | (co-writer) (2 episodes, 2017) |
| Joeri Christiaen | ... | (original story) (2 episodes, 2017) |
| Joeri Christiaen | ... | (based on short film by) (1 episode, 2017) |
| Joeri Christiaen | ... | (outline) (1 episode, 2017) |
| Anastasia Heinzl | ... | (writer) (9 episodes, 2017) |
| Anastasia Heinzl | ... | (written by) (1 episode, 2017) |
| Thierry Gaudin | ... | (literary bible) (9 episodes, 2017) |
| Allen Glazier | ... | (written by) (4 episodes, 2017) |
| Kevin Pedersen | ... | (4 episodes, 2017) |
| Kevin Pedersen | ... | (additional material) (1 episode, 2017) |
| Kevin Pedersen | ... | (written by) (1 episode, 2017) |
| Léa Lespagnol | ... | (written by) (2 episodes, 2017) |
| Tigran Rosine | ... | (written by) (2 episodes, 2017) |
| Marty Abbe-Schneider | ... | (written by) (1 episode, 2017) |
| Cédric Bacconnier | ... | (1 episode, 2017) |
| Laurence Blaevoet | ... | (literary bible) (1 episode, 2017) |
| John N. Huss | ... | (outline) (1 episode, 2017) |
| John N. Huss | ... | (script) (1 episode, 2017) |
| Jim Martin | ... | (written by) (1 episode, 2017) |
| Russ McGarry | ... | (written by) (1 episode, 2017) |
| James Woodham | ... | (written by) (1 episode, 2017) |
Series Cast
 |
Harriet Carmichael | ... | Barbara / ... 21 episodes, 2017 |
|
|
Kaycie Chase | ... | Cat / ... 21 episodes, 2017 |
| Jules de Jongh | ... | Jimmy / ... 21 episodes, 2017 | |
| David Gasman | ... | Henri / ... 21 episodes, 2017 | |
|
|
Christopher Ragland | ... | Black rats / ... 21 episodes, 2017 |
Series Produced by
| Haiet Lakhouache | ... | head of production (51 episodes, 2017) |
| Alain-Gilles Viellevoye | ... | financier (51 episodes, 2017) |
| Perrine Gauthier | ... | executive producer / producer (22 episodes, 2017) |
| Corinne Kouper | ... | executive producer / producer (22 episodes, 2017) |
| Joeri Christiaen | ... | associate producer (6 episodes, 2017) |
| Patrick Dedieu | ... | associate producer (6 episodes, 2017) |
| Guillaume Hellouin | ... | associate producer (6 episodes, 2017) |
| Marie-Pierre Journet | ... | associate producer (6 episodes, 2017) |
| Frederik Segers | ... | associate producer (6 episodes, 2017) |
| Caroline Souris | ... | associate producer (6 episodes, 2017) |
| Jean Baptiste Spieser | ... | associate producer (6 episodes, 2017) |
| Emmanuel Garijo | ... | associate producer (5 episodes, 2017) |
Series Music by
| Jan Duthoy | ... | (18 episodes, 2017) |
| Frederik Segers | ... | (18 episodes, 2017) |
Series Editing by
| Antoine Colomb | ... | (1 episode, 2017) |
| Fiona Couturier | ... | (1 episode, 2017) |
| Patrick Delcourt | ... | (1 episode, 2017) |
| Fanny Herman | ... | (1 episode, 2017) |
Series Production Management
| Christiane Bregmestre | ... | production supervisor (5 episodes, 2017) |
| Pauline Diou | ... | production manager (5 episodes, 2017) |
| Perrine Gauthier | ... | production supervisor (5 episodes, 2017) |
| Haiet Lakhouache | ... | production supervisor (5 episodes, 2017) |
| Mariette Mammone | ... | production manager (5 episodes, 2017) |
| Charlotte Frances | ... | production manager (4 episodes, 2017) |
| Mélanie Castagna | ... | production manager: animation (3 episodes, 2017) |
| Jaimy Nikijuluw | ... | additional production manager: animation (3 episodes, 2017) |
| Delphine Vincent | ... | production manager: animation (3 episodes, 2017) |
| Marie-Pierre Journet | ... | production supervisor (2 episodes, 2017) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Nicoletta Marcialis | ... | first assistant director (3 episodes, 2017) |
| Cindy Potel | ... | second assistant director (3 episodes, 2017) |
Series Art Department
| Sébastien Vovau | ... | head of storyboard / Lead storyboard / storyboard (19 episodes, 2017) |
| Joeri Christiaen | ... | graphic bible / head of storyboard (9 episodes, 2017) |
| Thomas Buron | ... | storyboard / storyboard artist (6 episodes, 2017) |
| Rudi Mertens | ... | storyboard artist: art department / storyboard artist / storyboard (5 episodes, 2017) |
| Alice Bissonnet | ... | storyboard (4 episodes, 2017) |
| Patrick Lemordan | ... | set designer (3 episodes, 2017) |
| Emmanuel Perez | ... | storyboard (3 episodes, 2017) |
| Andry Rajoelina | ... | prop designer (3 episodes, 2017) |
| Phillipe Saunier | ... | storyboard (3 episodes, 2017) |
| Jérémy Abram-Paoletti | ... | storyboard (2 episodes, 2017) |
| Martin Bailly | ... | storyboard clean-up (2 episodes, 2017) |
| Gaston Jaunet | ... | storyboard (2 episodes, 2017) |
| Guillaume Lochon | ... | set supervisor (2 episodes, 2017) |
| Joris Vanbiervliet | ... | props supervisor (2 episodes, 2017) |
| Gwendoline Vauléon | ... | prop designer (2 episodes, 2017) |
| Margaux Zinsner | ... | storyboard cleanup (2 episodes, 2017) |
| Emilie Nhils Almaida | ... | storyboard (1 episode, 2017) |
| Pieter Vanluffelen | ... | storyboard (1 episode, 2017) |
Series Sound Department
| Fredo Gevaert | ... | sound designer / sound mixer (51 episodes, 2017) |
| Thomas Vertongen | ... | sound designer / sound mixer (19 episodes, 2017) |
| Jorka Decroubele | ... | sound designer / sound mixer (2 episodes, 2017) |
| Alexis Dernaucourt | ... | voice recordist (2 episodes, 2017) |
| Robin Mazer | ... | recording engineer (2 episodes, 2017) |
| Patrick McQuaid | ... | recording engineer (2 episodes, 2017) |
| Fabrice Ziolkowski | ... | voice recordist (2 episodes, 2017) |
Series Special Effects by
| Sébastien Rossi | ... | special effects supervisor (1 episode, 2017) |
Series Visual Effects by
| Maeva Verdun | ... | digital compositor / rendering and compositing (52 episodes, 2016-2017) |
| Edouard Thorel | ... | compositing supervisor (21 episodes, 2017) |
| Alexandre Bourlet | ... | character modeler / modeling / shading / texturing (18 episodes, 2017) |
| Patrick Lemordan | ... | matte painter (3 episodes, 2017) |
| Manuel Alligné | ... | modeling / shading / texturing (2 episodes, 2017) |
| Aude Cabannes | ... | compositing supervisor (2 episodes, 2017) |
| Guillaume Chevet | ... | compositing supervisor / lighting supervisor / rendering supervisor (2 episodes, 2017) |
| Guillaume David | ... | pipeline development (2 episodes, 2017) |
| Thomas Liebert | ... | compositing supervisor / lighting supervisor / rendering supervisor (2 episodes, 2017) |
| Elena Tchijakoff | ... | rigging prop (1 episode, 2016) |
| Clémence Barros | ... | fx artist (1 episode, 2017) |
| Alan Boisseau | ... | modeling / shading / texturing (1 episode, 2017) |
| Gilles Brinkhuizen | ... | rendering and compositing (1 episode, 2017) |
| Julien Claire | ... | rendering and compositing (1 episode, 2017) |
| Pablo Dartigues | ... | fx artist (1 episode, 2017) |
| Stéphanie Delvart | ... | rendering and compositing (1 episode, 2017) |
| Alan LePrince | ... | cg supervisor (1 episode, 2017) |
| Julie Maiz | ... | rendering and compositing (1 episode, 2017) |
| Chloé Mesnage | ... | modeling / shading / texturing (1 episode, 2017) |
| Girard Pierre-Yves | ... | modeling / shading / texturing (1 episode, 2017) |
| Raf Schoenmaekers | ... | visual effects supervisor (1 episode, 2017) |
Series Animation Department
| Danilo Bergamin | ... | animator (51 episodes, 2017) |
| Claudia Coviello | ... | animator (18 episodes, 2017) |
| Marta Pevida | ... | animator (8 episodes, 2017) |
| Chloé Miller | ... | background artist (7 episodes, 2016-2017) |
| Andry Rajoelina | ... | character designer (3 episodes, 2017) |
| Louise Seynhaevre | ... | color key (3 episodes, 2017) |
| Jérémie Mamo | ... | character designer / set & prop modeling: set-up & texturing (2 episodes, 2016-2017) |
| Clement Busuttil | ... | layout supervisor (2 episodes, 2017) |
| Karine Cholley | ... | layout (2 episodes, 2017) |
| Claire Collange | ... | set & prop modeling: set-up & texturing (2 episodes, 2017) |
| Stéphanie Cot | ... | set & prop modeling: set-up & texturing (2 episodes, 2017) |
| Mohamed Fadera | ... | storyboard (2 episodes, 2017) |
| Thomas Guittoneau | ... | character supervisor (2 episodes, 2017) |
| Gäetan Leconte | ... | additional animation supervisor (2 episodes, 2017) |
| Michael Mahy | ... | additional animation supervisor (2 episodes, 2017) |
| Olivier Thill | ... | set & prop modeling: set-up & texturing (2 episodes, 2017) |
| Michel Urbanek | ... | animation supervisor (2 episodes, 2017) |
| Benoit Aubin | ... | animator (1 episode, 2017) |
| Cristian Barberini | ... | animator (1 episode, 2017) |
| Joris Bergmans | ... | 2d animator (1 episode, 2017) |
| Thomas Bozovic | ... | animator (1 episode, 2017) |
| Coralie Braconnot | ... | animator (1 episode, 2017) |
| Gaël Brottet | ... | animator (1 episode, 2017) |
| Caroline Bruno | ... | set & prop modeling: set-up & texturing (1 episode, 2017) |
| Guido Canali | ... | animator (1 episode, 2017) |
| Raphael Cancellier | ... | animator (1 episode, 2017) |
| Lise Carriol | ... | layout artist (1 episode, 2017) |
| Vincent Carré | ... | set & prop modeling: set-up & texturing (1 episode, 2017) |
| Aline Chazelle | ... | animator (1 episode, 2017) |
| Beatrice Ciampi | ... | animator (1 episode, 2017) |
| Armand Dartigues | ... | animator (1 episode, 2017) |
| Sylvain Di Vito | ... | animator (1 episode, 2017) |
| Maxime Divier | ... | animator (1 episode, 2017) |
| Jérémy Dulary | ... | animator (1 episode, 2017) |
| Thibault Duquesnois | ... | animator (1 episode, 2017) |
| Renaud Déchaux | ... | animator (1 episode, 2017) |
| Jeremie Fae | ... | animator (1 episode, 2017) |
| Antonio Figueroa | ... | animator (1 episode, 2017) |
| Alexandra Gasztowtt | ... | animator (1 episode, 2017) |
| Nicolas Gillet | ... | animator (1 episode, 2017) |
| Melissa Goudjil | ... | set & prop modeling: set-up & texturing (1 episode, 2017) |
| Tanguy Gourret | ... | animator (1 episode, 2017) |
| Yoann Gourru | ... | animator (1 episode, 2017) |
| Thomas Grønlund | ... | animator (1 episode, 2017) |
| Ana-Maria Lacorazza | ... | set & prop modeling: set-up & texturing (1 episode, 2017) |
| Cédric Lepiller | ... | set & prop modeling: set-up & texturing (1 episode, 2017) |
| Thomas Meseguer | ... | set & prop modeling: set-up & texturing (1 episode, 2017) |
