Cast (in credits order)
| Rodrigo Brand | ... | Billy (voice) | |
 |
Aymee Nuviola | ... | Celia Cruz |
|
|
Willie Denton | ... | Pedro Knight |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Julie Beiríz | ... | Estela (voice) |
| Libby Brien | ... | Lola Calvo (Older) (voice) | |
|
|
Michel Guillo Casals | ... | Gamaliel Alfonso 'Gamita' |
| Rachel Delante | ... | Rute / Rosa / Enfermera Manicomio 1 / Recepcionista Hotel Pampa / Animando Mujer 2 (voice) | |
| Carolina Gaitan | ... | Lola Calvo | |
| Frank Gerrish | ... | Rogelio (English) | |
| Philip Hersh | ... | Caito, Gomez (voice) | |
| Jonathan Islas | ... | Mario Agüero | |
|
|
Nawal Lamrini | ... | Lola Calvo (voice) |
| Rocío López | ... | Lola Calvo - English | |
|
|
Adrian Makala | ... | Ralphi |
|
|
Ramiro Paré | ... | Gómez (voice) |
|
|
Amanda Peter | ... | Nina Grande (as Amanda Pepper) |
|
|
Wayra Schreiber | ... | Ollita (voice) |
| Barbara Scolaro | ... | Mercedes | |
| Valeria Silva | ... | Rute (voice) | |
| Gabriel Sousa | ... | Gamita (voice) | |
Produced by
| Ernesto Escamilla | ... | field producer |
| Carolina Salazar | ... | line producer |
Cinematography by
| Jaime Andrés Duque | ||
Editing by
| Catalina Rincón Giraldo | ||
Art Direction by
| Rosario Lozano | ... | (art direction) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Liliana Bocanegra | ... | second unit director |
| Karen Cañas | ... | second assistant director |
Sound Department
| Jesus C. Murillo | ... | dubbing sound engineer |
| Juan Carlos Gómez Perdomo | ... | sound designer (as Juan Carlos Gomez) |
| Julian Robayo | ... | sound mixer |
Special Effects by
| Burning Bull | ... | special effects |
Visual Effects by
| Daniel Saravia | ... | visual effects artist |
Camera and Electrical Department
| Anderson Medina Rapero | ... | camera operator: cameraman |
| Javier Alexander Restrepo | ... | camera operator |
Editorial Department
| Juan Carlos Martinez Padilla | ... | colorist |
| Isabel Mendez | ... | post-production director (as Isabel Cristina Méndez) |
Music Department
| Fred Oliveira | ... | recording engineer: English dub / recording engineer: Portuguese dub |
| Carolina Salazar | ... | music coordinator |
Additional Crew
| Mauro Blanco | ... | dubbing actor |
| Diego Fernando Diosa | ... | production assistant |
| Leila Vieira | ... | dubbing director |
| Sebastian Zancanaro | ... | dubbing director |