Edit
Votez Bougon (2016) Poster

(2016)

Full Cast & Crew

Directed by 

Jean-François Pouliot

Writing Credits (in alphabetical order)  

François Avard
Jean-François Mercier
Louis Morissette

Cast (in credits order)  

Rémy Girard ... Paul Bougon
Louison Danis ... Rita Bougon
Hélène Bourgeois Leclerc ... Dolorès 'Dodo' Bongoun
Antoine Bertrand ... Junior Bougon
Claude Laroche ... Frédéric 'Mononque' Bougon
Laurence Barrette Laurence Barrette ... Mao Bougon
Vincent Bilodeau ... Chabot
Pierre Chagnon ... Pierre Chagnon
Gaston Lepage ... Jean Bessette
Patrice Coquereau ... Gratien Therrien
Louise Bombardier ... Aline Bessette
Joseph Mesiano ... Chico
Antoine Vézina ... Roger Denis / Journaliste
Alain Dumas ... Animateur Alex
Annette Garant ... Femme protocole
Dominic Roch-Sickini ... Animateur télé
Michel Marmen Michel Marmen ... Animateur
Jean Pierre Bergeron ... M. Gagnon / Président SAQ
Stéphane Demers ... Fonctionnaire d'éthique
Estelle Richard ... Patiente Psy #1
Richardson Zéphir ... Animateur Radio
Simon Larouche ... Préposé Hospice
André Umbriaco ... Mafieux #1
Luciano Zema ... Mafieux #2
Julie Ménard ... Petronia Chagnon / Chef parti
Normand Carrière ... Adolf Robert / Chef parti
Rudy Magnan ... Meneur de claques
Lisa-Marie Duiont Ferlatte Lisa-Marie Duiont Ferlatte ... Pétard #1
Laurie Codaccioni Laurie Codaccioni ... Pétard #2
Noëllie Agboton Noëllie Agboton ... Pétard #3
Natacha Burelle Natacha Burelle ... Fille solo porno
Michael Kelly Michael Kelly ... Thibeau
Neil De Albuquerque ... Agent de sécurité
Claude Robinson ... Claude Robinson
Marie-France Duquette Marie-France Duquette ... Femme sèche
François Trudel ... Dumou / Analyste politique
Marc Larrivée ... Brun / Analyste politique
Anne-Renée Duhaime Anne-Renée Duhaime ... Infirmière labo
George Mantis ... Mafieux #3
Daniel Leblanc Daniel Leblanc ... Beaudoin
Patrice Martre ... Journaliste #1
Christian de la Cortina ... Pablo
Larry Day ... Donald / L'anglo de Shefferville
Jean Provencher Jean Provencher ... Un big shot
Karl Poirier-Petersen ... Haut fonctionnaire (as Karl Poirier Petersen)
Valérie Gagnon-Laniel ... Secrétaire qui pleure (as Valérie Gagnon Laniel)
Maxime Paradis ... Restaurateur
Awa Diarra Awa Diarra ... Bébé Barrack A
Adama Diarra Adama Diarra ... Bébé Barrack B
Braulio Elicer Braulio Elicer ... Junior cubain
Ralph François Ralph François ... Barman cubain
Julian Carlos Escobar Julian Carlos Escobar ... Danseur cubain avec Aline
Carmen Sylvestre ... Madame Gosse
Zeneb Blanchet ... Mao haïtienne
Consuelo Lopez-Esquivel Consuelo Lopez-Esquivel ... Servante mexicaine
Robert Ozores Robert Ozores ... Mononque cubain (as Roberto Ozores)
Jason Guangxu Jason Guangxu ... Homme chinois
Minh Tran Tronh Minh Tran Tronh ... Femme chinoise
Edward Wong ... Invité cruisé par Maman
Simon Alain ... Serveur
Jean-Léon Rondeau ... Fonctionnaire à l'assermentation
Vanessa Perez Vanessa Perez ... Coco cubaine
André Lanthier André Lanthier ... Donmarais
Isabelle Moreau Isabelle Moreau ... Maquilleuse (as Izabelle Moreau)
Karima Brikh ... Hôtesse
Christian Hainault Christian Hainault ... Caméraman porno
Garry Gagnon Garry Gagnon ... Caméraman scrum
Alicia Ducasse Alicia Ducasse ... Technicien labo #1
Bernard Arene ... Technicien labo #2 (as Bernard Arène)
Marc Donati Marc Donati ... Homme qui pleure de joie
Florent Donati Florent Donati ... Bébé de l'homme qui pleure
Nick Sita Nick Sita ... Le mort / militaire
Nadia Kounda ... Femme de l'Arabe
François Bessette François Bessette ... Miséreux qui applaudit
Steve Godin Steve Godin ... Miséreux avec beigne
Polo Désilets Polo Désilets ... Curé qui zieute Mao
Marjolaine Laurin Marjolaine Laurin ... Secrétaire
Rest of cast listed alphabetically:
Roman Blomme ... Amuseur de Foule
K.C. Coombs ... Femme qui perd connaissance
Joël Côté Joël Côté ... Jobeux
Serge Denoncourt ... TV host
Pierre Charles Dubreuil ... Extra
Anna Hart ... Pool Girl
Albert Kwan ... Préposé Labo
Marie-Sophie Roy ... Hôtesse de Talk Show
Xiao Sun ... Traductrice - Li
Lili Wexu
Guang Xu Jason Xiang ... Homme chinois
Steve Barry ... Cameraman Canal Déférent / Client massage (uncredited)
Claude Huard Claude Huard ... Contractor (uncredited)