| Morgan Perin | ... | set & prop modeling: set-up & texturing (1 episode, 2017) |
| Karolien Raeymaekers | ... | 2d animator (1 episode, 2017) |
| Olivier Reynal | ... | animation director (1 episode, 2017) |
| Thomas Saint-Yrieix | ... | layout artist (1 episode, 2017) |
| Carole Toledo | ... | animation studio director (1 episode, 2017) |
| Pieter Vanluffelen | ... | 2d animator (1 episode, 2017) |
| Adrien Vonne | ... | layout artist (1 episode, 2017) |
Series Editorial Department
| Fiona Couturier | ... | editor (52 episodes, 2016-2017) |
| Yassin Namar | ... | editing assistant (2 episodes, 2017) |
| Nazim Meslem | ... | development stage editor (1 episode, 2017) |
| Gaëlle Vergara | ... | development stage editor (1 episode, 2017) |
Series Music Department
| Jan Duthoy | ... | music and songs (1 episode, 2017) |
| Frederik Segers | ... | music and songs (1 episode, 2017) |
Series Script and Continuity Department
| Alexandre Manneville | ... | script coordinator (52 episodes, 2016-2017) |
Series Additional Crew
| Hannes Bruneel | ... | digital lab (18 episodes, 2017) |
| Sophie Boe | ... | children & youth development (6 episodes, 2017) |
| Francois-Xavier Chateau | ... | production administration (6 episodes, 2017) |
| Claire Lefranc | ... | production assistant (6 episodes, 2017) |
| Olivier Nomen | ... | legal & business consultant (6 episodes, 2017) |
| Geraldine Soto | ... | children & youth development (6 episodes, 2017) |
| Caroline Souris | ... | head of production (6 episodes, 2017) |
| Patrice Tremel | ... | chief accountant (6 episodes, 2017) |
| Fanny Weber | ... | assistant to producer (6 episodes, 2017) |
| Patricia de Wilde | ... | marketing (5 episodes, 2017) |
| David Gauthier | ... | software developer (5 episodes, 2017) |
| Lydie Levrao | ... | production accountant (5 episodes, 2017) |
| Jean Baptiste Spieser | ... | technical director (5 episodes, 2017) |
| Florent Tavano | ... | production assistant intern (4 episodes, 2017) |
| Eleonore Tezenas | ... | production assistant intern (4 episodes, 2017) |
| Laurence Blaevoet | ... | children & youth development (3 episodes, 2017) |
| Joeri Christiaen | ... | based on short film by (3 episodes, 2017) |
| Patrick Dedieu | ... | vice president: legal and finance (3 episodes, 2017) |
| Maud Chalmel | ... | promotional material (2 episodes, 2017) |
| Jeanne Dauvergne | ... | communications assistant (2 episodes, 2017) |
| Alison Liniger | ... | production assistant (2 episodes, 2017) |
| Lucas Miller | ... | software developer (2 episodes, 2017) |
| Constance Roboam | ... | communications manager (2 episodes, 2017) |
| Charles Brasart | ... | translator (1 episode, 2017) |
| Fanny Brun | ... | production assistant intern (1 episode, 2017) |
| Rob Conrath | ... | translator (1 episode, 2017) |
| Jérôme Cuenot | ... | translator (1 episode, 2017) |
| Zoé Denis | ... | translator (1 episode, 2017) |
| Ed Galton | ... | international sales partner (1 episode, 2017) |
| Patty Hannock | ... | translator (1 episode, 2017) |
| Valerie Latour | ... | translator (1 episode, 2017) |
| Marion Roman | ... | translator (1 episode, 2017) |
| Robert Skippon | ... | translator (1 episode, 2017) |
| Jonathan Sly | ... | translator (1 episode, 2017) |
| Tom van Waveren | ... | international sales partner (1 episode, 2017) |
