Goofs

No one is seen using a scabbard for their sword. A scabbard is necessary to prevent damage both to the sword and the wielder.

NPCs occasionally continue dialogue even after they have been rendered unconscious.

Stepping on an object such as a light fixture should move it, but it doesn't.

It is possible for the Player to steal objects from right in front of NPCs without them noticing, which shouldn't be possible.

The Dreadful Wale doesn't rock with the waves.

Flammable liquor bottles light without any flame source.

The Player could be standing behind an NPC who is standing before a mirror, and the NPC still cannot see him reflected.

Killing an NPC or rendering the NPC unconscious amounts to the same thing, even though an unconscious person would of course get back up.

The statue that the Player is required to prevent being moved in the past would still be able to be moved in the past after the Player's actions, so there is no explanation for why it wasn't moved as before.

It is possible to obtain blood amber from a bloodfly nest and then go into the past and dispose of the wolfhound corpse from which the bloodfly nest sprang.

Empress Emily states that her mother was stabbed in the heart. Her mother was still alive for a minute or two after having been stabbed, so she cannot have been stabbed in the heart.

If an NPC is attacked by bloodflies, other NPCs do not react.

NPCs do not notice if a mine is placed directly in front of them.

NPCs do not react if the Player disables Equipment such as watchtowers.