Produced by 

Fabienne Larouche ... producer
Michel Trudeau ... producer

Music by 

FM Le Sieur

Editing by 

Éric Drouin

Costume Design by 

Eric Poirier

Makeup Department 

Kim Frenette ... makeup department head
Audrey Lampron ... hair stylist
Lyne Lapiana ... hair department head / key hair stylist

Production Management 

Sébastien Kègle ... unit manager
Maxime Villeneuve ... post-production supervisor

Second Unit Director or Assistant Director 

Erik Ajduk ... first assistant director
Gabriel Guerin ... third assistant director

Art Department 

Dominique Brunel ... property master
Raymond Larose ... set designer
Steve Louis ... graphic designer
Jean-Christophe Meunier ... assistant on-set props

Sound Department 

Bertrand Duranleau ... adr engineer
Gabrielle Labelle Joly ... mix assistant
Guy Pelletier ... adr editor / dialogue editor
Patrick Rioux ... adr engineer
Raymond Vermette ... sound designer / sound effects editor / supervising sound editor

Visual Effects by 

Brendan Charles ... visual effects
Maxime Ducharme ... layout artist
Alexandre Dumont ... digital compositor
Francis Gagnon ... visual effects artist: compositor
Joscharette ... 3D artist generalis
Alain Lachance ... visual effects supervisor: Mels Studios
Hugo Léveillé ... compositing supervisor
Mélissa Massé ... visual effects coordinator
Frederic St-Arnaud ... matte painting: STARNO
Benoit Touchette ... head of visual effects: mels studios
Robin Tremblay ... visual effects artist

Stunts 

Tyler Hall ... stunt coordinator

Camera and Electrical Department 

Simon Blouin ... steadicam operator
Carla Clarke ... first assistant "a" camera
Eric Myre ... still photographer

Costume and Wardrobe Department 

Christelle Deforceville ... costume coordinator
Anais Trocherie ... dresser: background

Editorial Department 

Alexandre Bouchard ... dailies producer
Patrice Fortin ... colorist
Sylvie Miron ... post-production project manager
Nicolas J. Sauriol ... data management technician

Location Management 

Mélanie Lessard ... location manager (as Melanie Lessard)
Alexandre Piuze-Gualmini ... assistant location manager

Music Department 

François Arbour ... music mixer / music recordist
Hugo Mayrand ... orchestrator

Additional Crew 

Jean-Patrick Joseph ... special equipment supplier

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed