Directed by
| Louis Bélanger | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Louis Bélanger | ... | (writer) |
| Alexis Martin | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
| Alexis Martin | ... | Jacques Sauvageau | |
| Gilles Renaud | ... | Simon Boulerice | |
| Emmanuelle Lussier Martinez | ... | Francesca | |
| Mimi Côté | ... | Nancy (as Myriam Côté) | |
| Gary Boudreault | ... | Deux-temps | |
| François Papineau | ... | Compte | |
| Stéphane F. Jacques | ... | Tony (as Stéphane Jacques) | |
| Sylvio Archambault | ... | Balloune | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Bénédicte Décary | ... | Marquise de La Creuse | |
| Patrick Hivon | ... | Alexandre | |
| Alexis Lefebvre | ... | Bastien | |
| Luc Picard | ... | Patenaude | |
Produced by
| Lorraine Dufour | ... | producer |
| Luc Vandal | ... | producer |
Music by
| Guy Bélanger | ||
Cinematography by
| Pierre Mignot | ||
Editing by
| Claude Palardy | ||
Casting By
| Nathalie Boutrie | ... | casting co-director |
Production Design by
| André-Line Beauparlant | ||
Art Direction by
| Philippe Lord | ||
Makeup Department
| Kathryn Casault | ... | makeup department head |
| Martin Rivest | ... | key hair stylist |
Production Management
| Guy Langlois | ... | post-production supervisor |
Art Department
| Martin Gauthier | ... | property master |
| Lucie Simone Tremblay | ... | set designer (as Lucie Tremblay) |
| Eric Vasseur | ... | head painter |
Sound Department
| Louis Collin | ... | supervising sound editor |
| Shaun-Nicholas Gallagher | ... | foley mixer |
| Lionel Guenoun | ... | teaser re-recording mixer |
| Philippe Lavigne | ... | boom operator |
| Jean-Philippe Savard | ... | sound effects editor |
Visual Effects by
| Jonathan Brayer | ... | project manager: Alchemy 24 |
| Dominic Dauphin | ... | digital compositor: Alchemy 24 |
| Jean-François Ferland | ... | visual effects producer: Alchemy 24 |
| Jessica Francoeur | ... | digital compositor: Alchemy 24 (as Jessica Francoeur-Ducharme) |
| Maxime Lapointe | ... | visual effects artist: Alchemy 24 |
| Catherine Nadeau | ... | vfx operation manager: Alchemy 24 |
| Andris Pakalns | ... | compositing supervisor: Alchemy 24 |
| Olivier Péloquin | ... | visual effects supervisor: Alchemy 24 |
| Yi Zhang | ... | digital compositor: Alchemy 24 |
Stunts
| Gilbert Larose Jr. | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Mathieu Charest | ... | steadicam |
| Carla Clarke | ... | first assistant "a" camera |
| Laurence Grandbois-Bernard | ... | second assistant camera |
| Christian Lalonde | ... | additional grip |
| Martin Lamarche | ... | gaffer |
| Nicolas Mignot | ... | key grip |
Editorial Department
| Pierre Cadieux | ... | head of post-production operations |
| Jean-Baptiste Combette | ... | technical supervisor: grading and digital cinema mastering |
| Milaine Gamache | ... | digital intermediate production manager |
| Serge Harvey | ... | digital intermediate editor |
| Nicolae Ilies | ... | digital intermediate colorist |
| Trevor White | ... | colorist: dailies |
Location Management
| Patricia Durocher | ... | location manager |
Additional Crew
| Jean-Francois Hall | ... | swing production assistant |
